CMB

Persmededeling – Gereglementeerde informatie 15 september 2011 – 17u45

Press release- Regulated information 15 September 2011 – 5.45pm

Informatie betreffende inkoop eigen aandelen doorNV Belgische Scheepvaartmaatschappij, CMB

In het kader van de regelgeving met betrekking tot de inkoop van eigen aandelen door genoteerde vennootschappen, meldt CMB NV de volgende transacties:

Datum

Aantal aandelen

Totale aankoop- waarde (in EUR)

Gemiddelde waarde (in EUR/aandeel)

Hoogste waarde (in EUR/aandeel)

Laagste waarde (in EUR/aandeel)

9/09/2011

8.000

137.209,60

17,1512

17,28

17,08

12/09/2011

4.350

74.050,05

17,0230

17,64

16,90

12/09/2011

4.650

79.282,50

17,0500

-

-

13/09/2011

10.000

175.954,00

17,5954

17,75

17,10

14/09/2011

2.420

43.511,36

17,9799

18,00

17,90

Vermelde beurstransacties werden uitgevoerd conform de machtiging die de buitengewone algemene vergadering van 12 mei 2009 hiervoor verleende aan de raad van bestuur.

Ingevolge vermelde transacties bedraagt het totaal aantal eigen aandelen in portefeuille van de vennootschap 529.420 aandelen.

Vermelde informatie zal vanaf heden eveneens terug te vinden zijn op de CMB website ( www.cmb.be), onder de hoofding

“Investor Relations/The CMB Share”.

* * *

Information concerning the acquisition of own shares bySA Compagnie Maritime Belge, CMB

Within the framework of the current regulations with respect to the acquisition of own shares by listed companies, CMB SA confirms the following transactions:

Date

Number of shares

Total acquisition amount (in EUR)

Average value (in EUR/share)

Highest value (in EUR/share)

Lowest value (in EUR/share)

9/09/2011

8.000

137.209,60

17,1512

17,28

17,08

12/09/2011

4.350

74.050,05

17,0230

17,64

16,90

12/09/2011

4.650

79.282,50

17,0500

-

-

13/09/2011

10.000

175.954,00

17,5954

17,75

17,10

14/09/2011

2.420

43.511,36

17,9799

18,00

17,90

All these transactions were carried out in accordance with the mandate given to the board of directors

by the Extraordinary Shareholders’ Meeting of 12 May 2009.

Following above-mentioned transactions CMB now has 529.420 own shares.

This information will also be available on the CMB website ( www.cmb.be), under the section “Investor Relations/The CMB Share”.

CMB is een beursgenoteerd bedrijf. Dit persbericht bevat informatie die onderworpen is aan wettelijke bepalingen aangaande de transparantie van beursgenoteerde ondernemingen

CMB is a listed company. This press release contains information subject to the legal provisions regarding the transparency of listed companies.

www.cmb.be