Log in
E-mail
Password
Remember
Forgot password ?
Become a member for free
Sign up
Sign up
Settings
Settings
Dynamic quotes 
OFFON

MarketScreener Homepage  >  News  >  Companies  >  All News

News : Companies
Latest NewsCompaniesMarketsEconomy & ForexCommoditiesInterest RatesBusiness LeadersFinance ProfessionalsCalendarSectors

BOCOM International : Notification Letter and Change Request Form to Registered Shareholders

share with twitter share with LinkedIn share with facebook
share via e-mail
0
09/11/2019 | 05:17am EDT

N O T I F I C AT I O N L E T T E R 通 知 信 函

12 September 2019

Dear Shareholder,

BOCOM International Holdings Company Limited (the "Company")

  • Publication of the 2019 Interim Report (the "Current Corporate Communication")

The English and Chinese versions of the Current Corporate Communication are available on the Company 's website at www.bocomgroup.comand the HKEXnews' website at www.hkexnews.hk. You may access the Current Corporate Communication by clicking "Investor Relations" on the homepage of the Company's website or browsing through the HKEXnews' website. If you have chosen to receive the Corporate Communication (Note) in printed form, the selected language version(s) of the Current Corporate Communication is enclosed.

Please note that you are entitled at any time to change your choice of language and means of receipt of all future Corporate Communications or to receive the Current Corporate Communication by giving reasonable notice in writing or simply completing the Change Request Form on the reverse side of this letter and sending it to the Company's share registrar in Hong Kong, Computershare Hong Kong Investor Services Limited (the "Hong Kong Share Registrar"), by using the mailing label at the bottom of the Change Request Form (a stamp is not needed if posted in Hong Kong). The address of the Hong Kong Share Registrar is 17M Floor, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Wanchai, Hong Kong. You may also send an email with a scanned copy of the completed Change Request Form to bocomintl.ecom@computershare.com.hk. The Change Request Form may also be downloaded from the Company's website at www.bocomgroup.comor the HKEXnews' website at www.hkexnews.hk.

Even if you have chosen (or are deemed to have consented) to read the website version of the Current Corporate Communication posted on the Company's website but for any reason you have difficulty in receiving or gaining access to such website version, the Company will promptly upon your request send the Current Corporate Communication in printed form to you free of charge.

Should you have any queries relating to any of the above matters, please call the telephone hotline of the Company's Hong Kong Share Registrar at (852) 2862 8688 during business hours from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. from Monday to Friday, excluding Hong Kong public h olidays, or send an email to bocomintl.ecom@computershare.com.hk.

Yours faithfully,

By Order of the Board of Directors

BOCOM International Holdings Company Limited

YI Li

Joint Company Secretary

Note: Corporate Communication refers to any document issued or to be issued by the Company for the information or action of holders of any of the Company's securities as defined in Rule 1.01 of the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited, including but not limited to (a) any annual report; (b) any interim report; (c) a notice of meeting; (d) a listing document; (e) a circular; and (f) a proxy form.

各 位 股 東 :

交 銀 國 際 控 股 有 限 公 司 (「 本 公 司 」)

  • 2 0 1 9 年 中 期 報 告 (「本次 公司通訊 」) 之發佈通知

本 次 公 司 通 訊 的 中 、 英 文 版 本 現 已 登 載 於 本 公 司 網 站 ( www.bocomgroup.com) 及 香 港 交 易 所 披 露 易 網 站 ( www.hkexnews.hk), 歡 迎 瀏 覽 , 閣 下 可 在 本 公 司 網 站 主 頁 按 「 投 資 者 關 係 」 一 項 以 下 載 或 閲 覽 本 次 公 司 通 訊 , 或 在 香 港 交 易 所 披 露 易 網 站 瀏 覽 該 等 文 件 。 如 閣 下 已 選 擇 收 取 公 司 通 訊 ( 附 註 ) 印 刷 本 , 本 函 附 有 閣 下 選 定 之 語 言 版 本 的

本 次 公 司 通 訊 的 印 刷 本 。

敬 請 注 意 : 閣 下 如 欲 更 改 今 後 所 有 公 司 通 訊 之 語 言 版 本 及 收 取 方 式 , 或 欲 收 取 本 次 公 司 通 訊 , 閣 下 有 權 在 任 何 時 間 發 出 合 理 書 面 通 知 或 簡 單 透 過 填 寫 本 函 背 面 的 變 更 申 請 表 , 並 使 用 變 更 申 請 表 下 方 的 郵 寄 標 籤( 如 在 香 港 投 寄 無 需

貼 上 郵 票 ), 寄 回 本 公 司 香 港 證 券 登 記 處 , 香 港 中 央 證 券 登 記 有 限 公 司 (「 香 港 證 券 登 記 處 」), 地 址 為 香 港 灣 仔 皇 后 大 道 東 1 8 3 號 合 和 中 心 1 7 M 樓 。 閣下亦 可 把 已 填 妥 之 變 更 申 請 表 的 掃 描 副 本 電 郵 到 bocomintl.ecom@computershare.com.hk。 變 更 申 請 表 亦 可 於 本 公 司 網 站 ( www.bocomgroup.com) 或 香 港 交 易 所 披 露 易 網 站 ( www.hkexnews.hk)內 下 載 。

閣 下 如 已 選 擇( 或 被 視 為 已 同 意 )閲 覽 在 本 公 司 網 站 發 佈 的 本 次 公 司 通 訊 網 上 版 本 , 但 因 任 何 理 由 以 致 在 收 取 或 接 收 登 載 於 本 公 司 網 站 上 的 本 次 公 司 通 訊 出 現 困 難 , 本 公 司 將 應 閣 下 要 求 立 即 向 閣 下 寄 發 本 次 公 司 通 訊 的 印 刷 版 本 , 費 用 全 免 。

如 閣 下 對 本 函 內 容 有 任 何 疑 問 , 請 在 辦 公 時 間 內 致 電 本 公 司 香 港 證 券 登 記 處 電 話 熱 線 ( 8 5 2 ) 2 8 6 2 8 6 8 8 , 辦 公 時 間 為 星 期 一 至 五 ( 香 港 公 眾 假 期 除 外 ) 上 午 9 時 正 至 下 午 6 時 正 或 電 郵 至 bocomintl.ecom@computershare.com.hk

承 董 事 會 命

交 銀 國 際 控 股 有 限 公 司

聯 席 公 司 秘 書 伊 莉 謹 啟

二零一九年九月十二日

附註:公司通訊指根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第 1.01 條定義所載, 本公司發出或將予發出以供其任何證券持有人參照或採取行動的任何文件, 包括但 不限於: (a)任何年報; (b)任何中期報告; (c)會議通告; (d)上市文件; (e)通函; 及 (f)代表委任表格。

Name(s) and Address of Shareholder(s):

CCS6274

BOIH

股東之姓名及地址:

Change Request Form 變更申請表

To: BOCOM International Holdings Company Limited (the "Company")

致 :

交 銀國 際控股 有限 公司(「 本公司」 或 「貴 公司 」)

(Stock Code: 3329)

( 股份 代號: 3329

c/o Computershare Hong Kong Investor Services Limited

經香港中央證券登記有限公司

17M Floor, Hopewell Centre,

香港灣仔皇后大道東 183

183 Queen's Road East,

合和中心 17M

Wanchai, Hong Kong

I/We have already received a printed copy of the Current Corporate Communication in Chinese / English or have chosen (or are deemed to have consented) to read the Current Corporate Communication posted on the Company's website:

本 人/我 們已收 取本次 公司通 訊之中文 /英 文印刷 本或已 選擇( 或被視 為已 同意) 閱覽 貴公司 網站所 登載之本 次公司 通訊:

Part A - I/We would like to receive the Current Corporate Communication in the manner as indicated below:

甲 部 本人/我們現欲以下述方式收取本次公司通訊:

(Please mark ONLY ONE X of the following boxes 請 從下 列 選擇 中, 僅在 其 中 一 個空 格 內 劃 上「 X」 號)

I/We would like to receive a printed copy in English. 本 人/我 們希望 收取一 份英 文印刷 本

I/We would like to receive a printed copy in Chinese. 本 人/我 們希望 收取一 份中 文印刷 本

I/We would like to receive both the printed English and Chinese copies . 本 人/我 們希望 收取英 文和 中文各 一份 印刷 本

Part B - I/We would like to change the choice of language and means of receipt of all future Corporate Communications of the Company as indicated below:

乙 部 本人/我們現欲更改以下列方式收取 貴公司日後公司通訊之語言版本及收取途徑:

(Please mark ONLY ONE X of the following boxes 請 從下 列 選擇 中, 僅 在 其中 一 個 空 格 內劃 上 「 X」 號 )

read the Website version of all future Corporate Communications published on the Company's website in place of receiving printed copies; and receive an email

  • notification of the publication of Corporate Communications on the Company's website; OR
    閱 覽 在本公司網站刊發之所有日後公司通訊之網上版本,以代替印刷本,並收取公司通訊已在本公司網站刊發之電郵通知;

Email Address

電郵地址

(The Company will send to the email address provided above (if any) a notification of the availability of the Corporate Communication s on the Company's website in the future. If no email address is provided, only a notification letter of the publication of the Corporate Communications on the Company's website will be sent. Please provide the email address in English Block Lettersand the email address is used for notification of release of Corporate Communication s only)

( 本 公 司日 後 會在 公 司通 訊 於本 公 司網 站 發佈 時發 出 通 知至 以 上提 供 之電 郵 地址 (如 有 )。如 未 有提供 電 郵 地址,則 會 發出 公 司通 訊 已在 網 上刊 發 的通知 信 函 予 閣 下。請 以 英 文 正楷 填 寫電 郵 地址, 以上 電 郵地 址 僅供 用作 通 知 公司 通 訊 發 佈。 )

read the Website version of all future Corporate Communications published on the Company's website in place of receiving printed copies; and receive a notification

  • letter of the publication of Corporate Communications on the Company's website; OR
    閱 覽 在本公司網站刊發之所有日後公司通訊之網上版本,以代替印刷本,並收取公司通訊已在本公司網站刊發之通知信函; to receive the printed English version of all future Corporate Communications ONLY; OR
  • 僅 收取所 有日後 公司通 訊之 英 文印 刷本 ;或
    to receive the printed Chinese version of all future Corporate Communications ONLY; OR
  • 僅 收取所 有日後 公司通 訊之 中 文印 刷本 ;或
    to receive both the printed English and Chinese versions of all future Corporate Communications.
  • 同 時收取 所有日 後公司 通訊之 英 文 及中 文印 刷本

Date

Signature(s)

日 期

簽 名

Notes 附註:

  1. Please complete all your details clearly. Please specify your name and address clearly in ENGLISH BLOCK LETTER S on the top left corner in this change request form if you download this form from the web.
    請 閣 下清 楚 填妥 所 有資 料 。 倘 若 閣 下 從 網上下 載 本 變更 申 請表 , 請於 本 表格 左 上方 用 英文 正楷 清 楚 註明 閣 下的 姓 名及 地 址 。
  2. By electing to read the Website Version of the Corporate Communications published on the Company's website in place of receiving printed copies, you have expressly consented to waive the right to receive the Corporate Communications in printed form.
    在 選 擇 瀏覽 在 本公 司 網站 發 出之 公 司通 訊 網上 版本 以 代 替收 取 印刷 本 後, 閣 下已 明 示同 意 放棄 收取 公 司 通訊 印 刷本 的 權利 。
  3. If your shares are held in joint names, the shareholder whose name stands first on the register of members of the Company in respect of the joint holding should sign on this Change Request Form in order to be valid.
    如 屬 聯 名股 東 ,則 本 變更 申 請表 須 由該 名 於本 公司 股 東 名冊 上 就聯 名 持有 股 份其 姓 名位 列 首位 的股 東 簽 署, 方 為有 效 。

4. Any form with more than one box marked (X), with no box marked (X), with no signature or otherwise incorrectly completed will be voi d.

如 在 本 表格 作 出超 過 一項 選 擇、 或 未有 作 出選 擇、 或 未 有 簽 署 、或 在 其他 方 面填 寫 不正 確 ,則 本 表 格 將 會作 廢 。

5. The above instruction will apply to all future Corporate Communication s to be sent to shareholders of the Company until you notify otherwise by reasonable notice in writing or by email to bocomintl.ecom@computershare. com.hkto the Company c/o the Company's Hong Kong Share Registrar, Computershare Hong Kong Investor Services Limited , at 17M Floor, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Wanchai, Hong Kong.

上 述 指 示適 用 於將 來 寄發 予 本 公 司 股東 之 所有 公司 通 訊 ,直 至 閣下 發 出合 理 時間 的 書面 通 知或 以電 郵 方 式到 bocomintl. ecom@computershare. com.hk予 本 公 司 之香 港 證券 登 記處 香 港中 央 證券 登 記有 限

公 司 , 地址 為 香港 灣 仔皇 后 大道 東 183號 合 和 中心17M樓 另 作 選 擇為 止 。

6.

Shareholders are entitled to change the choice of means of receipt and language of the Corporate Communication s at any time by reasonable notice in writing or by email to bocomintl. ecom@computershare.com.hk

to the Company c/o the Company's Hong Kong Share Registrar.

股 東 有 權隨 時 發出 合 理時 間 的書 面 通知 或 以電 郵方 式 到 bocomintl.ecom@computershare. com.hk予本 公 司 之香 港 證券 登 記處 , 要求 更 改公 司 通訊 之收 取 方 式及 語 言版 本 。

7.

For the avoidance of doubt, we do not accept any special instructi ons written on this Change Request Form.

為 免 存 疑, 任 何在 本 變更 申 請表 上 的額 外 手寫 指示 , 本 公司 將 不予 處 理。

8. Please note that both printed English and Chinese versions of all the Company's Corporate Communications which we have sent to our Shareholders in the past 12 months are availab le from the Company on request. They are also available on the Company's websit e (www. bocomgroup. com) for five years from the date of first publication.

本 公 司 備有 於 過去 12個 月 曾 寄發 予 股東 的 公司 通訊 的 中 、英 文 版印 刷 本。 該 等通 訊 文件 亦 由首 次登 載 日 期起 計 ,持 續 5年 載於 本 公司 網 站 (www. bocomgroup. com)上 。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

郵 寄 標 籤 MAILING LABEL

閣 下 寄 回 此 變 更 申 請 表 時 , 請 將 郵 寄 標 籤 剪 貼 於 信 封 上 。

香 港 中 央 證 券 登 記 有 限 公 司

如 在 本 港 投 寄 毋 須 貼 上 郵 票 。

Computershare Hong Kong Investor Services Limited

Please cut the mailing label and stick this on the envelope

簡 便 回 郵 號 碼 Freepost No. 37

to return this Change Request Form to us.

香 港 Hong Kong

No postage stamp necessary if posted in Hong Kong.

12092019 1 0

Disclaimer

BOCOM International Holdings Co. Ltd. published this content on 11 September 2019 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 11 September 2019 09:16:08 UTC

share with twitter share with LinkedIn share with facebook
share via e-mail
0
Latest news "Companies"
07:11aTDE GROUP : Drilling With Electrified Wired Pipe - PDS is Leading the Way to Real Time Optimization and Automation
PR
07:10aWeWork delays IPO after frosty investor response
RE
07:09aSONTIQ : Earns Repeat Recognition From Parent Tested Parent Approved
BU
07:08aFACEBOOK : ECB's Villeroy tells Facebook that Libra faces tough scrutiny
RE
07:08aBANK OF JAPAN : Asia Development Bank president to step down
AQ
07:08aCASSAVA SCIENCES : Initiates Phase 2b Clinical Study in Alzheimer's Patients
AQ
07:08aGOMSPACE : and Leaf Space sign MoU to strengthen ground segment collaboration
AQ
07:08aTONIX PHARMACEUTICALS : Announces Licensing Agreement with Columbia University for the Development of Recombinant Trefoil Family Factor 2, or TNX-1700
AQ
07:08aLIPOCINE : to Participate in the Oppenheimer & Co. Fall Summit Focused on Specialty Pharma, Rare Disease and Gene Therapy
AQ
07:07aZIMMER BIOMET : Receives FDA Clearance of JuggerStitch Meniscal Repair Device
AQ
Latest news "Companies"