July 12 (Reuters) - Dominion Energy Inc and Berkshire Hathaway Inc on Monday agreed to terminate the planned sale of Questar Pipelines to Berkshire Hathaway Energy, a unit of Berkshire Hathaway. (Reporting by Arunima Kumar in Bengaluru; Editing by Maju Samuel)