WASHINGTON, June 23 (Reuters) - The U.S. House of Representatives Judiciary Committee voted 29 to 12 on Wednesday to approve a bill that would increase filing fees for the biggest corporate mergers and the budgets for antitrust enforcers. (Reporting by Diane Bartz Editing by Chris Reese)