VALE S.A.

National Corporate Taxpayer Number (Cadastro Nacional de Pessoas Jurídicas - CNPJ) 33.592.510/0001-54 Publicly-held Company

ANEXO II OPINION OF THE FISCAL COUNCIL ON THE PROPOSAL TO ALLOCATE THE RESULTS FOR THE FISCAL YEAR ENDED DECEMBER 31, 2025

The Fiscal Council of VALE S.A. ("Company" or "Vale"), in the exercise of its legal and statutory attributions, having examined the Management Proposal to allocate the results for the fiscal year ended December 31, 2025 and believes that these documents are adequate to be considered by Vale's Ordinary General Meeting.

Rio de Janeiro, February 12, 2026.

Raphael Manhães Martins Adriana de Andrade Solé Chair of the Fiscal Council Member of the Fiscal Council

Aristóteles Nogueira Filho Dario Carnevalli Durigan

Member of the Fiscal Council Member of the Fiscal Council

Márcio de Souza

Member of the Fiscal Council

Attachments

  • Original document
  • Permalink

Disclaimer

Vale SA published this content on February 12, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on February 12, 2026 at 23:36 UTC.