The company, which is the third-largest shareholder of Evergrande, received a proposal to be taken private from the British Virgin Islands-based company for HK$1.91 billion ($245.30 million) in early October.
Chinese Estates, however, said the proposal did not pass in a shareholder vote that took place earlier in the day.
The company also said it had made an application to resume trade on the Hong Kong stock exchange from Dec. 20.
Chinese Estates owned about 4.7% of Evergrande's equity capital as of Sept. 27, according to Refinitiv Eikon data.
The company has mandated a sale of all or part of the remaining Evergrande stake either on the market or through block trades.
Evergrande, which has more than $300 billion in liabilities, missed a debt payment deadline last week, putting it at risk of becoming the country's biggest defaulter.
($1 = 7.8023 Hong Kong dollars)
(Reporting by Harish Sridharan in Bengaluru; Editing by Amy Caren Daniel and Anil D'Silva)