(For a Reuters live blog on U.S., UK and European stock markets, click LIVE/ or type LIVE/ in a news window)

* China's April retail sales slip almost twice more than forecast

* Vodafone rises as UAE telco take 9.8% stake

* Valneva plunges, says may have to reassess guidance

* Miners lead sectoral gains across Europe

May 16 (Reuters) - European shares closed flat on Monday as gains in miners limited earlier declines, while French and German stocks fell the most following alarmingly weak economic data from China which fanned global recession fears.

China's April retail sales plunged 11.1%, almost twice the fall forecast, while industrial output dropped 2.9% when analysts had looked for a slight increase, adding to fears that the world's second-biggest economy could contract this quarter amid COVID-19 lockdowns.

The pan-European STOXX 600 index closed flat, after posting its first weekly gain in five on Friday.

Germany's benchmark index fell 0.4% and French stocks dropped 0.2%, paring some early losses, while Wall Street also opened lower.

"The global economy will suffer from problems in supply chains and obviously China is crucial... and that's already in an environment where Europe sees a lot of inflation. So this (weakness in China) will impact the European economy," Teeuwe Mevissen, senior macro strategist at Rabobank, said.

"Rising prices will incentivize central banks to reconsider policies, with higher interest rates, and that is not helpful if you want to stimulate economic growth."

Monetary policy tightening and signals of more action, China lockdowns and the Russia-Ukraine war have dented sentiment this year, with the STOXX 600 down about 11% so far.

"It is certainly quite worrying that even the low valuations currently on offer in many stocks cannot tempt investors into buying - a sign of just how much the macroeconomic outlook worries everyone right now," Chris Beauchamp, chief market analyst at online trading platform IG, said.

European miners rose 1.5%, offsetting declines on the main index as prices of industrial metals rose.

Industrial stocks were the biggest drags on the STOXX 600, while luxury firms, which derive a chunk of their demand from China, fell with Louis Vuitton-owner LVMH down 1.1%.

Vodafone rose 1.9%, after UAE-based telecoms company e& bought a 9.8% stake in the company.

Valneva tanked 19.1% after the French drugmaker said its COVID-19 vaccine agreement with the European Commission was likely to be scrapped and it might have to rethink its financial guidance.

French retailer Casino rose 4.8% as it launched a process to sell its renewable energy unit GreenYellow. A report said TotalEnergies and power company Engie are eyeing GreenYellow, valued at around 1.5 billion euros ($1.6 billion). (Reporting by Susan Mathew and Shreyashi Sanyal in Bengaluru; Editing by Rashmi Aich)