��������������������������������� ������� ��� ����
��������� �������
������ ������
������ �� ������ ����� ���� ��� ��������������
-
��� ������ ������ ����������� ����������
����� �� �������� �������� �������
�������� �� ��� ������� �� ��������
����� ������� ���� ���� ���� �� ������� - ��� ����������� �������� �����
������� ��� ������� �� ��� ������� ��
����� ��������� �������������� ��� ��� ���������
������� ��� ������ ��� ��� � ����� �� �������
�� ��� ���� ������ ������ ����� ���� �����
���� ��� ������� �� ��� ���������� ������
���������� ���������� ���� ��� �� ������
����� � �� ������ �������������� ������ ���
����� ���� ���� ���� ���� ��� ������� ����
������� �� ����� ��������� ���������������
������� �� ������������
�������� ����� �������
������ ������ ����� ����������
���������� ������� �� ������
���
������ ����
������ � ����������
������
������ �����
������ � ����������
����� ��� ������������
������ ���
����� � ��������
������ � ����������� ����������
����� ���������
���� ����
-
� ���������
��������� �����������
���� ����� ���� - � ��������
���������
���� ����� ����
������ � ����������
�������
������� ���
- � ��������
-
�����
������� ����
������ � ����������
������ ���������
������� ���
������ � ����������
-
������������
������� ����
����� � ���� ���� � ���
- ����� ��������������
������� ����
������� ����������� ���������� - ���������
������� ����
-
� ��������
������ � ����������
����������� ������������
������� ����
����� � �������� � ���������
���������� �����������
������� ����
����������
-
��������� ���������
������� ���� - � �������� � ���������
-
���������
������� ����
������ ������������
������� ����������� ����������
- � ������������
���������� ���
������ ��������
������� ����������
- �������
�������� ����
����� � ���� �����
������ � �����������
���
�������� ���
������ � ����������
-
������������
�������� ����
������ ������������
�������� ���������
�������� ���
����� � �������� � ���������
�������� ���������� ���� �����
�������� ����
������ ��������
������� ����������
������ ������
�������� ����
������� ����������� ����������
-
������� ������������
����� ����
������� ����������
����� ������ �����
����� ����
������ ��������� ��������
������� ����������
��� ������� �������� �������
���������� ������
���������� ���� ��� ���� ����� ���� � ��� �� ���� ����
������� ��������� ������� ��� �� ���� ����
������ ��� ���� ������������ ����� � �������������
���� ��������������������� ������������
��
����� �� ���� �� ������������� ��� ����������� ������� ��� ��� � ���������� ��������������
���� ����������� ������ �������
��������������������������� ���������������������
��� ������� ��� ������������ �� ���������������� ������ ��� �������� �� ���������� ������� �� �������� ��� ���� ����� ��� ���������� �� ��� ��������� ���� ����
���� ���������� �� ������������� ������ �� ��� ������ ��������� �� ��������� ��� ��� �� ������ �� ��� �������������� ��������� �� ��������� ������� ������������ �������
����� ��� ��� ���� �� ��� ������� ��� ������� ���� ���������������� ������ ��� �������� �� ����� ����������� ������ �������� ��� ���������� �� ���� ������ ��� ������ ��
��������� �� ���������� ���� ����� �� ����� ��� �����
���������� ������ ���� �� � ���� ���������� ����� ����� � �� ���������� ������� � ������� ������
�������� ������������������������ ������� ����������������������� ��������� ��� ��� ��� ��� ����
������� ��������� ��� ���������� ������� ��� ��������� ����
��������� �� ��� �������� ��� ������ ������ ���� ����� ������ ��� ��� ����� ������
����� �� ��������� ��� ��� ���� �������
������ ����� �� ������� ������ ������ �� ���� ����� �� � �� ���� �� ���� ����������� ������ ������� ����� �� ��� ��������� �� ���
��������� ��� ���� �� � ����� �� ��� ��� ������ ����� ��������� � ����� ������� �� ��� ��� ������ ����� ���� ������ �������
����������� �� ������� ���� ����� �������� �� ����� ������ ������ ������ �� ���� ����� �� ��� ���� ��� ���� �� � ����� �� ��� ���
������ ����� ��������� � ����� ������� �� ��� ��� ������ ����� ����������� �� ������ ���� ���� �� �������� ��� ������������
-
������ ����� �� ��� ����� ���� ������� ����� ����������� ���������� ��� ����� ���� ��� ������ ����� ����������� �������
���� ��� ����� �� ������� ������ ������ �� ���� ����� �� ��� ���� �� � ����� �� ��� ��� ������ ����� ��������� � ����� ������� �� - ��� ������ ����� ����������� �� ������� ���� �� ������ ����� �������� �� �� ��� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ��� ����� ����
���������� ������ ��� ������ ������������ �� ��� ���� ����� ���� �� ������ ����� ������� �� ��� �������� - ����� �� ���������� ����� ��������� ��� ���� ��� �� ��� ������ �� ��� ���� ������ ������������ ���� ������� ���������� �� ��� ��� ����� �� ��� ������ �������� ����� ���
-
������� �� �� � �� ������ ���������� ��������� ��� ��� ��������� �� �� ���������� ���������� ����� ���� ������ ���������� ��������� ��� ��� ����� ��������� ��������� ���������
������ �� ������������� ������������ �� ������ �� �������� ���������� ������� ���� �������� ���� ��� ������������ ������� �� ������ �� ��� ���������� �������� �� ������� ��� �� - ��� �� ��������� �� ���������� �� ��� ����� ���������
������������ �� ��� ������ ���������� �������� �������� �� �������� �� ���� ���� ���� ��� ����� �� ��� ��� ����� ���� �� � ������������� ������ ��� ������ ���������� ��������� ����� ��
��������� ���� ������ �����������
��� ���� ����� �� ��� ������ ������ �� ����� ���� ��� ��� ����� ����� �� ����� ���� ��������� � ����� ������� �� ����� ��� ������ ������ ���
����� ����� �� � ����� �� ��� ���� ������ ����� ��� ������ �� ��������� ������� ��� ���� ��� ������ �� �������� ������� ��� �����
- ������ ������ ������� ������� ��� ���������� ��� �������� �� �� ������ �� ������ �������� �� �������� ����� �������� �� ����� ���� ����� �� ����� �� ��� ������� �� ��
- ���� ������ ������������ ����� �� ������� ���� ���� �� ����� ��� ������� ��� �������� �� ��������� �������� ������ ����� ��������� ��� ���� ���� ��� ��� ����� ���
- �� ���� ����� �������� ��� ������� ��� ������ �� ��� ������ �������� �� ���� ��� ��� ������� �� ���� ������ ��� ���������� ����� �������� ���� �� ��� ����
������������ �������
������� �� ������������� ��� ����� ��� �������� ���� ������������ ������� ��������� ���������� ��� �� ������������ �� ������ ������ ������ ��� ����� �������� ����
������������ ��� ������� ������ ��� ����� ���� ���� ��� ��� ������� ��� �������� ������ ������ ���������� ������ ����� ����������� �� ������ ������ ������� ���������
������ ����� ������������� ��� ������� �� ��� ����� ������������ �������� �� ��� ����� ��� ��� ��������� ���������� ��� �� ������������ �� ������ ������ ������ ��� �����
�������� ���� ������������ ��� ��������� ������ ��� ����� ���� ���� ��� ��� ������� ��� �� ��������
������� �� ��� ����� ������������ �������� ������ ��������� ���������� ��� �� ������������ �� ������ ������ ������ ��� ����� �������� ���� ������������ ���
��������� ������ ��� ����� ���� ���� ��� ��� ��������
�������� | ������ �� ������������ | ������ �� ������ ������ | ������������ ����� | |
������ ������ | � | ������ | ������ ���� | |
��� ������ ���������� | ��� | ������� | ������� ������ | |
������ ���������� ���������� | ���� | �������� | ������ ������ | |
����� | ���� | �������� | ������� | ������ ����� |
����� �� ������������ ��� ������ ������ �� ������ ���������� ��������� ��� ����� ���� ������ ���������� ��������� �������� ���� �������� �� ��������� �������� �������� �����
��� �� ���������� �� ����������� �� ��� �� ��� ���������
-
����� ���������� ���� ����� ���� ������ �������� �� ��� ������ �� ������ ������ ������� ��������� ���������� ��� ��� ������ ������ ������ ��� ��������� ��� ���� ���
������ ������ ������ �� ����� ���� ������ �������� ��� �������� ���������� ��� ��� ������ ������ ������ ��� ��������� ��� ���� ��� ������� ������ ������ �� ������
���������
����������� ��� ����� �� ��������� ��� �������� �� ������������ ���� ��� ���������� ����� �������� ����� ��� �� ������� ��� �����
- ���������� �� ������ ����� ������ ��������� ���������� � ������������ ��� ����� �� ��������� �� ��� ������ ������ �� ��� ����� ����� �� � ���� ��� ������ ������ ���
�������� �� ������������ ���� ���� ��� �������� ��� ���������� �� ������ ����� ��� ����� ������ �� ������ �������� �� ���� �������� �� ������ ������ ������ �� ����� ���- �������� ������� �� ������ ������ �������
- ���������� �� ������ ���������� ��������� ������ ��������� ���������� � ����������� �� ����� ��� ����� �� ��������� �� ��� ������ ���������� ���������� �� ��� ����� �����
- ����� ��� ������ ������ ��� �������� �� ������������ ���� ���� ��� �������� ��� ���������� �� ������ ����� ������ ��������� ��������� ��� ���������� ���� �����
���� ������ ���������� ����� ������ �� ������ �������� �� ���� �������� �� ������� ������ ������ �� ������
��� �� | ��� �� | � | ����� ��� | � | ��������� | ��������� | ��������� | ����� �� | ������ | ������ �� | � �� | ����� ��� | � �� | �������� |
������ | ��������� | �� | �� ������ | �� | ���� | � ��� | � ��� | ��������� | ������ �� | ���������� | ����� | �� ������ | ����� | �������� |
������� | ��� | ����� | ������ | ����� | ������ | ��������� | ��������� | �� ��� | ���������� | ���������� | ������ | |||
��� | �������� | ������� | ��������� | ������� | ������ | ���������� | ���������� | ������ | ��������� | |||||
��������� | �������� �������� | �������� | � �������� | |||||||||||
����� | ��� | ���� | ���� | |||||||||||
���� | ���� | ������ | �������� | ������ | ������� | ������ | ���� | ������ | �� ����� | ��� | ������ | ������� | ������ | � |
����� | ���� | ������ | �������� | ������ | ������� | ��� | ������ | ������� | ������ | � |
������ ������ �� ���������� ���������� ������� ���������� ����������
- �� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
- ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
- ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���
-
���������� �� ��� ������ ��������� ������ ��������� ���������� � ������������ ��� ����� �� ��������� �� ��� ��� ������ ���������� �� ��� ����� ����� �� ����� ���
������ ������ ��� �������� �� ������������ ���� ���� ��� �������� ��� ���������� �� ������� ������ ����� ������ �� ������ �������� �� ���� �������� �� ������ ������
������� ��� �������� ���� ����� �� ��������� �� �� ������
��� �� | ��� �� | � | ����� ��� | � | ��������� | ��������� | ��������� | ����� �� | ������ | ������ �� | � | ����� ��� | � | �������� |
������ | ��������� | �� | �� ������ | �� | ���� | � ��� | � ��� | ��������� | ������ �� | ���������� | �� | �� ������ | �� | �������� |
������� | ��� | ����� | ������ | ����� | ������ | ��������� | ��������� | �� ��� | ���������� | ���������� | ����� | ������ | ����� | �������� |
��� | ������� | ��������� | ������� | ������ | ���������� | ���������� | ������ | ��������� | ���� | |||||
��������� | �������� �������� | �������� | � �������� | |||||||||||
����� | ��� | ���� | ���� | |||||||||||
���� | ��� | ����� | ������ | ��� | ����� | ������ | ���� | ������ | �� �� ��� | �� | ����� | ����� | ���� | ����� |
��� ��� ��� | ||||||||||||||
��� ��� ��� | ||||||||||||||
��� ��� ��� | ||||||||||||||
��� ��� ��� | ||||||||||||||
���������� | ||||||||||||||
����������� | ||||||||||||||
���� | �� | ����� | ������ | ���� | ����� | ������ | ���� | ����� | �� �� �� | �� | ���� | ����� | ���� | ��� |
��� ��� ��� | ||||||||||||||
��� ��� ��� | ||||||||||||||
��� �� | ||||||||||||||
����� | �� | ���� | ������ | ���� | ����� | ������� | ���� | ���� | �� �� �� ��� | � | ���� | ����� | ���� | ���� |
��� ��� �� | ||||||||||||||
����� | �� | ���� | ������ | ���� | ����� | ������� | ���� | ����� | �� �� �� �� | �� | ���� | ����� | ���� | ���� |
��� ��� ��� | ||||||||||||||
��� ��� ��� | ||||||||||||||
�� |
������� �� ������������ ��������� ������� ��� ��� ������� ��� ��� ������ ����� | ����� | � | ���� | ������ | ���� | ����� | ������� | ���� | ��� | �� �� �� � | � | ���� | ����� | ���� | ���� | |||||
����� | � | ��� | ����� | ���� | ���� | ������� | ���� | ��� | � | � | ���� | ���� | ���� | ����� | ||||||
��������� ��� ���� | ||||||||||||||||||||
����� | � | ���� | ������ | ���� | ����� | ������� | ���� | ��� | �� �� �� � | � | ���� | ����� | ���� | �� | ||||||
� | �� ������ | |||||||||||||||||||
����� | � | ��� | ����� | ���� | ���� | ������� | ���� | ��� | � | ���� | ���� | ���� | ��� | |||||||
������� ����� | ��� ������ ����� | ������� ����� | ����� | �� | ���� | ������ | ���� | ����� | ������� | ���� | ��� | � | �� | ���� | ����� | ���� | �� | |||
����������� | ��������� ��� | ��������� ��� | ����� | � | ���� | ����� | ���� | ���� | ������ | ���� | ��� | � | ���� | ���� | ���� | ���� | ||||
��������� ��� | ����� | � | ���� | ������ | ���� | ����� | ������� | ���� | ��� | � | ���� | ���� | ���� | ����� | ||||||
���� | ���� | ���� | ||||||||||||||||||
����������� | ����������� | ����������� | ����� | ���� | ��� | � | � | � | ���� | ���� | ���� | |||||||||
� | ����� ������ ���� ���������� | �������� | �������� | �������� | ����� | � | ��� | ����� | ���� | ���� | ������� | ���� | ��� | � | � | ���� | ���� | ���� | ���� | |
����� | � | ���� | ���� | ���� | ���� | ������� | ���� | ��� | � | ���� | ���� | ���� | ����� | |||||||
� | ��� ������ ��� ��� ����������� ������� ���� ����������� ������ ������������� ������ | ������ | ������ | ������ | ||||||||||||||||
����� | ���� | ��� | � | � | � | ���� | ���� | ���� | ||||||||||||
� | ��� ������ ��� ��� ����������� ������ ��� ������ ����������� ������ ������������� ������ | ������ | ������ | ������ | ����� | � | ���� | ������ | ���� | ����� | ������� | ���� | ��� | � | � | ���� | ���� | ���� | ����� | |
� | ��� ������ ��� ��� ����������� ����� ��� ������ ����������� ������ ������������� ������ | ������ | ������ | ������ | ����� | ���� | ��� | � | � | � | ���� | ���� | ���� | |||||||
����� | � | ���� | ������ | ���� | ����� | ������� | ���� | ��� | � | � | ���� | ���� | ���� | ����� | ||||||
������������ �� ������ �� ��� ������� | ||||||||||||||||||||
����� | ���� | ��� | �� � | � | � | ���� | ���� | ���� | ||||||||||||
� | ����� ������������� ������ ��� ��� ����������� ������������ �� ������ �� ��� ������� | ������ | ������ | ������ | ����� | � | ���� | ������ | ���� | ����� | ������� | ���� | ��� | � | ���� | ����� | ���� | �� | ||
� | ���� �� ������ ����� ������� ����� ����� �� �� ����� | �������� | �������� | �������� | ����� | � | ��� | ������ | ���� | ����� | ������� | ���� | ��� | � | ���� | ����� | ���� | ���� | ||
����� | � | ��� | ������ | ���� | ����� | ������ | ���� | ��� | � | ���� | ����� | ���� | ����� | |||||||
� | ����� ������ | |||||||||||||||||||
����� | � | ��� | ����� | ���� | ���� | ������� | ���� | ��� | � | � | ���� | ���� | ���� | ���� | ||||||
� �������� ��� ����� ����� ����������� | ����� | � | ��� | ����� | ��� | ���� | ������� | ���� | ��� | � | ���� | ���� | ���� | ���� | ||||||
����� | ����� | ����� | ����� | � | ��� | ����� | ���� | ���� | ������� | ���� | ��� | � | ���� | ���� | ���� | ��� | ||||
��� ����� � � | � | ���� | ������ | ���� | ����� | �������� | ���� | ��� | � | ��� | ����� | ���� | ����� | |||||||
����� | ����� | ����� | ������ | |||||||||||||||||
��� ������� � � | ������ | ���� | ��� | �� � | � | � | ���� | ���� | ���� | |||||||||||
������ | � | ��� | ������ | ���� | ����� | �������� | ����� | ��� | � | ���� | ����� | ���� | �� | |||||||
������ | ������ | � | ��� | ������ | ��� | ����� | �������� | ����� | ��� | � | ���� | ����� | ���� | ���� | ||||||
�� ��� ������� ������� ��������� ��������� ������� �� ��� ����� �� � ������������ ������ �������� �� ���������� �� �� ��� ���� �������� ����������� ��� ���������� | ������ | � | ��� | ������ | ���� | ����� | �������� | ����� | ��� | � | ���� | ����� | ���� | ���� | ||||||
������������� ������������ ���� ��������� ������������� �� ������� ���� ���� �������� ����� ���� �� ����� | ��� ���������� ��������� | ������� ��� ��������� �� | ������ | � | ��� | ������ | ��� | ����� | �������� | ����� | ��� | � | ���� | ����� | ��� | ��� | ||||
��� ������� �� ��� ������� �� ������������� ��� ������� �� ��� ������� ������� �� ���������������� ��� �� ��� ������� �� �������� ����� �������� �� | ������ | � | ���� | ������ | ��� � | ����� | �������� | ����� | ��� | � | � | ���� | ����� | ���� | ��� | |||||
����� ������� ������� �� ����������������� ��� ��������� ����� �� ��� ���������� ��������� ������� �� ��� | ������� ��� ��� ������� ��� ��� ������ ����� | ������ | � | ��� | ������ | ���� | ���� | �������� | ����� | ��� | � | ���� | ����� | ���� | �� | |||||
��������� ��� ���� ��� ������� ����� ��������� ��� ���� ��� ����� ������ | ������ | � | ��� | ������ | ���� | ����� | �������� | ����� | ��� | � | ���� | ����� | ���� | ���� | ||||||
� | �� ������ | ������ | � | ��� | ������ | ���� | ����� | �������� | ����� | ��� | � | ���� | ����� | ���� | �� | |||||
��� ������ ����� | ������� ����� | ������ | � | ��� | ������ | ���� | ����� | �������� | ����� | ��� | � | ���� | ����� | ���� | ���� | |||||
������� ����� | � | ��� | ������ | ����� | ����� | �������� | ����� | ��� | � | ���� | ����� | ����� | ��� | |||||||
����������� | ��������� ��� | ��������� ��� | ������ | |||||||||||||||||
��������� ��� | ����� | ��� | ������ | ������� | ������ | ������ | ��� | ������ | ������ | ������ | � | |||||||||
���� | ���� | ���� | ||||||||||||||||||
��� ����� �� ��������� �� ��� ������� �� ��� ������� ���� �� ������� ��� ���� ��� ����� �� ������ ��� ����� �� ���������� �� ������ ������ �������� �� ��� ���������� ����� �������� | ||||||||||||||||||||
����������� | ����������� | ����������� | ||||||||||||||||||
���� ��� ��� ��� ���������� ��� ��������� ������ ��� ��������� �� ������ �� �������������� ���� �� ������� ���������� ����������� | ||||||||||||||||||||
����� ������ ���� ���������� | ����� | ����� | ����� | ��� ��������� ������ ������ ������� ��� ����� ���������� �� ��� ������� �� ��� ���������� �� ���������� ���� ��� ������������� �������� ��� ������������ �� ������������� ��������� ����� | ||||||||||||||||
������ | ������ | ������� | ���� ����� ��������� �� �� ������ ������� ��� ����� �� ���� ��� ���� �� ��� �������� ������ �� ����� ��������� ��� ������� �� ��� ������� ����� ������ ��� ������ ������ ��������� �� | |||||||||||||||||
������������� ������ ��� | ���������� ���������� ��� ����� �������� �� ����� ���������� �������� ������� �� ���������� �� ��� ������� ������� ���� ��� ������������ ���������� ��� ������� �� ������ ����� �� ��� ��� | |||||||||||||||||||
������� | ������� | ������� | ������ ������ �������� ��� ������� �� ��� ������ �������� �� ��� ������ ��� ������� ���� ���� ��� ���� �� ��� ������� �� ��� ������ ��� ������� �� �������� �� �� ��������� �� ������� | |||||||||||||||||
������������� ����� ��� | ������� ��� ���� ������� �� ������� �� ���� ������� ��� ������� ��������� ���� ��� ���� | |||||||||||||||||||
����� ������������� ������ | ������� | ������� | ������� | ����������� �� ���������� � ������ �� ��������� | ||||||||||||||||
�� | ��� ����� �� �� ������� �� ��� �������� ������ �� ��������� ������������ ��������� ������� ����� ���� ��� ����� ��������� ����� ���������� �� �� ��� ������� | ���� ����������� �� ���� ��������� �� ��� ���������� ���� �� �������� �� ��� ������ �� ���� ������� ������ ���� ��� ��������� � | ||||||||||||||||||
�� ��� ������� �������� ���������� �� ���� �� �� ��� ���������� ����� ����� ��� ��� � ������� �� ��������� ������������ ������ �� ��� ����� ����� ��������� ������ ������ ��� | ||||||||||||||||||||
������������ | �������������� �� ���� �� ��������� ������ ������ ��� �������� ������������� ������������� �� ��� ������� �������� ���������� �� ���� �� �� ��� ���������� ����� ����� ��� ��� � | |||||||||||||||||||
�� ����� ������������ ��������� ������� ���� ���� �������� �� ���������� ���� ��� ����������� ��� ����������� ���������� �� ������ ���������� �������� ����� | ���� �� �� ������ ������ ���� �� ��������� �� ������ �� ������� ���������� ������������ ��������� ������ ������ ������ �� ���� �� ��������� ������ ������� | |||||||||||||||||||
���� ���������� ����� ������� ��� �� ��� ��������� ��� ���� ���� ������ ���� ���� �������� ����� ������ ���������� ��� ��� ����� ���������� ���������� | ��������� ������ ���� | |||||||||||||||||||
��������� �������� �� ������ | ��� ������� �� ��� ��������� ���� ����� ���� �� ������ �� ��� ������� �� ��� ��������� �� ��� ������ ������� ��������� �������� ������� ������� �� ������������������� ��� ������ | |||||||||||||||||||
�������������� �� ���� ������ ��� ������ �� ��������� �� ��� ��������� �� ��� ����� ������� ���� ���� �� ��� ������ ���� ����������� ������ ������ �� ��� ����������� ����� ������ | ||||||||||||||||||||
�� ����� ������������ ���������� ������� ���� ���� �������� �� ��� ����� ��������� ��� �������� �� ��� ����� �� ��������� �� ��� ������� ���� �� ������� ��� | ||||||||||||||||||||
�� ������ ������� ��� ��� ���� ������ ����� ��� ����������� ��� ���� ������ ��� ������� ������� �� ��� ������� �� ��� ��������� ����� ������ | ||||||||||||||||||||
�������� ��������� ������� �� ��� ������� ���� ������� ��� � ������� ������ �� ��� ��������� �������� | ||||||||||||||||||||
������� ��������� �������� ������� ������� ����� ���������������������� | �� ������ �� ��� ����� �� ��������� | |||||||||||||||||||
��� ��� �� ������ �� ��� ����� �� ��������� | �������� ������� ��� ������ ����� ���������� ���� �������� ��� ����� � ������� ������ | ���� ���� ����������� ������ ������� | ||||||||||||||||||
���� ������� ��� ��������������� ���� ��������������� ����� ��� �������������������������� | ���� | |||||||||||||||||||
��� ������� �������� ������� | ������ ������ | |||||||||||||||||||
��������� ��������� ��� ������������������������� �������� ������������������ ������� ������� ��� ������ ����� | ||||||||||||||||||||
�������� ��� �������� �������� | ||||||||||||||||||||
���� | ������ ������� | |||||||||||||||||||
����� ������� | ��� | ���� | ����� ��������� | |||||||||||||||||
�������� �������� | ||||||||||||||||||||
��� ����� �� ������������ ������ ��� �� ����� �� �� ���������� �� ������ ��� ������ ����� �� ��� ������ ������ �� ������� �� ��� �������� ��������� �� | ||||||||||||||||||||
������ ������ | �������� �������� � ����� ��������� ������� | |||||||||||||||||||
���� ����������� ������ �������� | ||||||||||||||||||||
����� ������� ��� ���� | ����� ��������� | |||||||||||||||||||
����� ��� ����������� ����� ���� ��� ��� ������ ������ ����� ���� ��� ���������� �������� �������� �� ���� �� ��� ����������� | ������ ����� |
21 | 2021 15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
JS>H$arMr {Vgar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bgrH$aUmÀ`m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
amOH$maUmV | amhUma | . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{Xdmir nhmQ>À`m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CS>r | R>mʶmV | gËH$ma, Va | MfH$ | 'amR>r | ZmQ>H$mbmhr | . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
… R>mÊ`mV | CKS>Ê`mMr dmQ> | nm{hbr | OmV | AgVmZm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Am{U | AgVmZmM, | H$m' | H$aÊ`mMr | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bgrH$aUmÀ`m | d | {OëhmÜ`j | nmQ>rb | bVr'$' | JS>H$ar | . 'mÌ, AmVm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
amOH$maUmV AmVm | VhgrbXma | YS>H$ | ZmQ>H$mMr | 22 | JS>H$ar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CS>r | . | Xa dmT>VM | . | H$mT>V | Amnbm | ì`º$ | . | {Vgar | dmOUmaM | H$m' | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
amOH$maU | R>mÊ`mV | Xa 112 | {Oëhm | Zmhr, Aer Q>rH$m | Am'Xma | . | `m H$ma^mamMm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
`m 'mJUrgmR>r Am{U | . Ë`mMm | H$aÊ`mgmR>r | nmQ>rb, | '{hbm | {OëhmÜ`jm gm[aH$m | d {OëhmÜ`j | CJmJM | '$Q>H$m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bg CnbãY | . | AmìhmS> | Jm`H$dmS>, àH$me | . | ~gUma | . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
H$éZ | eha | 'mir, | í`m' | ZJaH$a | AmXr | amÁ` | gÎmmYmar 'amR>r | d | 'amR>r | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
'hmnm{bH$m | nXm{YH$mar | gh^mJr | . | {e{Wb | 22 | Jßnm | 'maV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ehamÜ`j | Am{U | AÜ`j | dmT>Vr | H$'r | AmœmgZ | amÁ`mVrb | 'maVmV. 'mÌ, | 'amR>r ZmQ>ç | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
H$aÊ`mV | . | Im'H$a | gaH$ma | d | AmñWm | `m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
'mJrb H$mhr | H$aÊ`mV | . | . 'mÌ | gaH$ma | . | 'amR>r | CKS> | Aer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ehamV | amOH$maU | ^aUmè`m | H$'r | ZmQ>H$ | Q>rH$m Am'Xma | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. H$iì`mV | ^md | dmT>V | . | nmhÊ`mMr | Pmbr | . | . amÁ`mV {d{dY | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bgrH$aU | gËH$ma | . | Xa | Am{U | nma | àVrH$ | gdbV | 'hm{dH$mg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MnamH$ | JJZmbm | . | XadmT> | ñdßZ XmI{dUmè`m | . | A{YH$ | EH$ hOmaÀ`m | JS>H$ar | AmKmS>r | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
à`ËZ | Xa | XamOdi | H$Q> | H$aUma Agë`mMm Bemamhr | {Xbm. | KamV | . `m | . | ZmQ>H$ | H$aÊ`mg | . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OmV ZmhrV. `mMm | AmIbm | . `mMr H$ënZm | H$ë`mU : | MfH$ | dmT>Ë`m | nmhÊ`mgmR>r n{hbr | JS>H$ar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nmMnmImS>r 'VXma | H$aÊ`mgmR>r | 'ma | ghZ | H$amdm | bmJV | Ka | hm | àý | . | 'mÌ, | AmVm | . | Va | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bgrH$aU | R>mÊ`mVrb VrZ | . hm 'ma ghZ H$aUmè`m | gaH$mabm | '$aH$ | nS>bm | . Ë`mVM | AgVmZmM | amÁ` gaH$mabm OmJ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nadmZJr 'm{JVbr | ^aUmè`m | M³H$ | Amåhr | Am{U | gËH$ma | nS>V | AmO | JS>H$ar | nS>Xm '{hZm^a | Ambr | Am{U | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. | AmVm | gËH$ma | . AmO Oa `m | gm'mÝ` | Am{U | OZVm ÌñV Pmbr | CKS>Uma | Zmhr d | {Vgar | H$aÊ`mMm | R>abm. nU | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CS>r | H$aÊ`mV Ambm. | OZVm | H$aUma | Va CÚm AmnUmbm | MfH$ | {Xbm | . | . `m | dmOUma | Zmhr. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
H$aÊ`mV | Agø | . | `mMr | OmUrd | nmQ>u | {OëhmÜ`j | nmQ>rb | JS>H$ar | H$m' | Zmhr, | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. | eha | H$s, | Cgibm | . | ìhmdr, | `mgmR>rM | Pmbr | H$aÊ`mV | . | AmUIr '{hZm^a | . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nXm{YH$mar `mV gh^mJr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. bg hr | Vr | L&T Finance Holdings Limited | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CnbãY PmbrM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Registered Office | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
amOH$maU | H$m' | AgVmZm | nXm{YH$mar | ¶m | Brindavan, Plot No. 177, C.S.T Road | T +91 22 6212 5000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bg Zmhr | Ë`mVrb | 1.2 | {H$'rMm | ^mJ | ~gë`m | nU | Kalina, Santacruz (East) | F +91 22 6212 5553 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mumbai 400 098, Maharashtra, India | E igrc@ltfs.com | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
~mnmMr Vr | h¸$mMr | {'am- | ehamMm | dm` | é½Umb`mV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CIN: L67120MH2008PLC181833 | www.ltfs.com | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aem | AmVm | AgVmZm | Pmbm. Va 10 | XmIb | . | {OÔr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Amë`m. | damVr | àXrn | AmXtZr | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AgVmZm bgrH$aU | amOH$s` | 1800 {''r | . Va 'mOr Am'Xma | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{d{eï> | am~{dbr OmV | ZmMdm`bm | . | Obdm{hZr | 21 | EXTRACT OF CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS FOR THE QUARTER AND SIX MONTHS ENDED | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Agë`mMm | ì`º$ | Pmbm. | Omhra | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SEPTEMBER 30, 2021 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
H$aÊ`mV Ambm. Ë`mVhr | 'hmnm{bH$m | H$m' 11 | 'Ü`amÌr 1.30 dm | . Xaå`mZ | {Xbrn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(` in Crore) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
XmbZmV OmD$Z | ¿`m, | Aer | . d gH$mir 6 | dmOVm | E'Am`S>rgr | d | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quarter ended | Six months ended | Quarter ended | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. | ehamMm | nmUr | Pmbm. | . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Particulars | September 30, | September 30, | September 30, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
~S>Jm | CJmabm | Agm gbJ 76 Vmg | d | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2021 | 2021 | 2020 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q>rH$m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
'mJUr | . | ehambm | (Unaudited) | (Unaudited) | (Unaudited) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bg hr | . | . | ehamV | 86 Xebj | 1 | Total income from operations | 3,134.46 | 6,335.95 | 3,508.91 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ñdV:Mr | {'am- | 7 | nmUr g'ñ`m | Pmbr | . | Va | 125 Xebj | 2 | Net profit for the period/year (before tax, exceptional and/or extraordinary items) | 319.32 | 557.20 | 329.03 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
'Ü`amÌr | 8 | Am'Xma JrVm | d | àVmn | 211 Xebj nmUr | 3 | Net profit for the period/year before tax (after exceptional and/or extraordinary items) | 319.32 | 557.20 | 329.03 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OmhramV~mOr | OmV | 'Ü`amÌr | Agm | 24 | . | 4 | Net profit for the period/year after tax (after exceptional and/or extraordinary items) | 224.03 | 401.88 | 265.12 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A{Ve` | OmV | eQ>S>mD$Z | g'ñ`m | nmUr | gmYmaU | 110 | Xebj {bQ>aÀ`m | attributable to owners of the Company | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Amgnmg | . | 5 Total comprehensive income for the period/year attributable to owners of the Company | 218.10 | 424.08 | 258.25 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
'Vhr | Ambm | . | e{Zdmar | {Xbr. | Va | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ì`º$ | 6 Paid up equity share capital (face value of ` 10 each) | 2,472.88 | 2,472.88 | 2,006.53 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
H$aÊ`mV | Ambm | ìhm`bm | bmJbm | AgVmZm | nmUr {'iV | . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. `m | 7 | Other equity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. | {ei'$mQ>m | 18 nmÊ`mÀ`m | {R>H$mUr | gܶm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 Earnings per share (*not annualised) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
eha AÜ`j | Jmd | 16 | . | H$ê$ ZH$m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(a) Basic (`) | *0.91 | *1.63 | *1.24 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MìhmU, g{MZ | AmXtgh | Obdm{hZr | 5.5 | 18 d 20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(b) Diluted (`) | *0.90 | *1.62 | *1.24 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BVa nXm{YH$mar CnpñWV | . | {H$'rMr | ZdrZ | Obdm{hZr | . | '{hbm | nmR>dbr | . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
500 | drO{~bmMr 10 | WH$~mH$s | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. | The Company reports quarterly financial results of the group on a consolidated basis, pursuant to Regulation 33 of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Requirements) Regulations, 2015 ("Listing Regulations") as amended read with circular dated July 5, 2016. The standalone financial results are available on | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
the website of the Company at www.ltfs.com, the website of BSE Limited ("BSE") at www.bseindia.com and on the website of National Stock Exchange of | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{~b | 'mÌ | ^aV | ZmhrV. | EH${ÌV | India Limited ("NSE") at www.nseindia.com. The specified items of the standalone financial results of the Company for the quarter and six months ended | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
September 30, 2021 and quarter ended September 30, 2020 are given below. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WH$~mH$s 10 | KamV | . | (` in Crore) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WH$sV drO{~b | amÁ`mV | `mV | H$mhr ~S>çm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quarter ended | Six months ended | Quarter ended | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
à`ËZ | AgVmZm | n[agamV | Aem | `mXr | V`ma | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Particulars | September 30, | September 30, | September 30, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Odinmg 500 | drO | {~bmMr 10 | . | WH$sV | drO {~b | `mgmR>r | 2021 | 2021 | 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Amgnmg a¸$' WH$dbr | {Xë`m OmV | (Unaudited) | (Unaudited) | (Unaudited) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CKS> | . | drO {~b | J` | Total income from operations | 26.72 | 58.18 | 20.61 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2020 | H$idm- | -{Xdm | OmUma | Zmhr | Profit/(loss) before tax | (5.66) | (8.01) | (34.59) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n[agamÀ`m | drO | d | {dVaUmMr | . `m | Profit/(loss) after tax | (19.03) | (21.38) | (41.10) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
O~m~Xmar | drO{~b | H$m' | EH$ | {Xbr | Am{U | Z | Total comprehensive income | (18.97) | (21.33) | (40.98) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. Xaå¶mZ | . | Pmë`mg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. The above is an extract of the detailed format of unaudited consolidated financial results filed with the Stock Exchanges under Regulation 33 of the Listing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AmVm | n[agamV 450 | 500 | ñnï> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{eWrb | AgVmZm | H$aÊ`mV | . | Regulations. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
amÁ`mV | drO {Z`{'V | dmnaV | 3. | These consolidated financial results have been prepared in accordance with the recognition and measurement principles of Indian Accounting Standard ("Ind | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AS") prescribed under section 133 of the Companies Act 2013 (the "Act") read with relevant rules issued thereunder and the other accounting principles | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
~rEZEMEgMm | nmUWi | generally accepted in India. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4. | These consolidated financials results have been reviewed by the Audit Committee and approved by the Board of Directors at its meeting held on October 20, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2021.The Statutory Auditor of the Company have carried out a limited review of the aforesaid results. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aä`mg | For and on behalf of the Board of Directors | ||||||||
L&T Finance Holdings Limited | |||||||||
Sd/- | |||||||||
Dinanath Dubhashi | |||||||||
^JV/CaU | Place: Mumbai | Managing Director & Chief Executive Officer | |||||||
Date: October 20, 2021 | |||||||||
(DIN: 03545900) | |||||||||
~rEZEMEgda 300 | nmUWi | ||||||||
CÈ>mU | |||||||||
H$aÊ`mgmR>r | . | 'mÌ | Zdr | ||||||
Amë¶mMr | . `m | ||||||||
Y¸$mXm`H$ | amÁ`mÀ`m | H$amdm, | Aer | ||||||
'mJUr | . | ||||||||
Zdr | {d'mZVimdarb | ||||||||
(EZE'Am`E) | àm^mdmbm Aä`mgÊ`mgmR>r | ||||||||
A{Ve` | . `m {d'mZVimMr | VrZ | |||||||
Agë`mMr 'm{hVr | A{OV ndma | {Xbr | |||||||
. `m nmUWirV Xa dfu XrS> | OmñV | Am{U | |||||||
ñWm{ZH$ njr | . | {d'mZmÀ`m | |||||||
Ìmg | qH$dm njr | eH$VmV, Agm | |||||||
~rEZEMEg Am{U | VÁkmZr H$mT>bm | . | |||||||
nmUWi | CÚmZ | ||||||||
H$aÊ`mÀ`m | VS>m OmUma | . ~rEZEMEg emór` | |||||||
Q>råg, nÌH$ma, | N>m`m{MÌH$ma Am{U ñWm{ZH$ 'pÀN>'ma | ||||||||
Zdr | H$mhr ñWm{ZH$ | ñdmWu | |||||||
nmUWi | H$aÊ`mda | KmbÊ`mV | . | ||||||
{~dme | nmUWi | Aä`mg | |||||||
H$aÊ`mgmR>r | AgVmZm | hmH$bÊ`mV | . | ||||||
~r EZ | hr A{Ve` | g'ñ`m | |||||||
Am{U | `m | H$ënZm {Xbr | |||||||
nmUWi | H$aÊ`mMr | . | |||||||
H$j | Am{U amÁ` | ||||||||
Am{U | |||||||||
. | H$j Am{U | ||||||||
H$mS>r'mÌ n[aUm' Pmbm | . nmUWi | ||||||||
CYdñV H$aÊ`mMm AmUIrZ EH$ à`ËZ | H$mhr AkmV | ||||||||
nidÊ`mgmR>r | |||||||||
lr EH$dram | ndma | . | |||||||
~rEZEMEg hr | |||||||||
OrdZmda Aä`mg H$aV | . | `m {R>H$mUMm | |||||||
Aä`mg H$aÊ`mgmR>r | . E'Q>rEMEb À`m Ýhmdm {edS>r gmJar | ||||||||
gmJar | n[aUm' | `m {df`r | Aä`mg | ||||||
H$aÊ`mgmR>r | `m | . |
Attachments
- Original document
- Permalink
Disclaimer
L&T Finance Holdings Limited published this content on 21 October 2021 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 21 October 2021 11:13:09 UTC.