Nationwide Building Society announced search for a successor to chief executive Joe Garner as he looks to step down after more than five years at the helm.