Volvo Cars' global sales rose 3% in October