YPF SOCIEDAD ANONIMA
ESTADOS FINANCIEROS
INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
YPF SOCIEDAD ANONIMA
ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
CONTENIDO | ||
Nota | Descripción | Página |
Información legal........................................................................................................................................................ | 1 | |
Estados de situación financiera intermedios condensados individuales...................................................................... | 2 | |
Estados de resultados integrales intermedios condensados individuales ................................................................... | 3 | |
Estados de cambios en el patrimonio intermedios condensados individuales............................................................. | 4 | |
Estados de flujos de efectivo intermedios condensados individuales ......................................................................... | 6 | |
Notas a los estados financieros intermedios condensados individuales: | ||
1 | Información general y del negocio de la Sociedad...................................................................................................... | 7 |
2 | Bases de preparación de los estados financieros intermedios condensados individuales .......................................... | 7 |
3 | Estacionalidad de las operaciones ............................................................................................................................. | 9 |
4 | Adquisiciones y disposiciones .................................................................................................................................... | 9 |
5 | Administración del riesgo financiero ........................................................................................................................... | 9 |
6 | Instrumentos financieros por categoría ...................................................................................................................... | 10 |
7 | Activos intangibles ..................................................................................................................................................... | 11 |
8 | Propiedades, planta y equipo ..................................................................................................................................... | 11 |
9 | Activos por derecho de uso........................................................................................................................................ | 14 |
10 | Inversiones en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos..................................................................................... | 15 |
11 | Inventarios ................................................................................................................................................................. | 18 |
12 | Otros créditos............................................................................................................................................................. | 18 |
13 | Créditos por ventas .................................................................................................................................................... | 18 |
14 | Efectivo y equivalentes de efectivo............................................................................................................................. | 19 |
15 | Provisiones ................................................................................................................................................................ | 19 |
16 | Impuesto a las ganancias........................................................................................................................................... | 19 |
17 | Cargas fiscales .......................................................................................................................................................... | 21 |
18 | Remuneraciones y cargas sociales ............................................................................................................................ | 21 |
19 | Pasivos por arrendamientos....................................................................................................................................... | 21 |
20 | Préstamos.................................................................................................................................................................. | 22 |
21 | Otros pasivos ............................................................................................................................................................. | 24 |
22 | Cuentas por pagar ..................................................................................................................................................... | 24 |
23 | Ingresos ..................................................................................................................................................................... | 24 |
24 | Costos ....................................................................................................................................................................... | 26 |
25 | Gastos por naturaleza ................................................................................................................................................ | 27 |
26 | Otros resultados operativos, netos ............................................................................................................................. | 28 |
27 | Resultados financieros, netos .................................................................................................................................... | 28 |
28 | Inversiones en Uniones Transitorias .......................................................................................................................... | 28 |
29 | Patrimonio.................................................................................................................................................................. | 28 |
30 | Resultado neto por acción.......................................................................................................................................... | 29 |
31 | Activos y pasivos contingentes................................................................................................................................... | 29 |
32 | Compromisos contractuales ....................................................................................................................................... | 29 |
33 | Principales regulaciones y otros ................................................................................................................................. | 29 |
34 | Saldos y transacciones con partes relacionadas ........................................................................................................ | 31 |
35 | Planes de beneficios y obligaciones similares ............................................................................................................ | 34 |
36 | Activos y pasivos en monedas distintas del peso ....................................................................................................... | 35 |
37 | Hechos posteriores .................................................................................................................................................... | 35 |
38 | Información adicional a las notas a los estados financieros intermedios condensados individuales ........................... | 36 |
1
YPF SOCIEDAD ANONIMA
ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
INFORMACIÓN LEGAL
Domicilio legal
Macacha Güemes 515 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Ejercicio económico
N° 44 iniciado el 1° de enero de 2020.
Actividad principal de la Sociedad
La Sociedad tendrá por objeto llevar a cabo por sí, por intermedio de terceros o asociada a terceros, el estudio, la exploración y la explotación de los yacimientos de hidrocarburos líquidos y/o gaseosos y demás minerales, como asimismo, la industrialización, transporte y comercialización de estos productos y sus derivados directos e indirectos, incluyendo también productos petroquímicos, químicos derivados o no de hidrocarburos y combustibles de origen no fósil, biocombustibles y sus componentes, así como la generación de energía eléctrica a partir de hidrocarburos, a cuyo efecto podrá elaborarlos, utilizarlos, comprarlos, venderlos, permutarlos, importarlos o exportarlos, así como también tendrá por objeto prestar, por sí, a través de una sociedad controlada, o asociada a terceros, servicios de telecomunicaciones en todas las formas y modalidades autorizadas por la legislación vigente y previa solicitud de las licencias respectivas en los casos que así lo disponga el marco regulatorio aplicable, así como también la producción, industrialización, procesamiento, comercialización, servicios de acondicionamiento, transporte y acopio de granos y sus derivados, así como también realizar cualquier otra actuación complementaria de su actividad industrial y comercial o que resulte necesaria para facilitar la consecución de su objeto. Para el mejor cumplimiento de estos objetivos podrá fundar, asociarse con o participar en personas jurídicas de carácter público o privado domiciliadas en el país o en el exterior, dentro de los límites establecidos en el Estatuto.
Inscripción en el Registro Público
Estatutos sociales inscriptos el 5 de febrero de 1991 bajo el N° 404, Libro 108, Tomo "A" de Sociedades Anónimas del Registro Público de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a cargo de la Inspección General de Justicia; y Estatutos sustitutivos de los anteriores inscriptos el 15 de junio de 1993, bajo el N° 5109, Libro 113, Tomo "A" de Sociedades Anónimas del Registro mencionado.
Fecha de finalización del Contrato Social
15 de junio de 2093.
Última modificación de los Estatutos
29 de abril de 2016, inscripta en la Inspección General de Justicia el 21 de diciembre de 2016, bajo el número 25.244 del Libro 82 de Sociedades por Acciones.
Capital
393.312.793 acciones ordinarias, escriturales de valor nominal $10 con derecho a 1 voto por acción.
Capital suscripto, integrado y autorizado a la oferta pública (en pesos)
3.933.127.930.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
GUILLERMO EMILIO NIELSEN
Presidente
2
YPF SOCIEDAD ANONIMA
ESTADOS DE SITUACIÓN FINANCIERA INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y 31 DE DICIEMBRE DE 2019
(Importes expresados en millones de pesos argentinos)
ESTADOS DE SITUACIÓN FINANCIERA | |||||
30 de junio | 31 de diciembre | ||||
Notas | de 2020 | de 2019 | |||
ACTIVO | |||||
Activo no corriente | |||||
Activos intangibles........................................................................................... | 7 | 40.559 | 35.335 | ||
Propiedades, planta y equipo .......................................................................... | 8 | 1.100.554 | 1.030.312 | ||
Activos por derecho de uso ............................................................................. | 9 | 62.430 | 61.518 | ||
Inversiones en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos .......................... | 10 | 100.094 | 85.745 | ||
Otros créditos .................................................................................................. | 12 | 9.871 | 8.792 | ||
Créditos por ventas ......................................................................................... | 13 | 5.299 | 15.992 |
Total del activo no corriente ......................................................................... | 1.318.807 | 1.237.694 | ||
Activo corriente | ||||
Inventarios....................................................................................................... | 11 | 99.281 | 78.631 | |
Otros créditos .................................................................................................. | 12 | 38.731 | 36.389 | |
Créditos por ventas ......................................................................................... | 13 | 85.085 | 96.943 | |
Inversiones en activos financieros ................................................................... | 6 | 8.119 | 8.370 | |
Efectivo y equivalentes de efectivo .................................................................. | 14 | 75.315 | 58.861 | |
Total del activo corriente .............................................................................. | 306.531 | 279.194 | ||
TOTAL DEL ACTIVO ...................................................................................... | 1.625.338 | 1.516.888 | ||
PATRIMONIO | ||||
Aportes de los propietarios .............................................................................. | 10.861 | 10.572 | ||
Reservas, otros resultados integrales y resultados acumulados ...................... | 551.836 | 531.977 | ||
TOTAL DEL PATRIMONIO............................................................................. | 562.697 | 542.549 | ||
PASIVO | ||||
Pasivo no corriente | ||||
Provisiones...................................................................................................... | 15 | 155.498 | 130.009 | |
Pasivos por impuesto diferido, netos ............................................................... | 16 | 90.344 | 91.136 | |
Pasivos de contratos ....................................................................................... | 23 | - | 294 | |
Impuesto a las ganancias a pagar ................................................................... | 16 | 2.917 | 3.387 | |
Cargas fiscales ................................................................................................ | 17 | 239 | 1.428 | |
Pasivos por arrendamientos ............................................................................ | 19 | 41.824 | 40.654 | |
Préstamos ....................................................................................................... | 20 | 411.300 | 417.990 | |
Otros pasivos .................................................................................................. | 21 | 757 | 699 | |
Cuentas por pagar........................................................................................... | 22 | 2.464 | 1.221 | |
Total del pasivo no corriente ........................................................................ | 705.343 | 686.818 | ||
Pasivo corriente | ||||
Provisiones...................................................................................................... | 15 | 5.475 | 4.802 | |
Pasivos de contratos ....................................................................................... | 23 | 5.083 | 5.569 | |
Impuesto a las ganancias a pagar ................................................................... | 16 | 939 | 937 | |
Cargas fiscales ................................................................................................ | 17 | 11.980 | 8.525 | |
Remuneraciones y cargas sociales ................................................................. | 18 | 6.295 | 7.205 | |
Pasivos por arrendamientos ............................................................................ | 19 | 25.119 | 21.493 | |
Préstamos ....................................................................................................... | 20 | 187.003 | 96.374 | |
Otros pasivos .................................................................................................. | 21 | 19.336 | 14.963 | |
Cuentas por pagar........................................................................................... | 22 | 96.068 | 127.653 | |
Total del pasivo corriente ............................................................................. | 357.298 | 287.521 | ||
TOTAL DEL PASIVO ...................................................................................... | 1.062.641 | 974.339 | ||
TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO ........................................................... | 1.625.338 | 1.516.888 | ||
Las notas que se acompañan forman parte integrante de los estados financieros intermedios condensados individuales.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
GUILLERMO EMILIO NIELSEN
Presidente
3
YPF SOCIEDAD ANONIMA
ESTADOS DE RESULTADOS INTEGRALES INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
POR LOS PERÍODOS DE SEIS Y TRES MESES FINALIZADOS EL 30 DE JUNIO DE 2020 Y 2019
(Importes expresados en millones de pesos argentinos, excepto la información por acción expresada en pesos)
ESTADOS DE RESULTADOS INTEGRALES | |||||||||
Por los períodos de seis | Por los períodos de tres | ||||||||
meses finalizados el 30 | meses finalizados el 30 | ||||||||
de junio de | de junio de | ||||||||
Notas | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||||
Resultado neto | |||||||||
Ingresos................................................................................................ | 23 | 278.915 | 257.472 | 120.833 | 140.431 | ||||
Costos .................................................................................................. | 24 | (266.396) | (211.179) | (134.361) | (118.217) | ||||
Resultado bruto .................................................................................. | 12.519 | 46.293 | (13.528) | 22.214 | |||||
Gastos de comercialización................................................................... | 25 | (34.159) | (19.167) | (21.778) | (10.197) | ||||
Gastos de administración ...................................................................... | 25 | (12.455) | (9.189) | (6.536) | (5.074) | ||||
Gastos de exploración........................................................................... | 25 | (792) | (2.412) | (137) | (1.008) | ||||
Deterioro de propiedades, planta y equipo ............................................ | 8 | (57.358) | - | (57.358) | - | ||||
Otros resultados operativos, netos ........................................................ | 26 | 15.659 | 321 | 8.099 | (347) | ||||
Resultado operativo............................................................................ | (76.586) | 15.846 | (91.238) | 5.588 | |||||
Resultado por participación en subsidiarias, asociadas y negocios | |||||||||
conjuntos .............................................................................................. | 10 | 296 | 4.129 | (279) | 2.507 | ||||
Ingresos financieros .............................................................................. | 27 | 51.744 | 19.676 | 30.859 | (5.462) | ||||
Costos financieros................................................................................. | 27 | (62.469) | (28.297) | (34.988) | (10.274) | ||||
Otros resultados financieros .................................................................. | 27 | 7.805 | 1.669 | 10.737 | 674 | ||||
Resultados financieros, netos................................................................ | 27 | (2.920) | (6.952) | 6.608 | (15.062) | ||||
Resultado antes de impuesto a las ganancias .................................. | (79.210) | 13.023 | (84.909) | (6.967) | |||||
Impuesto a las ganancias...................................................................... | 16 | 792 | (23.892) | 279 | 4.283 | ||||
Resultado neto del período ................................................................ | (78.418) | (10.869) | (84.630) | (2.684) | |||||
Otros resultados integrales | |||||||||
Conceptos que pueden ser reclasificados posteriormente a resultados: | |||||||||
Diferencia de conversión de subsidiarias, asociadas y negocios | |||||||||
conjuntos .............................................................................................. | (4.090) | (1.560) | (2.277) | 431 | |||||
Resultado por la posición monetaria neta de las subsidiarias, | |||||||||
asociadas y negocios conjuntos(1) ......................................................... | 3.021 | 3.500 | 1.253 | 1.634 | |||||
Conceptos que no pueden ser reclasificados posteriormente a | |||||||||
resultados: | |||||||||
Diferencia de conversión de YPF .......................................................... | 99.346 | 48.127 | 56.453 | (7.860) | |||||
Otros resultados integrales del período ............................................ | 98.277 | 50.067 | 55.429 | (5.795) | |||||
Resultado integral total del período................................................... | 19.859 | 39.198 | (29.201) | (8.479) | |||||
Resultado neto por acción básico y diluido ............................................ | 30 | (199,84) | (27,71) | (215,67) | (6,85) |
- Resultado asociado a las subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos con moneda funcional peso. Ver política contable en Nota 2.b.1 a los estados financieros consolidados anuales.
Las notas que se acompañan forman parte integrante de los estados financieros intermedios condensados individuales
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
GUILLERMO EMILIO NIELSEN
Presidente
4
YPF SOCIEDAD ANONIMA
ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
POR LOS PERÍODOS DE SEIS MESES FINALIZADOS EL 30 DE JUNIO DE 2020 Y 2019
(Importes expresados en millones de pesos argentinos)
ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO
Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 | ||||||||||||||||||
Aportes de los propietarios | ||||||||||||||||||
Ajuste de | Costo de | Prima de | ||||||||||||||||
Acciones | acciones | Planes de | adquisición | negociación | ||||||||||||||
Capital | Ajuste del | propias en | propias en | beneficios | de acciones | de acciones | Primas de | |||||||||||
suscripto | capital | cartera | cartera | en acciones | propias | propias | emisión | Total | ||||||||||
Saldos al inicio del ejercicio..................................................................... | 3.924 | 6.085 | 9 | 16 | 117 | 177 | (396) | 640 | 10.572 | |||||||||
Devengamiento de planes de beneficios en acciones(4) ............................. | - | - | - | - | 300 | - | - | - | 300 | |||||||||
Acciones entregadas por planes de beneficios(2) ........................................ | - | 1 | - | (1) | (59) | 66 | (18) | - | (11) | |||||||||
Disposiciones de la Asamblea de Accionistas del 30 de abril de 2020(3) ... | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||
Otros resultados integrales .......................................................................... | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||
Resultado neto ............................................................................................. | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||
Saldos al cierre del período...................................................................... | 3.924 | 6.086 | 9 | 15 | 358 | 243 | (414) | 640 | 10.861 | |||||||||
Reservas | ||||||||||||||||||
Para | ||||||||||||||||||
Para | compra de | Otros | ||||||||||||||||
futuros | Para | acciones | resultados | Resultados | Total del | |||||||||||||
Legal | dividendos | inversiones | propias | integrales | acumulados | patrimonio | ||||||||||||
Saldos al inicio del ejercicio..................................................................... | 2.007 | 2.500 | 44.255 | 500 | 516.786 | (34.071) | 542.549 | |||||||||||
Devengamiento de planes de beneficios en acciones(4) ............................. | - | - | - | - | - | - | 300 | |||||||||||
Acciones entregadas por planes de beneficios(2) ........................................ | - | - | - | - | - | - | (11) | |||||||||||
Disposiciones de la Asamblea de Accionistas del 30 de abril de 2020(3) ... | - | 1.200 | (35.321) | 50 | - | 34.071 | - | |||||||||||
Otros resultados integrales .......................................................................... | - | - | - | - | 98.277 | - | 98.277 | |||||||||||
Resultado neto ............................................................................................. | - | - | - | - | - | (78.418) | (78.418) | |||||||||||
Saldos al cierre del período...................................................................... | 2.007 | 3.700 | 8.934 | 550 | 615.063 | (1) | (78.418) | 562.697 | ||||||||||
- Incluye 627.491 correspondientes al efecto de conversión de los estados financieros de YPF S.A., (33.781) correspondientes al efecto de conversión de los estados financieros de las inversiones en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos con moneda funcional distinta del dólar y 21.353 correspondientes al reconocimiento del resultado por la posición monetaria neta de las subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos con moneda funcional peso, tal como se detalla en la Nota 2.b.1 a los estados financieros consolidados anuales.
- Se expone neto de la retención por el impuesto a las ganancias a los empleados relacionado con los planes de beneficios en acciones.
- Ver Nota 30 a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
- Ver Nota 35.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
GUILLERMO EMILIO NIELSEN
Presidente
5
YPF SOCIEDAD ANONIMA
ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
POR LOS PERÍODOS DE SEIS MESES FINALIZADOS EL 30 DE JUNIO DE 2020 Y 2019 (Cont.)
(Importes expresados en millones de pesos argentinos)
Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2019 | ||||||||||||||||||
Aportes de los propietarios | ||||||||||||||||||
Ajuste de | Costo de | Prima de | ||||||||||||||||
Acciones | acciones | Planes de | adquisición | negociación | ||||||||||||||
Capital | Ajuste del | propias en | propias en | beneficios | de acciones | de acciones | Primas de | |||||||||||
suscripto | capital | cartera | cartera | en acciones | propias | propias | emisión | Total | ||||||||||
Saldos al inicio del ejercicio..................................................................... | 3.923 | 6.084 | 10 | 17 | 115 | 11 | (282) | 640 | 10.518 | |||||||||
Devengamiento de planes de beneficios en acciones(4) ............................. | - | - | - | - | 217 | - | - | - | 217 | |||||||||
Recompra de acciones propias en cartera.................................................. | (4) | (6) | 4 | 6 | - | (280) | - | - | (280) | |||||||||
Acciones entregadas por planes de beneficios(2) ........................................ | 1 | 1 | (1) | (1) | (57) | 71 | (17) | - | (3) | |||||||||
Disposiciones de la Asamblea de Accionistas del 26 de abril de 2019(3) ... | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||
Disposición de la reunión de Directorio del 27 de junio de 2019(3) ............. | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||
Otros resultados integrales .......................................................................... | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||
Resultado neto ............................................................................................. | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||
Saldos al cierre del período...................................................................... | 3.920 | 6.079 | 13 | 22 | 275 | (198) | (299) | 640 | 10.452 | |||||||||
Reservas | ||||||||||||||||||
Para | ||||||||||||||||||
Para | compra de | Otros | ||||||||||||||||
futuros | Para | acciones | resultados | Resultados | Total del | |||||||||||||
Legal | dividendos | inversiones | propias | integrales | acumulados | patrimonio | ||||||||||||
Saldos al inicio del ejercicio..................................................................... | 2.007 | - | 11.020 | 220 | 297.120 | 38.315 | 359.200 | |||||||||||
Devengamiento de planes de beneficios en acciones(4) ............................. | - | - | - | - | - | - | 217 | |||||||||||
Recompra de acciones propias en cartera.................................................. | - | - | - | - | - | - | (280) | |||||||||||
Acciones entregadas por planes de beneficios(2) ........................................ | - | - | - | - | - | - | (3) | |||||||||||
Disposiciones de la Asamblea de Accionistas del 26 de abril de 2019(3) ... | - | 4.800 | 33.235 | 280 | - | (38.315) | - | |||||||||||
Disposición de la reunión de Directorio del 27 de junio de 2019(3) ............. | - | (2.300) | - | - | - | - | (2.300) | |||||||||||
Otros resultados integrales .......................................................................... | - | - | - | - | 50.067 | - | 50.067 | |||||||||||
Resultado neto ............................................................................................. | - | - | - | - | - | (10.869) | (10.869) | |||||||||||
Saldos al cierre del período...................................................................... | 2.007 | 2.500 | 44.255 | 500 | 347.187 | (1) | (10.869) | 396.032 | ||||||||||
- Incluye 355.847 correspondientes al efecto de conversión de los estados financieros de YPF, (23.240) correspondientes al efecto de conversión de los estados financieros de las inversiones en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos con moneda funcional distinta del dólar y 14.580 correspondientes al reconocimiento del resultado por la posición monetaria neta de las subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos con moneda funcional peso, tal como se detalla en la Nota 2.b.1 a los estados financieros consolidados anuales.
- Se expone neto de la retención por el impuesto a las ganancias a los empleados relacionado con el plan de beneficios en acciones.
- Ver Nota 29 a los estados financieros consolidados anuales.
- Ver Nota 35.
Las notas que se acompañan forman parte integrante de los estados financieros intermedios condensados individuales
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
GUILLERMO EMILIO NIELSEN
Presidente
6
YPF SOCIEDAD ANONIMA
ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES POR LOS PERÍODOS DE SEIS MESES FINALIZADOS EL 30 DE JUNIO DE 2020 Y 2019 (Importes expresados en millones de pesos argentinos)
ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO | |||
Por los períodos de seis meses | |||
finalizados el 30 de junio de | |||
2020 | 2019 | ||
Actividades operativas: | |||
Resultado neto ......................................................................................................................................... | (78.418) | (10.869) | |
Ajustes para conciliar el resultado neto con el efectivo generado por las operaciones: | |||
Resultado por participación en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos.................................... | (296) | (4.129) | |
Depreciación de propiedades, planta y equipo..................................................................................... | 85.462 | 60.483 | |
Depreciación de activos por derecho de uso........................................................................................ | 8.743 | 4.290 | |
Amortización de activos intangibles ...................................................................................................... | 1.282 | 968 | |
Bajas de propiedades, planta y equipo y activos intangibles y consumo de materiales ..................... | 7.312 | 9.211 | |
Cargo por impuesto a las ganancias .................................................................................................... | (792) | 23.892 | |
Aumento neto de provisiones ............................................................................................................... | 15.026 | 6.866 | |
Deterioro de propiedades, planta y equipo ......................................................................................... | 57.358 | - | |
Efecto de las variaciones de los tipos de cambio, intereses y otros .................................................... | (656) | 2.051 | |
Planes de beneficios en acciones......................................................................................................... | 300 | 217 | |
Seguros devengados ............................................................................................................................ | (3.189) | - | |
Resultado por cesión de participación en áreas................................................................................... | (12.233) | - | |
Cambios en activos y pasivos: | |||
Créditos por ventas ............................................................................................................................... | 24.464 | (7.849) | |
Otros créditos ........................................................................................................................................ | 6.773 | (2.014) | |
Inventarios ............................................................................................................................................. | (5.533) | (9.944) | |
Cuentas por pagar................................................................................................................................. | (12.516) | 12.948 | |
Cargas fiscales ...................................................................................................................................... | 1.316 | (23) | |
Remuneraciones y cargas sociales ...................................................................................................... | (960) | 392 | |
Otros pasivos ........................................................................................................................................ | (40) | 113 | |
Disminución de provisiones incluidas en el pasivo por pago/utilización .............................................. | (1.628) | (1.924) | |
Pasivos de contratos ............................................................................................................................ | (342) | 356 | |
Dividendos cobrados............................................................................................................................. | 2.146 | 774 | |
Cobro de seguros por pérdida de beneficio.......................................................................................... | 1.004 | 758 | |
Pagos de impuesto a las ganancias ..................................................................................................... | (468) | (4.783) | |
Flujo neto de efectivo de las actividades operativas(1)(2) ................................................................... | 94.115 | 81.784 | |
Actividades de inversión:(3) | |||
Adquisiciones de propiedades, planta y equipo y activos intangibles..................................................... | (65.719) | (72.311) | |
Aportes y adquisiciones en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos ............................................ | - | (4.830) | |
Préstamos con partes relacionadas, netos............................................................................................. | (5.539) | (769) | |
Cobros por ventas de activos financieros ............................................................................................... | 28.172 | 957 | |
Pagos por adquisición de activos financieros ......................................................................................... | (19.649) | - | |
Intereses cobrados de activos financieros ............................................................................................. | - | 452 | |
Cobros por cesión de participación en áreas ......................................................................................... | 13.867 | - | |
Flujo neto de efectivo de las actividades de inversión...................................................................... | (48.868) | (76.501) | |
Actividades de financiación:(3) | |||
Pago de préstamos .................................................................................................................................. | (73.593) | (31.289) | |
Pago de intereses .................................................................................................................................... | (28.915) | (16.550) | |
Préstamos obtenidos................................................................................................................................ | 77.380 | 53.953 | |
Recompra de acciones propias................................................................................................................ | - | (280) | |
Pagos por arrendamientos ....................................................................................................................... | (10.109) | (5.492) | |
Pago de intereses relacionados con el impuesto a las ganancias .......................................................... | (440) | (124) | |
Flujo neto de efectivo de las actividades de financiación................................................................. | (35.677) | 218 | |
Efecto de las variaciones de los tipos de cambio sobre el efectivo y equivalentes de efectivo .. | 6.884 | 5.328 | |
Incremento de efectivo y equivalentes de efectivo por fusión ......................................................... | - | 2.206 | |
Aumento neto del efectivo y equivalentes de efectivo ...................................................................... | 16.454 | 13.035 | |
Efectivo y equivalentes de efectivo al inicio del ejercicio ........................................................................ | 58.861 | 38.094 | |
Efectivo y equivalentes de efectivo al cierre del período......................................................................... | 75.315 | 51.129 | |
Aumento neto del efectivo y equivalentes de efectivo ...................................................................... | 16.454 | 13.035 | |
- No incluye la diferencia de cambio generada por el efectivo y equivalentes de efectivo, la que se expone de manera separada en el presente cuadro.
- Incluye 6.283 y 2.786 por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019, respectivamente, correspondientes a los pagos de arrendamientos de corto plazo y a los pagos del cargo variable de los arrendamientos relacionados con el rendimiento y/o uso del activo subyacente.
- Las principales transacciones de inversión y financiación que no requirieron el uso de efectivo y equivalentes de efectivo consistieron en:
Por los períodos de seis meses | |||
finalizados el 30 de junio de | |||
2020 | 2019 | ||
Adquisiciones de propiedades, planta y equipo pendientes de cancelación .......................................... | 2.918 | 11.465 | |
Altas de activos por derecho de uso ........................................................................................................ | 4.294 | 4.671 | |
Capitalización de amortización de activos por derecho de uso .............................................................. | 1.796 | 673 | |
Capitalización de actualización financiera de los pasivos por arrendamientos ...................................... | 502 | 95 | |
Capitalización de deuda de negocios conjuntos...................................................................................... | - | 738 | |
Dividendos a pagar .................................................................................................................................. | - | 2.300 | |
Dividendos a cobrar ................................................................................................................................. | - | 50 |
Las notas que se acompañan forman parte integrante de los estados financieros intermedios condensados individuales
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
GUILLERMO EMILIO NIELSEN
Presidente
7
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
(Importes expresados en millones de pesos argentinos, excepto las acciones y la información por acción expresada en pesos, y a menos que se indique lo contrario)
1. INFORMACIÓN GENERAL Y DEL NEGOCIO DE LA SOCIEDAD
YPF Sociedad Anónima (en adelante "YPF" o la Sociedad) es una sociedad anónima constituida según las leyes de la República Argentina. Su domicilio es Macacha Güemes 515, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
La Sociedad es la principal compañía de energía de la Argentina, que opera una cadena totalmente integrada de petróleo y gas con posiciones de liderazgo de mercado en todos los negocios de Upstream y Downstream del país. Las operaciones de Upstream consisten en la exploración, explotación y producción de petróleo crudo, gas natural y gas licuado de petróleo. Las operaciones de Downstream incluyen la refinación, comercialización, transporte y distribución de crudo y una amplia gama de productos derivados del petróleo, productos petroquímicos, gas licuado de petróleo y biocombustibles. Adicionalmente, la Sociedad participa activamente en los sectores de separación y distribución de gas natural, y generación de energía eléctrica.
2. BASES DE PREPARACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES 2.a) Bases de preparación
Los estados financieros intermedios condensados individuales de YPF por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 se presentan sobre la base de la aplicación de los lineamientos establecidos en la Norma Internacional de Contabilidad ("NIC") N° 34 "Información financiera intermedia". Por lo tanto, deben ser leídos conjuntamente con los estados financieros intermedios condensados consolidados de la Sociedad al 30 de junio de 2020 (los "estados financieros intermedios condensados consolidados") y con los estados financieros individuales y consolidados anuales de la Sociedad al 31 de diciembre de 2019 (los "estados financieros individuales anuales" y los "estados financieros consolidados anuales") preparados de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera ("NIIF"), tal como fueron emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad ("IASB" por su sigla en inglés) y las interpretaciones emitidas por el Comité de Interpretaciones de Normas Internacionales de Información Financiera ("CINIIF").
Asimismo, fueron incluidas algunas cuestiones adicionales requeridas por la Ley General de Sociedades N° 19.550 (T.O. 1984) y sus modificaciones, y/o regulaciones de la Comisión Nacional de Valores ("CNV").
Los presentes estados financieros intermedios condensados individuales fueron aprobados por el Directorio de la Sociedad y autorizados para ser emitidos con fecha 10 de agosto de 2020.
Los presentes estados financieros intermedios condensados individuales correspondientes al período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 no han sido auditados. La Dirección de la Sociedad estima que incluyen todos los ajustes necesarios para presentar razonablemente los resultados de cada período sobre bases uniformes con las de los estados financieros individuales anuales auditados. Los resultados del período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 no necesariamente reflejan la proporción de los resultados de la Sociedad por el ejercicio anual completo.
2.b) Políticas contables significativas
Las políticas contables más significativas se describen en la Nota 2.b a los estados financieros consolidados anuales.
Las políticas contables adoptadas en la preparación de estos estados financieros intermedios condensados individuales son consistentes con las utilizadas en la preparación de los estados financieros individuales anuales, excepto por la política de valuación del impuesto a las ganancias detallada en la Nota 16.
Moneda funcional y moneda de presentación
Tal como se menciona en la Nota 2.b.1 a los estados financieros consolidados anuales, YPF ha definido como su moneda funcional el dólar estadounidense. Asimismo, de acuerdo con lo establecido por la Resolución N° 562 de la CNV, YPF debe presentar sus estados financieros en pesos.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
8
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
2. BASES DE PREPARACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES (Cont.)
Conversión de las inversiones en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos con moneda funcional correspondiente a una economía hiperinflacionaria
Los resultados y situación financiera de las subsidiarias con moneda funcional peso se convirtieron al dólar estadounidense utilizando los siguientes procedimientos: todos los importes (es decir, activos, pasivos, partidas del patrimonio, gastos e ingresos) se convirtieron al tipo de cambio correspondiente a la fecha de cierre de los estados financieros, excepto las cifras comparativas, que fueron las presentadas como importes corrientes dentro de los estados financieros del ejercicio precedente (es decir, estos importes no se ajustaron por las variaciones posteriores que se produjeron en el nivel de precios o en los tipos de cambio). De esta manera, el efecto de la reexpresión de las cifras comparativas fue reconocido dentro de los otros resultados integrales.
Estos criterios también fueron aplicados por la Sociedad para sus inversiones en asociadas y negocios conjuntos.
Adopción de nuevas normas e interpretaciones efectivas a partir del 1° de enero de 2020
La Sociedad ha adoptado todas las normas e interpretaciones nuevas y revisadas, emitidas por el IASB, que son relevantes para sus operaciones y de aplicación efectiva obligatoria al 30 de junio de 2020, tal como se describe en la Nota 2.b.26 a los estados financieros consolidados anuales.
Las normas o interpretaciones emitidas por el IASB cuya aplicación no resulta obligatoria a la fecha de cierre de los presentes estados financieros intermedios condensados individuales y por lo tanto no han sido adoptadas por la Sociedad se describen en la Nota 2.b a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
2.c) Estimaciones y juicios contables
La preparación de estados financieros a una fecha determinada requiere que la Dirección de la Sociedad realice estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos registrados y los activos y pasivos contingentes revelados a dicha fecha, como así también los ingresos y egresos registrados en el período. Los resultados reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas a la fecha de preparación de los presentes estados financieros intermedios condensados individuales.
En la preparación de estos estados financieros intermedios condensados individuales, las estimaciones y los juicios significativos realizados por la Dirección de la Sociedad en la aplicación de las políticas contables de la Sociedad y las principales fuentes de incertidumbre, fueron consistentes con las aplicadas por la Sociedad en la preparación de los estados financieros individuales anuales, detalladas en las Notas 2.b y 2.c a dichos estados financieros, sobre estimaciones y juicios contables. Adicionalmente ver Nota 2.c a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
Asimismo, la Dirección de la Sociedad ha considerado el impacto del COVID-19 y el entorno económico actual sobre la base de la preparación de estos estados financieros intermedios condensados individuales y continúa considerando apropiado adoptar la base contable de empresa en marcha para su presentación y valuación. Ver Nota 2.c a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
9
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
2. BASES DE PREPARACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES (Cont.)
2.d) Información comparativa
Los importes y otra información correspondiente al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2019 y por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2019 son parte integrante de los presentes estados financieros intermedios condensados individuales y tienen el propósito de que se lean en relación con esos estados financieros.
3. ESTACIONALIDAD DE LAS OPERACIONES
La determinación de los fundamentos correspondientes a la estacionalidad de las operaciones se encuentra expuesta en la Nota 3 a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
4. ADQUISICIONES Y DISPOSICIONES
Las adquisiciones o disposiciones significativas por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 se encuentran expuestas en la Nota 4 a los estados financieros intermedios condensados consolidados. Adicionalmente, ver Nota 33.b a los estados financieros consolidados anuales.
5. ADMINISTRACIÓN DEL RIESGO FINANCIERO
Las actividades de la Sociedad la exponen a una variedad de riesgos financieros: riesgos de mercado (incluyendo el riesgo de tipo de cambio, el riesgo de tasa de interés y el riesgo de precio), riesgo de crédito y riesgo de liquidez. Dentro de la Sociedad, se ejercen funciones de gestión de riesgo con respecto a los riesgos financieros que surgen de instrumentos financieros a los que la Sociedad está expuesta durante un período o a una fecha determinada. La administración y políticas de gestión de riesgo aplicadas por la Sociedad se describen en la Nota 4 a los estados financieros individuales anuales.
Asimismo, frente al entorno económico actual causado por el COVID-19 (ver Nota 2.c a los estados financieros intermedios condensados consolidados), la Sociedad ha evaluado su exposición a los riesgos mencionados (ver Nota 5 a dichos estados financieros).
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
10
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
6. INSTRUMENTOS FINANCIEROS POR CATEGORÍA
Determinación del valor razonable
La determinación del valor razonable se encuentra expuesta en la Nota 6 a los estados financieros consolidados anuales.
Los siguientes cuadros presentan los activos financieros de la Sociedad que son medidos a valor razonable al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019 y su asignación a la jerarquía de valor razonable:
30 de junio de 2020 | |||||||||
Activos financieros | Nivel 1 | Nivel 2 | Nivel 3 | Total | |||||
Inversiones en activos financieros: | |||||||||
- Títulos públicos............................................................................................................... | 8.119 | - | - | 8.119 | |||||
8.119 | - | - | 8.119 | ||||||
Efectivo y equivalentes de efectivo: | |||||||||
- Fondos comunes de inversión ....................................................................................... | 28.267 | - | - | 28.267 | |||||
28.267 | - | - | 28.267 | ||||||
36.386 | - | - | 36.386 | ||||||
31 de diciembre de 2019 | |||||||||
Activos financieros | Nivel 1 | Nivel 2 | Nivel 3 | Total | |||||
Inversiones en activos financieros: | |||||||||
- Títulos públicos............................................................................................................... | 8.370 | - | - | 8.370 | |||||
8.370 | - | - | 8.370 | ||||||
Efectivo y equivalentes de efectivo: | |||||||||
- Fondos comunes de inversión ....................................................................................... | 2.848 | - | - | 2.848 | |||||
2.848 | - | - | 2.848 | ||||||
11.218 | - | - | 11.218 |
La Sociedad no posee pasivos financieros medidos a valor razonable.
Estimaciones de valor razonable
Desde el 31 de diciembre de 2019 y hasta el 30 de junio de 2020, ha habido cambios significativos fundamentalmente en las circunstancias macroeconómicas (principalmente aumento del riesgo país y caída de las cotizaciones de los títulos públicos, entre otros) que afectaron a los instrumentos financieros valuados a valor razonable de la Sociedad. Con respecto a los títulos públicos, ver Nota 7 a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
Asimismo, no se han producido transferencias entre las diferentes jerarquías utilizadas para determinar el valor razonable de los instrumentos financieros de la Sociedad durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020.
Valor razonable de activos financieros y pasivos financieros medidos a costo amortizado
El valor razonable estimado de los préstamos, considerando precios de cotización sin ajustar (Nivel 1) para obligaciones negociables y tasas de interés ofrecidas a la Sociedad (Nivel 3) para el remanente de los préstamos financieros, ascendió a 478.347 y 464.354 al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019, respectivamente.
El valor razonable de los otros créditos, créditos por ventas, efectivo y equivalentes de efectivo, otros pasivos y cuentas por pagar no difieren significativamente de su valor contable.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
11
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
7. ACTIVOS INTANGIBLES
La evolución de los activos intangibles de la Sociedad por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 y por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019 es la siguiente:
Concesiones de | Derechos de | Otros | ||||||
servicios | exploración | intangibles | Total | |||||
Valor de origen................................................................................................. | 31.702 | 6.907 | 13.176 | 51.785 | ||||
Amortización acumulada ................................................................................. | 20.110 | - | 12.449 | 32.559 | ||||
Saldos al 31 de diciembre de 2018 .............................................................. | 11.592 | 6.907 | 727 | 19.226 | ||||
Costos | 1.271 | 4.171 | 187 | 5.629 | ||||
Aumentos ......................................................................................................... | (1) | |||||||
Efectos de conversión ..................................................................................... | 18.969 | 5.680 | 7.862 | 32.511 | ||||
Disminuciones y reclasificaciones ................................................................... | (6) | (103) | 102 | (7) | ||||
Amortización acumulada | ||||||||
Aumentos ......................................................................................................... | 1.848 | - | 369 | 2.217 | ||||
Efectos de conversión ..................................................................................... | 12.332 | - | 7.475 | 19.807 | ||||
Disminuciones y reclasificaciones ................................................................... | - | - | - | - | ||||
Valor de origen................................................................................................. | 51.936 | 16.655 | 21.327 | 89.918 | ||||
Amortización acumulada ................................................................................. | 34.290 | - | 20.293 | 54.583 | ||||
Saldos al 31 de diciembre de 2019 .............................................................. | 17.646 | 16.655 | 1.034 | 35.335 | ||||
Costos | ||||||||
Aumentos ......................................................................................................... | 301 | - | 19 | 320 | ||||
Efectos de conversión ..................................................................................... | 9.206 | 2.910 | 3.798 | 15.914 | ||||
Disminuciones y reclasificaciones ................................................................... | (1) | (264) | 318 | 53 | ||||
Amortización acumulada | ||||||||
Aumentos ......................................................................................................... | 1.074 | - | 208 | 1.282 | ||||
Efectos de conversión ..................................................................................... | 6.159 | - | 3.622 | 9.781 | ||||
Disminuciones y reclasificaciones ................................................................... | - | - | - | - | ||||
Valor de origen................................................................................................. | 61.442 | 19.301 | 25.462 | 106.205 | ||||
Amortización acumulada ................................................................................. | 41.523 | - | 24.123 | 65.646 | ||||
Saldos al 30 de junio de 2020 ....................................................................... | 19.919 | 19.301 | 1.339 | 40.559 |
- Ver Nota 3 a los estados financieros consolidados anuales.
8. PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO
30 de junio | 31 de diciembre | ||
de 2020 | de 2019 | ||
Valor residual de propiedades, planta y equipo ............................................. | 1.244.630 | 1.118.249 | |
Provisión para materiales y equipos obsoletos .............................................. | (7.772) | (6.608) | |
Provisión por deterioro de propiedades, planta y equipo............................... | (136.304) | (81.329) | |
1.100.554 | 1.030.312 | ||
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
12
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
8. PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO (Cont.)
La evolución de las propiedades, planta y equipo de la Sociedad por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 y por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019 es la siguiente:
Propiedad | Equipamiento | ||||||||||||||||||||||
minera, pozos | de destilerías | Materiales y | Perforaciones | Perforaciones | Muebles y | ||||||||||||||||||
Terrenos y | y equipos de | y plantas | Equipos de | equipos en | y obras en | exploratorias | útiles e | Equipos de | |||||||||||||||
edificios | explotación | petroquímicas | transporte | depósito | curso | en curso | instalaciones | comercialización | Otros bienes | Total | |||||||||||||
Valor de origen ........................................ | 41.811 | 1.603.827 | 280.451 | 14.804 | 33.270 | 121.917 | 7.558 | 23.112 | 40.998 | 22.747 | 2.190.495 | ||||||||||||
Depreciación acumulada ......................... | 18.935 | 1.231.764 | 152.295 | 9.645 | - | - | - | 19.280 | 25.697 | 16.361 | 1.473.977 | ||||||||||||
Saldos al 31 de diciembre de 2018 ...... | 22.876 | 372.063 | 128.156 | 5.159 | 33.270 | 121.917 | 7.558 | 3.832 | 15.301 | 6.386 | 716.518 | ||||||||||||
Costos | (4) | ||||||||||||||||||||||
Aumentos ................................................ | 20 | 1.980 | (3) | 4.676 | - | 42.329 | 111.570 | 6.532 | 21 | - | 210 | 167.338 | |||||||||||
Efectos de conversión ............................. | 24.833 | 966.689 | 171.788 | 8.702 | 21.035 | 70.818 | 4.770 | 14.233 | 25.116 | 13.572 | 1.321.556 | ||||||||||||
Disminuciones y reclasificaciones ........... | 413 | 114.049 | 15.715 | 937 | (35.812) | (116.856) | (7.474) | 1.881 | 4.021 | 350 | (22.776) | ||||||||||||
Depreciación acumulada | |||||||||||||||||||||||
Aumentos ................................................ | 1.118 | 135.427 | (3) | 16.092 | 1.084 | - | - | - | 2.457 | 2.765 | 790 | 159.733 | |||||||||||
Efectos de conversión ............................. | 11.444 | 758.531 | 93.611 | 5.895 | - | - | - | 11.923 | 15.822 | 9.839 | 907.065 | ||||||||||||
Disminuciones y reclasificaciones ........... | (7) | (2.146) | (33) | (207) | - | - | - | - | (13) | (5) | (2.411) | ||||||||||||
Valor de origen ........................................ | 67.077 | 2.686.545 | 472.630 | 24.443 | 60.822 | 187.449 | 11.386 | 39.247 | 70.135 | 36.879 | 3.656.613 | ||||||||||||
Depreciación acumulada ......................... | 31.490 | 2.123.576 | 261.965 | 16.417 | - | - | - | 33.660 | 44.271 | 26.985 | 2.538.364 | ||||||||||||
Saldos al 31 de diciembre de 2019 ...... | 35.587 | 562.969 | (1) | 210.665 | 8.026 | 60.822 | 187.449 | 11.386 | 5.587 | 25.864 | 9.894 | 1.118.249 | |||||||||||
Costos | |||||||||||||||||||||||
Aumentos ................................................ | 1 | 448 | 202 | - | 15.858 | 29.389 | 68 | 21 | - | 27 | 46.014 | (5) | |||||||||||
Efectos de conversión ............................. | 11.905 | 479.582 | 84.202 | 4.361 | 10.662 | 29.051 | 1.633 | 7.284 | 13.172 | 6.547 | 648.399 | ||||||||||||
Disminuciones y reclasificaciones ........... | 904 | 44.692 | 5.393 | 490 | (12.334) | (52.266) | (2.688) | 2.693 | 2.828 | 13 | (10.275) | (6) | |||||||||||
Depreciación acumulada | |||||||||||||||||||||||
Aumentos ................................................ | 935 | 83.710 | 11.598 | 612 | - | - | - | 1.579 | 1.935 | 476 | 100.845 | ||||||||||||
Efectos de conversión ............................. | 5.639 | 383.128 | 47.369 | 2.958 | - | - | - | 6.090 | 7.999 | 4.816 | 457.999 | ||||||||||||
Disminuciones y reclasificaciones ........... | - | (1.074) | - | (5) | - | - | - | (4) | (1) | (3) | (1.087) | (6) | |||||||||||
Valor de origen ........................................ | 79.887 | 3.211.267 | 562.427 | 29.294 | 75.008 | 193.623 | 10.399 | 49.245 | 86.135 | 43.466 | 4.340.751 | ||||||||||||
Depreciación acumulada ......................... | 38.064 | 2.589.340 | 320.932 | 19.982 | - | - | - | 41.325 | 54.204 | 32.274 | 3.096.121 | ||||||||||||
Saldos al 30 de junio de 2020............... | 41.823 | 621.927 | (1) | 241.495 | 9.312 | 75.008 | 193.623 | 10.399 | (2) | 7.920 | 31.931 | 11.192 | 1.244.630 | ||||||||||
- Incluye 24.365 y 22.343 de propiedad minera al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019, respectivamente.
- Existen 17 pozos exploratorios al 30 de junio de 2020. Durante el período de seis meses finalizado en dicha fecha, se han transferido 7 pozos a propiedades con reservas probadas en la cuenta Propiedad minera, pozos y equipos de explotación.
- Incluye 1.172 de costos por obligaciones para el abandono de pozos de hidrocarburos y 4.664 de recupero de depreciaciones por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019.
- Incluye 2.109 y 1.228 correspondientes a los arrendamientos de corto plazo y al cargo variable de los arrendamientos relacionados con el rendimiento y/o uso del activo subyacente, respectivamente. Adicionalmente, incluye 2.021 y 311 correspondientes a la capitalización de la depreciación de activos por derecho de uso (ver Nota 9) y a la capitalización de la actualización financiera del pasivo por arrendamiento, respectivamente.
- Incluye 577 y 714 correspondientes a los arrendamientos de corto plazo y al cargo variable de los arrendamientos relacionados con el rendimiento y/o uso del activo subyacente, respectivamente. Adicionalmente, incluye 1.796 y 502 correspondientes a la capitalización de la depreciación de activos por derecho de uso (ver Nota 9) y a la capitalización de la actualización financiera del pasivo por arrendamiento, respectivamente.
- Incluye 2.027 y 204 de valor de origen y depreciación acumulada, respectivamente, correspondientes a la disposición del 11% de participación en el bloque Bandurria Sur. Ver Nota 4 a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
13
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
8. PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO (Cont.)
La Sociedad capitaliza los costos financieros como parte del costo de los activos. En los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019, la tasa de capitalización ha sido 10,16% y 10,40%, respectivamente, y el monto activado por ese concepto ha ascendido a 423 y 449, respectivamente, para los períodos mencionados.
A continuación se describe la evolución de la provisión para materiales y equipos obsoletos por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 y por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019:
Provisión para | |
materiales y | |
equipos obsoletos | |
Saldos al 31 de diciembre de 2018.................................................. | 3.922 |
Aumento con cargo a resultado .......................................................... | 372 |
Diferencia de conversión..................................................................... | 2.314 |
Saldos al 31 de diciembre de 2019.................................................... | 6.608 |
Diferencia de conversión..................................................................... | 1.164 |
Saldos al 30 de junio de 2020 ............................................................ | 7.772 |
A continuación se describe la evolución de la provisión por deterioro de propiedades, planta y equipo por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 y por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019:
Provisión por | ||
deterioro de | ||
propiedades, | ||
planta y equipo | ||
Saldos al 31 de diciembre de 2018.................................................. | 36.572 | |
Aumento con cargo a resultado .......................................................... | 41.429 | (1) |
Depreciaciones.................................................................................... | (16.809) | |
Diferencia de conversión..................................................................... | 20.137 | |
Saldos al 31 de diciembre de 2019.................................................... | 81.329 | |
Aumento con cargo a resultado .......................................................... | 57.358 | (3) |
Depreciaciones.................................................................................... | (15.383) | (2) |
Diferencia de conversión..................................................................... | 13.000 | |
Saldos al 30 de junio de 2020 ............................................................ | 136.304 | |
- Ver Nota 2.c a los estados financieros consolidados anuales.
- Se incluyen en la línea "Depreciación de propiedades, planta y equipo" en la Nota 25.
- Ver Nota 2.c a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
14
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
9. ACTIVOS POR DERECHO DE USO
La evolución de los activos por derecho de uso de la Sociedad por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de
2020 y por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019:
Instalaciones y | ||||||||||||
Terrenos y | equipos de | Maquinarias y | Estaciones de | Equipos de | ||||||||
edificios | explotación | equipos | servicio | transporte | Total | |||||||
Saldo por aplicación inicial de NIIF 16...... | 450 | 6.732 | 8.612 | 2.848 | 3.909 | 22.551 | ||||||
Costos | ||||||||||||
Aumentos....................................................... | 246 | 13.129 | 20.301 | 44 | 6.792 | 40.512 | ||||||
Efectos de conversión ................................... | 310 | 4.587 | 6.200 | 1.687 | 2.545 | 15.329 | ||||||
Disminuciones y reclasificaciones................. | - | (1.162) | (1.264) | (58) | (64) | (2.548) | ||||||
Amortización acumulada | ||||||||||||
Aumentos....................................................... | 195 | 6.051 | 3.202 | 486 | 2.430 | 12.364 | ||||||
Efectos de conversión ................................... | 45 | 1.138 | 850 | 117 | 619 | 2.769 | ||||||
Disminuciones y reclasificaciones................. | - | (507) | (283) | (7) | (10) | (807) | ||||||
Valor de origen .............................................. | 1.006 | 23.286 | 33.849 | 4.521 | 13.182 | 75.844 | ||||||
Amortización acumulada ............................... | 240 | 6.682 | 3.769 | 596 | 3.039 | 14.326 | ||||||
Saldos al 31 de diciembre de 2019 ............ | 766 | 16.604 | 30.080 | 3.925 | 10.143 | 61.518 | ||||||
Costos | ||||||||||||
Aumentos....................................................... | - | 1.989 | 2.175 | 97 | 33 | 4.294 | ||||||
Efectos de conversión ................................... | 178 | 4.267 | 6.000 | 808 | 2.346 | 13.599 | ||||||
Disminuciones y reclasificaciones................. | - | (3.072) | (1.710) | - | - | (4.782) | ||||||
Amortización acumulada | ||||||||||||
Aumentos....................................................... | 147 | 3.673 | 3.319 | 330 | 3.070 | 10.539 | ||||||
Efectos de conversión ................................... | 56 | 1.547 | 1.011 | 135 | 838 | 3.587 | ||||||
Disminuciones y reclasificaciones................. | - | (1.422) | (505) | - | - | (1.927) | ||||||
Valor de origen .............................................. | 1.184 | 26.470 | 40.314 | 5.426 | 15.561 | 88.955 | ||||||
Amortización acumulada ............................... | 443 | 10.480 | 7.594 | 1.061 | 6.947 | 26.525 | ||||||
Saldos al 30 de junio de 2020..................... | 741 | 15.990 | 32.720 | 4.365 | 8.614 | 62.430 |
- Incluye 10.343 que fueron imputados a la línea "Depreciación de activos por derecho de uso" en el estado de resultados integrales (ver Nota 24 a los estados financieros individuales anuales) y 2.021 que fueron activados en el rubro "Propiedades, planta y equipo" en el estado de situación financiera (ver Nota 8).
- Incluye 8.743 que fueron imputados a la línea "Depreciación de activos por derecho de uso" en el estado de resultados integrales (ver Nota 25) y 1.796 que fueron activados en el rubro "Propiedades, planta y equipo" en el estado de situación financiera (ver Nota 8).
(1)
(2)
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
15
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
10. INVERSIONES EN SUBSIDIARIAS, ASOCIADAS Y NEGOCIOS CONJUNTOS
El siguiente cuadro muestra en forma agrupada el valor de las inversiones en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019:
30 de junio | 31 de diciembre | ||
de 2020 | de 2019 | ||
Valor de las inversiones en subsidiarias............................................................................... | 1.311 | 4.851 | |
Valor de las inversiones en asociadas.................................................................................. | 7.093 | 6.120 | |
Valor de las inversiones en negocios conjuntos................................................................... | 73.546 | 61.004 | |
Provisión para desvalorización de participaciones en asociadas y negocios conjuntos ..... | (549) | (541) | |
81.401 | 71.434 | ||
Expuestas en Inversiones en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos ...................... | 100.094 | 85.745 | |
Expuestas en Otros pasivos ................................................................................................. | 18.693 | 14.311 |
Los principales movimientos ocurridos durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 y por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019, que han afectado el valor de las inversiones antes mencionadas, corresponden a:
Saldos al 31 de diciembre de 2018...................................................................................................
Adquisiciones y aportes .......................................................................................................................
Resultado por participación en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos ...................................
Diferencias de conversión ....................................................................................................................
Dividendos distribuidos ........................................................................................................................
Ajuste por inflación(1) ............................................................................................................................
Capitalización en subsidiarias y negocios conjuntos...........................................................................
Otros movimientos ...............................................................................................................................
Saldos al 31 de diciembre de 2019...................................................................................................
Resultado por participación en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos ...................................
Diferencias de conversión ....................................................................................................................
Dividendos distribuidos ........................................................................................................................
Ajuste por inflación(1) ............................................................................................................................
Saldos al 30 de junio de 2020 ...........................................................................................................
Inversiones en
subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos
40.040
5.133
4.784
17.078
(824)
7.252
738
(2.767) (2)
71.434
296
8.796
(2.146)
3.021
81.401
- Corresponde al reconocimiento del resultado por la posición monetaria neta de las subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos con moneda funcional peso con imputación a los otros resultados integrales, tal como se detalla en la Nota 2.b.1 a los estados financieros consolidados anuales.
- Corresponde a reclasificaciones a otros rubros por fusión de Bajo del Toro I S.R.L. y Bajo del Toro II S.R.L. Ver Nota 3 a los estados financieros individuales anuales.
El siguiente cuadro muestra las principales magnitudes de resultados de las inversiones en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos de la Sociedad, calculadas de acuerdo con el valor patrimonial proporcional en las mismas, por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019. YPF ha ajustado, de corresponder, los valores informados por dichas sociedades para adaptarlos a los criterios contables utilizados por la Sociedad para el cálculo del valor patrimonial proporcional en las fechas antes mencionadas:
Resultado neto ...................................................
Otros resultados integrales .................................
Resultado integral del período ........................
Subsidiarias | Asociadas | Negocios conjuntos | |||||||||
Por los períodos | Por los períodos | Por los períodos | |||||||||
de seis meses finalizados | de seis meses finalizados | de seis meses finalizados | |||||||||
el 30 de junio de | el 30 de junio de | el 30 de junio de | |||||||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||
(3.424) | 615 | 467 | 698 | 3.253 | 2.816 | ||||||
(74) | 1.775 | 1.090 | 939 | 10.801 | 3.839 | ||||||
(3.498) | 2.390 | 1.557 | 1.637 | 14.054 | 6.655 | ||||||
La Sociedad no posee inversiones en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos que sean significativos, con la excepción de la inversión en YPF Energía Eléctrica S.A. La información financiera correspondiente a los activos y pasivos de YPF Energía Eléctrica S.A. al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019, así como los resultados por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019 se detallan en la Nota 11 a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
16
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
10. INVERSIONES EN SUBSIDIARIAS, ASOCIADAS Y NEGOCIOS CONJUNTOS (Cont.)
A continuación se detalla la información de subsidiarias:
30-06-2020
Información sobre el ente emisor
31-12-2019
Características de los valores
Valor
registrado
Denominación y Emisor | Clase | Valor nominal | Cantidad | (2) | ||||
Subsidiarias: | ||||||||
YPF International S.A.(6) | Ordinarias | Bs. | 100 | 66.890 | 70 | |||
YPF Holdings Inc.(6) | Ordinarias | US$ | 0,01 | 810.614 | - | (7) | ||
Operadora de Estaciones de | Ordinarias | $ | 1 | 163.701.747 | 4.400 | |||
Servicios S.A. | ||||||||
A-Evangelista S.A. | Ordinarias | $ | 1 | 306.818.702 | - | (7) | ||
Metrogas S.A. | Ordinarias | $ | 1 | 398.419.700 | 10.428 | |||
YPF Chile S.A.(6) | Ordinarias | - | - | 50.963.552 | 2.322 | |||
YPF Tecnología S.A. | Ordinarias | $ | 1 | 234.291.000 | 1.604 | |||
Compañía de Inversiones | Ordinarias | $ | 1 | 236.474.420 | 9 | |||
Mineras S.A. |
Últimos estados financieros disponibles | ||||||||||||||
Participación | ||||||||||||||
Costo(1) | Capital | sobre capital | ||||||||||||
Actividad principal | Domicilio legal | Fecha | social | Resultado | Patrimonio | social | ||||||||
1.067 | Inversión | Calle La Plata 19, Santa Cruz de la Sierra, | 30-06-20 | 15 | - | 91 | 99,99% | (8) | ||||||
República de Bolivia | ||||||||||||||
4.869 | Inversión y financiera | 10333 Richmond Avenue I, Suite 1050, TX, | 30-06-20 | 57.028 | (3) | (15.122) | 100,00% | |||||||
U.S.A. | ||||||||||||||
- | Gestión comercial de estaciones de servicios de propiedad de | Macacha Güemes 515, Buenos Aires, | 30-06-20 | 164 | (562) | 4.312 | 99,99% | (8) | ||||||
YPF S.A. | Argentina | |||||||||||||
288 | Servicios de ingeniería y construcción | Macacha Güemes 515, Buenos Aires, | 30-06-20 | 307 | (1.868) | (2.655) | 99,91% | (8) | ||||||
Argentina | ||||||||||||||
46 | Prestación del servicio público de distribución de gas natural. Gregorio Aráoz de Lamadrid 1360, Buenos | 30-06-20 | 569 | (1.702) | 15.645 | 70,00% | ||||||||
Aires, Argentina. | ||||||||||||||
794 | Compraventa de lubricantes y combustibles de aviación y | Villarica 322; Módulo B1, Qilicura, Santiago | 30-06-20 | 3.213 | (248) | 2.314 | 99,99% | (8) | ||||||
estudio y exploración de hidrocarburos | ||||||||||||||
234 | Investigación, desarrollo, producción y comercialización de | Macacha Güemes 515, Buenos Aires, | 30-06-20 | 459 | 78 | 3.151 | 51,00% | |||||||
tecnologías, conocimientos, bienes y servicios | Argentina | |||||||||||||
264 | Exploración, explotación, transformación, administración, | Macacha Güemes 515, Buenos Aires, | 30-06-20 | 236 | (77) | 8 | 99,99% | (8) | ||||||
almacenamiento y transporte de todo tipo de minerales; | Argentina | |||||||||||||
montajes, construcción y operación de instalaciones y | ||||||||||||||
estructuras y procesamiento de productos relacionados con | ||||||||||||||
la actividad minera |
Valor
registrado
(2)
60
- (7)
4.473
- (7)
9.831
2.212
1.389
75
18.8337.562
18.040
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
17
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
10. INVERSIONES EN SUBSIDIARIAS, ASOCIADAS Y NEGOCIOS CONJUNTOS (Cont.) A continuación se detallan las inversiones en asociadas y negocios conjuntos:
30-06-2020 | |||||||||||||||||||||
Información sobre el ente emisor | |||||||||||||||||||||
Características de los valores | Últimos estados financieros disponibles | ||||||||||||||||||||
Participación | |||||||||||||||||||||
Valor | Valor | Costo(1) | Capital | sobre capital | |||||||||||||||||
Denominación y Emisor | Clase | nominal | Cantidad | registrado(2) | Actividad principal | Domicilio legal | Fecha | social | Resultado | Patrimonio | social | ||||||||||
Negocios conjuntos: (5) | |||||||||||||||||||||
YPF Energía Eléctrica S.A.(6) | Ordinarias | $ | 1 | 1.822.015.480 | 42.790 | 1.085 | Exploración, explotación, industrialización y comercialización de Macacha Güemes 515, Buenos Aires, Argentina | 30-06-20 | 3.747 | 2.400 | 55.959 | 72,69% | |||||||||
hidrocarburos y generación, transporte y comercialización de | |||||||||||||||||||||
energía eléctrica | |||||||||||||||||||||
Compañía Mega S.A.(6) | Ordinarias | $ | 1 | 244.246.140 | 6.048 | - | Separación, fraccionamiento y transporte de líquidos de gas | San Martín 344, P. 10º, Buenos Aires, Argentina | 30-06-20 | 643 | (22) | 15.848 | 38,00% | ||||||||
natural | |||||||||||||||||||||
Profertil S.A.(6) | Ordinarias | $ | 1 | 391.291.320 | 12.373 | - | Producción y venta de fertilizantes | Alicia Moreau de Justo 740, P. 3, Buenos Aires, | 31-03-20 | 783 | 726 | 27.645 | 50,00% | ||||||||
Argentina | |||||||||||||||||||||
Refinería del Norte S.A. | Ordinarias | $ | 1 | 45.803.655 | 1.892 | - | Refinación | Maipú 1, P. 2º, Buenos Aires, Argentina | 31-03-20 | 92 | (621) | 3.861 | 50,00% | ||||||||
Oleoducto Loma Campana-Lago | Ordinarias | $ | 1 | 738.139.164 | 837 | 738 | Construcción y explotación de un oleoducto, transporte y | Macacha Güemes 515, Buenos Aires, Argentina | 30-06-20 | 868 | (136) | 887 | 85,00% | ||||||||
Pellegrini S.A.(6) | almacenaje de petróleo, importación, exportación, compra y | ||||||||||||||||||||
venta de materias primas, equipos industriales, maquinaria | |||||||||||||||||||||
CT Barragán S.A.(6) | Ordinarias | $ | 1 | 4.279.033.952 | 9.365 | 4.348 | Producción y generación de energía eléctrica | Maipú 1, Buenos Aires, Argentina | 30-06-20 | 8.558 | 2.589 | 18.755 | 50,00% | ||||||||
73.305 | 6.171 | ||||||||||||||||||||
Asociadas: | |||||||||||||||||||||
Oleoductos del Valle S.A. | Ordinarias | $ | 10 | 4.072.749 | 2.223 | - | Transporte de petróleo por ducto | Florida 1, P. 10º, Buenos Aires, Argentina | 31-03-20 | 110 | 535 | 5.632 | 37,00% | ||||||||
Terminales Marítimas Patagónicas | Ordinarias | $ | 10 | 476.034 | 1.030 | - | Almacenamiento y despacho de petróleo | Av. Leandro N. Alem 1180, P. 11º, Buenos Aires, | 31-03-20 | 14 | 62 | 2.745 | 33,15% | ||||||||
S.A. | Argentina | ||||||||||||||||||||
Oiltanking Ebytem S.A.(6) | Ordinarias | $ | 10 | 351.167 | 796 | - | Transporte y almacenamiento de hidrocarburos | Terminal Marítima Puerto Rosales - Provincia de | 30-06-20 | 12 | 303 | 2.481 | 30,00% | ||||||||
Buenos Aires, Argentina. | |||||||||||||||||||||
Central Dock Sud S.A. | Ordinarias | $ | 0,01 | 11.869.095.145 | 1.586 | - | Generación de energía eléctrica y su comercialización en | Pasaje Ingeniero Butty 220, P.16°, Buenos Aires, | 30-06-20 | 1.231 | 173 | 16.201 | 10,25% | (4) | |||||||
bloque | Argentina | ||||||||||||||||||||
YPF Gas S.A. | Ordinarias | $ | 1 | 59.821.434 | 1.156 | - | Fraccionamiento, envasado, distribución y transporte de gas | Macacha Güemes 515, P.3º, Buenos Aires, Argentina | 31-03-20 | 176 | 162 | 5.066 | 33,99% | ||||||||
para uso industrial y/o doméstico | |||||||||||||||||||||
Otras sociedades: | |||||||||||||||||||||
Diversas(3) | - | - | - | - | 1.714 | 2.321 | - | - | - | - | - | - | - | ||||||||
8.505 | 2.321 | ||||||||||||||||||||
100.643 | 16.054 | ||||||||||||||||||||
31-12-2019
Valor
registrado(2)
35.382
5.211
10.778
1.881
762
6.799
60.813
1.778
711
871
1.542
965
1.566
7.433
86.286
- Corresponde al costo neto de dividendos cobrados y reducciones de capital.
- Corresponde al porcentaje de participación sobre el patrimonio de la sociedad más ajustes para adecuar los criterios contables a los de YPF.
- Incluye Gasoducto del Pacífico (Argentina) S.A., A&C Pipeline Holding Company, Oleoducto Transandino (Chile) S.A., Oleoducto Trasandino (Argentina) S.A., YPF Services USA Corp, Bizoy S.A., Civeny S.A., Bioceres S.A., YPF Brasil Comércio Derivado de Petróleo Ltda., Wokler Investment S.A., YPF Colombia S.A.S., Miwen S.A., Eleran Inversiones 2011 S.A.U., Lestery S.A., Energía Andina S.A., Petrofaro S.A. e YPF Ventures S.A.U.
- Adicionalmente, la Sociedad posee un 22,49% de participación indirecta en el capital a través de YPF EE.
- En función de lo estipulado en el convenio de accionistas, existe control conjunto de parte de los accionistas en esta sociedad.
- Se ha definido el dólar como la moneda funcional de la presente sociedad.
- El valor proporcional negativo al 30 de junio de 2020 y al 31 de diciembre de 2019, luego de adecuar el patrimonio a los criterios contables de YPF, se encuentra expuesto en el rubro Otros pasivos.
- La participación directa e indirecta de YPF en dichas sociedades asciende al 100%.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
18
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
11. INVENTARIOS
Productos destilados............................................................................................
Petróleo crudo y gas natural ..............................................................................
Productos en proceso..........................................................................................
Materia prima, envases y otros .........................................................................
30 de junio | 31 de diciembre | ||
de 2020 | de 2019 | ||
62.979 | 49.996 | ||
31.718 | 24.756 | ||
2.687 | 2.259 | ||
1.897 | 1.620 | ||
99.281 | (1) | 78.631 | (1) |
(1) Al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019 el costo de los inventarios no supera su valor neto de realización.
12. OTROS CRÉDITOS
30 de junio de 2020 | 31 de diciembre de 2019 | ||||||
No Corriente | Corriente | No Corriente | Corriente | ||||
Deudores por servicios ............................................................................ | - | 1.822 | - | 2.706 | |||
Créditos de impuestos y reembolsos por exportaciones ......................... | 7.707 | 5.806 | 6.405 | 5.073 | |||
Préstamos a terceros y saldos con sociedades relacionadas(1) .............. | 57 | 10.693 | 54 | 5.798 | |||
Depósitos en garantía .............................................................................. | 2 | 511 | 2 | 489 | |||
Gastos pagados por adelantado .............................................................. | 113 | 3.576 | 57 | 2.002 | |||
Anticipo y préstamos a empleados .......................................................... | - | 385 | - | 504 | |||
Anticipo a proveedores y despachantes de aduana(2) ............................. | - | 9.365 | - | 10.376 | |||
Créditos con socios de UT y Consorcios ................................................. | 1.989 | 2.671 | 2.248 | 7.932 | |||
Seguros a cobrar...................................................................................... | - | 2.788 | - | 498 | |||
Diversos.................................................................................................... | 3 | 1.136 | 26 | 1.033 | |||
9.871 | 38.753 | 8.792 | 36.411 | ||||
Provisión para otros créditos de cobro dudoso ....................................... | - | (22) | - | (22) | |||
9.871 | 38.731 | 8.792 | 36.389 | ||||
- Para información sobre partes relacionadas, ver Nota 34.
- Incluye, entre otros, anticipos a despachantes de aduana que principalmente corresponden a adelantos para el pago de impuestos y derechos vinculados a la importación de combustibles y bienes.
13. CRÉDITOS POR VENTAS
Deudores comunes y sociedades relacionadas(1)(2) ................................
Provisión para deudores por ventas de cobro dudoso ............................
30 de junio de 2020 | 31 de diciembre de 2019 | |||||
No Corriente | Corriente | No Corriente | Corriente | |||
7.527 | 97.118 | 15.992 | 102.375 | |||
(2.228) | (12.033) | - | (5.432) | |||
5.299 | 85.085 | 15.992 | 96.943 | |||
- Para información sobre partes relacionadas, ver Nota 34.
- Ver información sobre créditos por ventas por contratos con clientes en Nota 23.
A continuación se describe la evolución de la provisión para deudores por ventas de cobro dudoso por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 y por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019:
Provisión para deudores por ventas de | ||||||
cobro dudoso | ||||||
No Corriente | Corriente | |||||
Saldos al 31 de diciembre de 2018 .................... | - | 2.233 | ||||
Aumentos con cargo a resultados......................... | - | 3.189 | ||||
Aplicaciones con cargo a resultados..................... | - | (696) | ||||
Diferencia de conversión ....................................... | - | 706 | ||||
Saldos al 31 de diciembre de 2019 .................... | - | 5.432 | ||||
(1) | (1) | |||||
Aumentos con cargo a resultados......................... | 2.228 | 6.905 | ||||
Aplicaciones con cargo a resultados..................... | - | (566) | ||||
Diferencia de conversión ....................................... | - | 262 | ||||
Saldos al 30 de junio de 2020............................. | 2.228 | 12.033 | ||||
- Incluye 7.961 correspondientes a los créditos con las distribuidoras de gas natural por las diferencias diarias acumuladas según Decreto N° 1053/2018. Ver Nota 35.a a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
19
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
14. EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO
30 de junio | 31 de diciembre | ||
de 2020 | de 2019 | ||
Caja y bancos ........................................................................................................ | 2.896 | 4.285 | |
Colocaciones transitorias a corto plazo(1) ....................................................... | 44.152 | 51.728 | |
Activos financieros a valor razonable con cambios en resultados(2) ........ | 28.267 | 2.848 | |
75.315 | 58.861 | ||
- Incluye plazos fijos y otras inversiones con el Banco de la Nación Argentina por 13.115 y 10.043 al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019, respectivamente.
- Ver Nota 6.
15. PROVISIONES
La evolución de las provisiones de la Sociedad por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 y por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019 es la siguiente:
Provisión para | ||||||||||||
obligaciones para el | ||||||||||||
Provisión para juicios y | Provisión para gastos de | abandono de pozos de | ||||||||||
contingencias | medio ambiente | hidrocarburos | Total | |||||||||
No | No | No | No | |||||||||
Corriente | Corriente | Corriente | Corriente | Corriente | Corriente | Corriente | Corriente | |||||
Saldos al 31 de diciembre de 2018 ............... | 11.855 | 627 | 3.720 | 1.622 | 58.430 | 1.784 | 74.005 | 4.033 |
Aumentos con cargos a resultados .................. | 17.734 | |
Aplicaciones con cargos a resultados .............. | (2.286) | |
Cancelaciones por pago/utilización .................. | - | |
Diferencias de cambio y de conversión, netas . | 2.501 | |
Reclasificaciones y otros movimientos ............. | (730) | |
Saldos al 31 de diciembre de 2019 ............... | 29.074 | |
Aumentos con cargos a resultados .................. | ||
2.226 | ||
Aplicaciones con cargos a resultados .............. | (647) | |
Cancelaciones por pago/utilización .................. | (7) | |
Diferencias de cambio y de conversión, netas . | 1.599 | |
Reclasificaciones y otros movimientos ............. | (120) | |
Saldos al 30 de junio de 2020........................ | 32.125 | |
(2) | 9 | 1.695 | - | 7.409 | - | 26.838 | 9 | |||||||
(744) | (63) | - | (2.950) | - | (5.299) | (744) | ||||||||
(194) | - | (1.821) | - | (2.774) | - | (4.789) | ||||||||
199 | 479 | 106 | 35.219 | (1) | 1.079 | (1) | 38.199 | 1.384 | ||||||
730 | (2.003) | 2.003 | (1.001) | 2.176 | (3.734) | 4.909 | ||||||||
627 | 3.828 | 1.910 | 97.107 | 2.265 | 130.009 | 4.802 | ||||||||
(3) | ||||||||||||||
138 | 1.311 | - | 5.083 | - | 8.620 | 138 | ||||||||
(338) | (46) | - | - | - | (693) | (338) | ||||||||
(14) | - | (606) | - | (1.001) | (7) | (1.621) | ||||||||
96 | 237 | 6 | 17.502 | 400 | 19.338 | 502 | ||||||||
343 | (648) | 648 | (1.001) | 1.001 | (1.769) | 1.992 | ||||||||
852 | 4.682 | 1.958 | 118.691 | 2.665 | 155.498 | 5.475 | ||||||||
- Incluye 1.172 correspondientes al recálculo de costos por obligaciones para el abandono de pozos de hidrocarburos por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019.
- Incluye 10.572 correspondientes al reconocimiento de la controversia asociada a la deducción del costo por abandono de pozos por los períodos 2011-2017 más el devengamiento de los intereses financieros desde el 31 de marzo de 2019, fecha en la cual la Sociedad tomó la decisión de adherirse al plan de facilidades de pago.
- Incluye el devengamiento de intereses financieros de la controversia asociada a la deducción del costo por abandono de pozos por los períodos 2011-2017.
Las provisiones para juicios, reclamos y pasivos ambientales se describen en la Nota 15 a los estados financieros consolidados anuales. No se han identificado nuevas provisiones significativas durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020, ni se han modificado las evaluaciones de los asuntos existentes al 31 de diciembre de 2019.
16. IMPUESTO A LAS GANANCIAS
De acuerdo con la NIC 34, en los períodos intermedios, el cargo a resultados por impuesto a las ganancias se reconoce sobre la base de la mejor estimación a la fecha de la tasa impositiva efectiva proyectada al cierre del ejercicio. Los importes calculados para el gasto por impuesto para el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020, podrían requerir ajustes en períodos posteriores en caso de que a partir de nuevos elementos de juicio se modifique la estimación de la tasa impositiva efectiva proyectada.
El cálculo del cargo devengado contablemente por el impuesto a las ganancias para los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019 es el siguiente:
Por los períodos de seis meses | |||
finalizados el 30 de junio de | |||
2020 | 2019 | ||
Impuesto diferido................................................................................................................................................. | 792 | (3.091) | |
Impuesto a las ganancias - Abandono de pozos ............................................................................................... | - | (16.239) | |
Impuesto especial - Revalúo impositivo Ley N° 27.430..................................................................................... | - | (4.562) | |
792 | (23.892) | ||
(1)
(2)
(3)
- Incluye (5.175) correspondientes a la reversión de quebrantos relacionados con la controversia asociada a la deducción del costo por abandono de pozos.
- Incluye (10.610) correspondientes a intereses relacionados con la controversia asociada a la deducción del costo por abandono de pozos determinados a la fecha en la cual la Sociedad tomó la decisión de adherirse al plan de facilidades de pago. Ver Nota 15 a los estados financieros consolidados anuales.
- Ver Nota 34.j a los estados financieros consolidados anuales.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
20
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
16. IMPUESTO A LAS GANANCIAS (Cont.)
La conciliación entre el cargo a resultados por impuesto a las ganancias correspondiente a los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019 y el que resultaría de aplicar la tasa impositiva vigente sobre el resultado neto antes de impuesto a las ganancias que surge de los estados de resultados integrales intermedios condensados individuales de cada período, es la siguiente:
Por los períodos de seis meses | |||
finalizados el 30 de junio de | |||
2020 | 2019 | ||
Resultado neto antes de impuesto a las ganancias ........................................................................................... | (79.210) | 13.023 | |
Tasa impositiva vigente....................................................................................................................................... | 30% | 30% | |
Tasa impositiva vigente aplicada al resultado neto antes de impuesto a las ganancias ................................... | 23.763 | (3.907) | |
Efecto de la valuación de propiedades, planta y equipo y activos intangibles, netos........................................ | (25.388) | 3.868 | |
Efectos de las diferencias de cambio y otros resultados asociados a la valuación de la moneda, netos(1) ...... | 3.624 | 600 | |
Efecto de la valuación de inventarios ................................................................................................................. | (2.694) | (3.372) | |
Resultado de las inversiones en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos ............................................... | 89 | 1.239 | |
Efecto por cambio de tasa impositiva(2) .............................................................................................................. | (3.686) | 1.543 | |
Controversia asociada a la deducción del costo por abandono de pozos ......................................................... | - | (5.175) | |
Diversos............................................................................................................................................................... | 5.084 | 2.113 | |
Cargo a resultados por impuesto a las ganancias.............................................................................................. | 792 | (3.091) | |
- Incluye el efecto del ajuste por inflación impositivo.
- Corresponde a la remedición de los saldos de impuesto diferido a la tasa vigente. Ver Notas 2.b.15 y 34.j a los estados financieros consolidados anuales.
La Sociedad ha clasificado 939 como impuesto a las ganancias a pagar corrientes, los cuales incluyen principalmente 917 correspondientes a las 12 cuotas relacionadas con el plan de facilidades de pago (ver Nota 15 a los estados financieros consolidados anuales). Asimismo, la Sociedad ha clasificado 2.917 como impuesto a las ganancias a pagar no corrientes, los cuales incluyen principalmente 2.905 correspondientes a las 38 cuotas restantes del mencionado plan.
Asimismo, la composición del impuesto diferido al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019 es la siguiente:
30 de junio | 31 de diciembre | ||||
de 2020 | de 2019 | ||||
Activos impositivos diferidos | |||||
Provisiones y otros pasivos no deducibles .......................................................................................................... | 8.654 | 4.774 | |||
Quebrantos ........................................................................................................................................................... | 64.289 | 50.717 | |||
Total activo impositivo diferido .......................................................................................................................... | 72.943 | 55.491 | |||
Pasivos impositivos diferidos | |||||
Propiedades, planta y equipo ............................................................................................................................... | (101.912) | (103.687) | |||
Ajuste por inflación impositivo .............................................................................................................................. | (51.908) | (37.244) | |||
Diversos ................................................................................................................................................................ | (9.467) | (5.696) | |||
Total pasivo impositivo diferido ......................................................................................................................... | (163.287) | (146.627) | |||
Total impuesto diferido, neto ......................................................................................................................... | (90.344) | (91.136) | (1) |
- Incluye (97) correspondientes a la fusión de Bajo del Toro I S.R.L. y Bajo del Toro II S.R.L. Ver Nota 3 a los estados financieros individuales anuales.
Al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019, no existen activos por impuestos diferidos no registrados significativos.
Al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019, las causas que generaron imputaciones dentro de los "Otros resultados integrales" no generaron diferencias temporales objeto de impuesto a las ganancias.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
21
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
17. CARGAS FISCALES
30 de junio de 2020 | 31 de diciembre de 2019 | ||||||
No Corriente | Corriente | No Corriente | Corriente | ||||
Impuesto al valor agregado......................................................................... | - | - | - | 1.878 | |||
Retenciones y percepciones ....................................................................... | - | 1.200 | - | 1.861 | |||
Regalías....................................................................................................... | - | 2.382 | - | 1.268 | |||
Impuesto a los combustibles ....................................................................... | - | 4.965 | - | 635 | |||
Impuesto a los ingresos brutos ................................................................... | - | 222 | - | 194 | |||
Diversos....................................................................................................... | 239 | 3.211 | 1.428 | 2.689 | |||
239 | 11.980 | 1.428 | 8.525 | ||||
18. REMUNERACIONES Y CARGAS SOCIALES
30 de junio | 31 de diciembre | ||
de 2020 | de 2019 | ||
Remuneraciones y cargas sociales ......................................................... | 1.582 | 1.785 | |
Provisión por bonificaciones e incentivos ................................................ | 1.904 | 2.934 | |
Provisión por vacaciones ......................................................................... | 2.809 | 2.486 | |
6.295 | 7.205 | ||
19. PASIVOS POR ARRENDAMIENTOS
Al 30 de junio de 2020, la Sociedad ha registrado pasivos por arrendamientos en el pasivo no corriente y corriente por 41.824 y 25.119, respectivamente.
La evolución de los pasivos por arrendamientos de la Sociedad por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de
2020 y por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019 es la siguiente:
Pasivos por | |
arrendamientos | |
Saldos por aplicación inicial de NIIF 16.................................................................. | 22.551 |
Altas por nuevos contratos.......................................................................................... | 40.512 |
Aumentos por actualización financiera ....................................................................... | 2.827 |
Bajas de arrendamientos ............................................................................................ | (1.741) |
Pagos .......................................................................................................................... | (15.012) |
Diferencias de cambio y conversión, netas ................................................................ | 13.010 |
Saldos al 31 de diciembre de 2019.......................................................................... | 62.147 |
Altas por nuevos contratos.......................................................................................... | 4.294 |
Aumentos por actualización financiera ....................................................................... | 3.087 |
Bajas de arrendamientos ............................................................................................ | (2.911) |
Pagos .......................................................................................................................... | (10.109) |
Diferencias de cambio y conversión, netas ................................................................ | 10.435 |
Saldos al 30 de junio de 2020 .................................................................................. | 66.943 |
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
22
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
20. PRÉSTAMOS
30 de junio de 2020 | 31 de diciembre de 2019 | ||||||||||
Tasa de interés (1) | Vencimiento | No Corriente | Corriente | No Corriente | Corriente | ||||||
En pesos | |||||||||||
Obligaciones negociables(4) ........... | 16,50% | - | 35,16% | 2020-2024 | 12.274 | 31.987 | 8.619 | 27.481 | |||
Prefinanciación de exportaciones .. | 37,00% | 2020 | - | 2.784 | - | - | |||||
Préstamos financieros.................... | 23,74% | - | 45,40% | 2020-2021 | - | 8.598 | - | 3.380 | |||
Adelantos en cuenta corriente ....... | 36,00% | 2020 | - | 1.039 | - | - | |||||
12.274 | 44.408 | 8.619 | 30.861 | ||||||||
En monedas distintas del peso | |||||||||||
Obligaciones negociables(2)(3) ........ | 0,00% | - | 10,00% | 2020-2047 | 384.283 | 84.049 | 375.560 | 13.279 | |||
Prefinanciación de exportaciones(5) | 3,98% | - | 8,49% | 2020-2022 | 10.554 | 29.152 | 10.762 | 33.100 | |||
Financiación de importaciones....... | 5,71% | - | 8,38% | 2020 | - | 5.589 | - | 17.876 | |||
Préstamos financieros.................... | 3,09% | - | 6,13% | 2020-2026 | 4.189 | 23.805 | 23.049 | 1.258 | |||
399.026 | 142.595 | 409.371 | 65.513 | ||||||||
411.300 | 187.003 | 417.990 | 96.374 | ||||||||
- Tasa de interés nominal anual vigente al 30 de junio de 2020.
- Se exponen netas de 67 y 326 de obligaciones negociables propias en cartera, recompradas mediante operaciones en el mercado abierto, al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019, respectivamente.
- Incluye 15.011 y 4.643 al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019, respectivamente, de valor nominal de obligaciones negociables que serán canceladas en pesos al tipo de cambio aplicable según las condiciones de la serie emitida.
- Incluye 15.850 al 30 de junio de 2020 y al 31 de diciembre de 2019, de valor nominal de obligaciones negociables que serán canceladas en dólares al tipo de cambio aplicable según las condiciones de la serie emitida.
- Incluye prefinanciación de exportaciones otorgadas por el Banco de la Nación Argentina. Al 30 de junio de 2020, incluye 1.583, que devengan a una tasa promedio ponderada de 7,50%. Al 31 de diciembre de 2019, incluye 4.933, que devengan a una tasa promedio ponderada de 6,89%.
A continuación se incluye la evolución de los préstamos por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 y por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2019:
Préstamos | |
Saldos al 31 de diciembre de 2018.......................................................................... | 325.255 |
Toma de préstamos .................................................................................................... | 92.099 |
Pago de préstamos ..................................................................................................... | (85.789) |
Pago de intereses ....................................................................................................... | (39.352) |
Intereses devengados(1) .............................................................................................. | 42.769 |
Diferencia de cambio y de conversión, neta ............................................................... | 179.382 |
Saldos al 31 de diciembre de 2019.......................................................................... | 514.364 |
Toma de préstamos .................................................................................................... | 77.380 |
Pago de préstamos ..................................................................................................... | (73.593) |
Pago de intereses ....................................................................................................... | (28.915) |
Intereses devengados(1) .............................................................................................. | 27.333 |
Diferencia de cambio y de conversión, neta ............................................................... | 81.734 |
Saldos al 30 de junio de 2020 .................................................................................. | 598.303 |
- Incluye costos financieros capitalizados.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
23
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
20. PRÉSTAMOS (Cont.)
Se indican a continuación las principales características de las obligaciones negociables emitidas:
30 de junio de 2020 | 31 de diciembre de 2019 | ||||||||||||||||||||
Mes | Año | Valor nominal | Ref. | Clase | Tasa de interés(3) | Vencimiento | No corriente | Corriente | No corriente | Corriente | |||||||||||
- | 1998 | US$ | 15 | (1) | (6) | - | Fija | 10,00% | 2028 | 1.043 | 17 | 886 | 15 | ||||||||
Abril ........................................... | 2013 | $ | 2.250 | (2) (4) | (6) (7) | Clase XVII | - | - | - | - | - | - | 1.217 | ||||||||
Junio.......................................... | 2013 | $ | 1.265 | (2) (4) (6) | Clase XX | - | - | - | - | - | - | 643 | |||||||||
Julio........................................... | 2013 | US$ | 92 | (2) (5) (6) | Clase XXII | Fija | 3,50% | 2020 | - | 858 | - | 729 | |||||||||
Abril, febrero y octubre.............. | 2014/5/6 | US$ | 1.522 | (2) (4) (6) | Clase XXVIII | Fija | 8,75% | 2024 | 107.100 | 2.265 | 91.010 | 1.925 | |||||||||
Marzo ........................................ | 2014 | $ | 500 | (2) (6) (7) | Clase XXIX | - | - | - | - | - | - | 206 | |||||||||
Septiembre................................ | 2014 | $ | 1.000 | (2) (6) (7) | Clase XXXIV | BADLAR más 0,1% | 25,30% | 2024 | 667 | 223 | 667 | 279 | |||||||||
Febrero...................................... | 2015 | $ | 950 | (2) (6) (7) | Clase XXXVI | - | - | - | - | - | - | 1.161 | |||||||||
Abril ........................................... | 2015 | $ | 935 | (2) (4) (6) | Clase XXXVIII | - | - | - | - | - | - | 349 | |||||||||
Abril ........................................... | 2015 | US$ | 1.500 | (2) | (6) | Clase XXXIX | Fija | 8,50% | 2025 | 105.540 | 3.813 | 89.416 | 3.230 | ||||||||
Septiembre................................ | 2015 | $ | 1.900 | (2) (6) (7) | Clase XLI | BADLAR | 25,20% | 2020 | - | 676 | - | 719 | |||||||||
Septiembre y diciembre ............ | 2015/9 | $ | 5.196 | (2) (4) (6) | Clase XLII | BADLAR más 4% | 29,20% | 2020 | - | 5.604 | - | 5.952 | |||||||||
Octubre ..................................... | 2015 | $ | 2.000 | (2) (6) (7) | Clase XLIII | BADLAR | 24,31% | 2023 | 2.000 | 93 | 2.000 | 183 | |||||||||
Marzo y enero ........................... | 2016/20 | $ | 5.455 | (2) (4) (6) | Clase XLVI | BADLAR más 6% | 32,11% | 2021 | - | 6.011 | 1.350 | 251 | |||||||||
Marzo ........................................ | 2016 | US$ | 1.000 | (2) | (6) | Clase XLVII | Fija | 8,50% | 2021 | - | 71.988 | 59.790 | 1.383 | ||||||||
Abril ........................................... | 2016 | US$ | 46 | (2) (5) (6) | Clase XLVIII | - | - | - | - | - | - | 2.785 | |||||||||
Abril ........................................... | 2016 | $ | 535 | (2) | (6) | Clase XLIX | - | - | - | - | - | - | 593 | ||||||||
Julio........................................... | 2016 | $ | 11.248 | (2) (6) (8) | Clase L | BADLAR más 4% | 32,23% | 2020 | - | 12.080 | - | 12.902 | |||||||||
Mayo ......................................... | 2017 | $ | 4.602 | (2) (6) (8) | Clase LII | Fija | 16,50% | 2022 | 4.602 | 110 | 4.602 | 108 | |||||||||
Julio y diciembre ....................... | 2017 | US$ | 1.000 | (2) | (6) | Clase LIII | Fija | 6,95% | 2027 | 71.082 | 2.213 | 60.399 | 1.890 | ||||||||
Diciembre .................................. | 2017 | US$ | 750 | (2) | (6) | Clase LIV | Fija | 7,00% | 2047 | 52.153 | 148 | 44.311 | 126 | ||||||||
Junio.......................................... | 2019 | US$ | 500 | (6) | (9) | Clase I | Fija | 8,50% | 2029 | 35.015 | 20 | 29.748 | 17 | ||||||||
Diciembre .................................. | 2019 | $ | 1.683 | (6) | (9) | Clase II | - | - | - | - | - | - | 1.729 | ||||||||
Diciembre, abril, mayo y junio ... | 2019/20 | $ | 3.708 | (6) | (9) | Clase III | BADLAR más 6% | 35,16% | 2020 | - | 3.799 | - | 1.189 | ||||||||
Diciembre .................................. | 2019 | US$ | 19 | (5) (6) (9) | Clase IV | Fija | 7,00% | 2020 | - | 1.390 | - | 1.179 | |||||||||
Enero......................................... | 2020 | $ | 2.112 | (6) | (9) | Clase V | BADLAR más 5% | 29,44% | 2021 | - | 2.221 | - | - | ||||||||
Enero y marzo........................... | 2020 | $ | 5.006 | (6) | (9) | Clase VI | BADLAR más 6% | 30,44% | 2021 | 5.005 | 275 | - | - | ||||||||
Enero......................................... | 2020 | US$ | 10 | (5) (6) (9) | Clase VII | Fija | 5,00% | 2021 | - | 701 | - | - | |||||||||
Marzo ........................................ | 2020 | US$ | 9 | (6) | (9) | Clase VIII | Fija | 5,00% | 2021 | - | 631 | - | - | ||||||||
Marzo ........................................ | 2020 | US$ | 4 | (6) | (9) | Clase IX | Fija | 6,00% | 2021 | 276 | 1 | - | - | ||||||||
Abril ........................................... | 2020 | $ | 994 | (6) | (9) | Clase X | BADLAR más 3% | 27,35% | 2020 | - | 895 | - | - | ||||||||
Mayo ......................................... | 2020 | US$ | 93 | (5) (6) (9) | Clase XI | Fija | 0,00% | 2021 | 6.560 | - | - | - | |||||||||
Junio.......................................... | 2020 | US$ | 78 | (5) (6) (9) | Clase XII | Fija | 1,50% | 2022 | 5.514 | 4 | - | - | |||||||||
396.557 | 116.036 | 384.179 | 40.760 | ||||||||||||||||||
- Corresponde al Programa Global 1997 por el monto de US$ 1.000 millones.
- Corresponde al Programa Global 2008 por el monto de US$ 10.000 millones.
- Tasa de interés nominal anual vigente al 30 de junio de 2020.
- La ANSES y/o el Fondo Argentino de Hidrocarburos han participado de la suscripción primaria de los presentes títulos, los cuales pueden, a criterio de los respectivos tenedores, ser posteriormente negociadas en los mercados de valores en donde los títulos se encuentran autorizados a cotizar.
- La moneda de pago de la presente emisión es el peso al tipo de cambio aplicable de acuerdo a las condiciones de la serie emitida.
- A la fecha de emisión de los presentes estados financieros individuales, la Sociedad ha dado cumplimiento total al destino de los fondos detallados en los suplementos de precios correspondientes.
- Obligación negociable calificada como inversión productiva computable para el punto 35.8.1, Inciso K del Reglamento General de la Actividad Aseguradora de la Superintendencia de Seguros de la Nación.
- La moneda de pago de la presente emisión es el dólar al tipo de cambio aplicable de acuerdo a las condiciones de la serie emitida.
- Corresponde al programa de Emisor Frecuente. Ver Nota 20 a los estados financieros consolidados anuales.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
24
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
21. OTROS PASIVOS
30 de junio de 2020 | 31 de diciembre de 2019 | |||||||
No Corriente | Corriente | No Corriente | Corriente | |||||
Inversión en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos con | ||||||||
patrimonio negativo(1) ................................................................................. | - | 18.693 | - | 14.311 | ||||
Extensión de concesiones.......................................................................... | 594 | 578 | 529 | 593 | ||||
Pasivos por reclamos contractuales(2)........................................................ | 163 | 65 | 170 | 59 | ||||
757 | 19.336 | 699 | 14.963 | |||||
- Ver Nota 10.
- Ver Nota 15 a los estados financieros consolidados anuales.
22. CUENTAS POR PAGAR
30 de junio de 2020 | 31 de diciembre de 2019 | |||||||
No Corriente | Corriente | No Corriente | Corriente | |||||
Proveedores comunes y sociedades relacionadas(1).................................. | 632 | 90.922 | 625 | 125.039 | ||||
Depósitos en garantía ................................................................................. | 36 | 700 | 21 | 704 | ||||
Deudas con socios de Uniones Transitorias y Consorcios......................... | 1.796 | 2.889 | 575 | 851 | ||||
Diversos....................................................................................................... | - | 1.557 | - | 1.059 | ||||
2.464 | 96.068 | 1.221 | 127.653 | |||||
- Para información sobre partes relacionadas, ver Nota 34.
23. INGRESOS
Por los períodos de seis meses | |||
finalizados el 30 de junio de | |||
2020 | 2019 | ||
Ventas de bienes y servicios ................................................................................. | 283.480 | 260.050 | |
Incentivos otorgados por el Estado Nacional(1) ..................................................... | 4.093 | 5.208 | |
Impuesto sobre los ingresos brutos ...................................................................... | (8.658) | (7.786) | |
278.915 | 257.472 | ||
- Ver Nota 34.
Las operaciones de la Sociedad y los principales ingresos se describen en la Nota 6 a los estados financieros intermedios condensados consolidados. Los ingresos de la Sociedad son derivados de contratos con clientes, con la excepción de los incentivos otorgados por el Estado Nacional.
- Desagregación de los ingresos
o Tipo de bien o servicio
Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 | ||||||||||
Gas y | Administración | |||||||||
Upstream | Downstream | Energía | central y otros | Total | ||||||
Gas oil........................................................................................ | - | 109.938 | - | - | 109.938 | |||||
Naftas ........................................................................................ | - | 57.678 | - | - | 57.678 | |||||
Gas natural(1) ............................................................................. | - | - | 33.390 | - | 33.390 | |||||
Crudo ......................................................................................... | - | 5.868 | - | - | 5.868 | |||||
Aerokerosene ............................................................................ | - | 9.939 | - | - | 9.939 | |||||
Lubricantes y derivados ............................................................ | - | 5.609 | - | - | 5.609 | |||||
Gas licuado de petróleo ............................................................ | - | 6.323 | - | - | 6.323 | |||||
Fuel oil ....................................................................................... | - | 4.306 | - | - | 4.306 | |||||
Petroquímicos............................................................................ | - | 9.533 | - | - | 9.533 | |||||
Fertilizantes ............................................................................... | - | 7.650 | - | - | 7.650 | |||||
Harinas, aceites y granos .......................................................... | - | 14.071 | - | - | 14.071 | |||||
Asfaltos ...................................................................................... | - | 1.049 | - | - | 1.049 | |||||
Nafta virgen ............................................................................... | - | 3.285 | - | - | 3.285 | |||||
Carbón residual ......................................................................... | - | 2.437 | - | - | 2.437 | |||||
Regasificación de gas natural licuado....................................... | - | - | 3.224 | - | 3.224 | |||||
Otros bienes y servicios ............................................................ | 1.098 | 5.937 | 443 | 1.702 | 9.180 | |||||
1.098 | 243.623 | 37.057 | 1.702 | 283.480 |
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
25
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
23. INGRESOS (Cont.)
Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2019 | ||||||||||
Gas y | Administración | |||||||||
Upstream | Downstream | Energía | central y otros | Total | ||||||
Gas oil........................................................................................ | - | 95.668 | - | - | 95.668 | |||||
Naftas ........................................................................................ | - | 61.207 | - | - | 61.207 | |||||
Gas natural(1) ............................................................................. | - | - | 31.169 | - | 31.169 | |||||
Crudo ......................................................................................... | - | 7.245 | - | - | 7.245 | |||||
Aerokerosene ............................................................................ | - | 16.641 | - | - | 16.641 | |||||
Lubricantes y derivados ............................................................ | - | 4.648 | - | - | 4.648 | |||||
Gas licuado de petróleo ............................................................ | - | 6.345 | - | - | 6.345 | |||||
Fuel oil ....................................................................................... | - | 2.501 | - | - | 2.501 | |||||
Petroquímicos............................................................................ | - | 9.816 | - | - | 9.816 | |||||
Fertilizantes ............................................................................... | - | 3.005 | - | - | 3.005 | |||||
Harinas, aceites y granos .......................................................... | - | 8.196 | - | - | 8.196 | |||||
Asfaltos ...................................................................................... | - | 2.257 | - | - | 2.257 | |||||
Nafta virgen ............................................................................... | - | 1.074 | - | - | 1.074 | |||||
Carbón residual ......................................................................... | - | 2.987 | - | - | 2.987 | |||||
Regasificación de gas natural licuado....................................... | - | - | 885 | - | 885 | |||||
Otros bienes y servicios ............................................................ | 1.134 | 3.408 | 340 | 1.524 | 6.406 | |||||
1.134 | 224.998 | 32.394 | 1.524 | 260.050 |
- Incluye 32.841 y 30.450 correspondientes a ventas de gas natural de producción propia por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019, respectivamente.
o Canales de venta
Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 | ||||||||||
Gas y | Administración | |||||||||
Upstream | Downstream | Energía | central y otros | Total | ||||||
Estaciones de servicio............................................................... | - | 110.095 | - | - | 110.095 | |||||
Usinas ........................................................................................ | - | 318 | 6.007 | - | 6.325 | |||||
Distribuidoras............................................................................. | - | - | 13.194 | - | 13.194 | |||||
Industrias, transporte y aviación ............................................... | - | 42.188 | 14.189 | - | 56.377 | |||||
Agro ........................................................................................... | - | 41.307 | - | - | 41.307 | |||||
Industria petroquímica ............................................................... | - | 10.674 | - | - | 10.674 | |||||
Trading....................................................................................... | - | 21.182 | - | - | 21.182 | |||||
Compañías petroleras ............................................................... | - | 12.160 | - | - | 12.160 | |||||
Comercialización de gas licuado de petróleo ........................... | - | 2.933 | - | - | 2.933 | |||||
Otros canales de venta ............................................................. | 1.098 | 2.766 | 3.667 | 1.702 | 9.233 | |||||
1.098 | 243.623 | 37.057 | 1.702 | 283.480 |
Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2019 | ||||||||||
Gas y | Administración | |||||||||
Upstream | Downstream | Energía | central y otros | Total | ||||||
Estaciones de servicio............................................................... | - | 108.546 | - | - | 108.546 | |||||
Usinas ........................................................................................ | - | 230 | 6.694 | - | 6.924 | |||||
Distribuidoras............................................................................. | - | - | 11.705 | - | 11.705 | |||||
Industrias, transporte y aviación ............................................... | - | 47.266 | 12.770 | - | 60.036 | |||||
Agro ........................................................................................... | - | 27.752 | - | - | 27.752 | |||||
Industria petroquímica ............................................................... | - | 10.739 | - | - | 10.739 | |||||
Trading....................................................................................... | - | 16.751 | - | - | 16.751 | |||||
Compañías petroleras ............................................................... | - | 8.456 | - | - | 8.456 | |||||
Comercialización de gas licuado de petróleo ........................... | - | 2.809 | - | - | 2.809 | |||||
Otros canales de venta ............................................................. | 1.134 | 2.449 | 1.225 | 1.524 | 6.332 | |||||
1.134 | 224.998 | 32.394 | 1.524 | 260.050 |
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
26
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
23. INGRESOS (Cont.)
- Mercado de destino
Las ventas por contratos al mercado interno ascienden a 242.208 y 225.457 por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019, respectivamente.
Las ventas por contratos al mercado externo ascienden a 41.272 y 34.593 por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019, respectivamente.
- Saldos de los contratos
El siguiente cuadro provee información sobre créditos, activos de contratos y pasivos de contratos:
30 de junio de 2020 | 31 de diciembre de 2019 | ||||||
No corriente | Corriente | No corriente | Corriente | ||||
Créditos por contratos incluidos en Créditos por ventas ....................................... | 7.527 | 67.447 | 7.452 | 78.424 | |||
Pasivos de contratos .............................................................................................. | - | 5.083 | 294 | 5.569 |
Los pasivos de contratos están relacionados principalmente a los anticipos recibidos de clientes bajo contratos de venta de commodities, combustibles, petróleo crudo, metanol, lubricantes y derivados, gas oil y gas natural, entre otros.
Durante los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019, la Sociedad ha reconocido 3.724 y 1.949, respectivamente, en los ingresos de actividades ordinarias procedentes de contratos con clientes en el estado de resultados integrales, los cuales habían sido incluidos en el saldo de pasivos de contratos al comienzo del período.
24. COSTOS
Por los períodos de seis meses | |||
finalizados el 30 de junio de | |||
2020 | 2019 | ||
Inventarios al inicio del ejercicio........................................................................... | 78.631 | 52.265 | |
Compras ............................................................................................................... | 63.494 | 69.638 | |
Costos de producción(1) ........................................................................................ | 208.435 | 151.485 | |
Diferencia de conversión ...................................................................................... | 15.117 | 6.250 | |
Inventarios al cierre del período ........................................................................... | (99.281) | (68.459) | |
266.396 | 211.179 | ||
- Ver Nota 25.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
27
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
25. GASTOS POR NATURALEZA
La Sociedad presenta los estados de resultados integrales intermedios condensados individuales clasificando los gastos según su función como parte de las líneas "Costos", "Gastos de administración", "Gastos de comercialización" y "Gastos de exploración". A continuación se brinda la información adicional a revelar requerida sobre la naturaleza de los gastos y su relación con la función dentro de la Sociedad por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019:
Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 | ||||||||||
Costos de | Gastos de | Gastos de | Gastos de | |||||||
producción(3) | administración | comercialización | exploración | Total | ||||||
Sueldos y cargas sociales.................................... | 8.322 | 4.102 | 2.138 | 186 | 14.748 | |||||
Honorarios y retribuciones por servicios ............ | 1.703 | 4.255 | (2) | 302 | 7 | 6.267 | ||||
Otros gastos de personal ..................................... | 3.496 | 351 | 205 | 22 | 4.074 | |||||
Impuestos, tasas y contribuciones ...................... | 3.174 | 29 | 7.072 | (1) | - | 10.275 | ||||
Regalías, servidumbres y cánones ..................... | 19.644 | - | 52 | 37 | 19.733 | |||||
Seguros .................................................................. | 2.194 | 89 | 138 | - | 2.421 | |||||
Alquileres de inmuebles y equipos...................... | 3.248 | 16 | 771 | - | 4.035 | (4) | ||||
Gastos de estudio ................................................. | - | - | - | 210 | 210 | |||||
Depreciación de propiedades, planta y equipo . | 81.291 | 1.617 | 2.554 | - | 85.462 | |||||
Amortización de activos intangibles .................... | 1.118 | 146 | 18 | - | 1.282 | |||||
Depreciación de activos por derecho de uso..... | 8.405 | - | 338 | - | 8.743 | |||||
Materiales y útiles de consumo ........................... | 9.347 | 31 | 149 | 21 | 9.548 | |||||
Contrataciones de obra y otros servicios ........... | 24.634 | 317 | 1.600 | 250 | 26.801 | (4) | ||||
Conservación, reparación y mantenimiento....... | 23.673 | 313 | 738 | 18 | 24.742 | (4) | ||||
Perforaciones exploratorias improductivas ........ | - | - | - | 16 | 16 | |||||
Transporte, productos y cargas ........................... | 11.290 | - | 8.009 | - | 19.299 | (4) | ||||
Deudores por ventas de cobro dudoso .............. | - | - | 8.567 | - | 8.567 | |||||
Gastos de publicidad y propaganda ................... | - | 623 | 53 | - | 676 | |||||
Combustibles, gas, energía y otros..................... | 6.896 | 566 | 1.455 | 25 | 8.942 | (4) | ||||
208.435 | 12.455 | 34.159 | 792 | 255.841 |
- Incluye 4.769 correspondientes a retenciones a las exportaciones.
- Incluye 44 correspondientes a honorarios y retribuciones por todo concepto a Directores y Síndicos integrantes del Directorio de YPF. El 30 de abril de 2020 la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de YPF resolvió ratificar los honorarios correspondientes al ejercicio 2019 por 83 y aprobar como honorarios a cuenta por dichos honorarios y retribuciones por el ejercicio 2020 la suma de 123.
- El gasto reconocido en el estado de resultados integrales intermedio condensado individual correspondiente a las actividades de investigación y desarrollo ascendió a 743.
- Incluyen 3.243 y 2.211 correspondientes a los arrendamientos de corto plazo y al cargo variable de los arrendamientos relacionados con el rendimiento y/o uso del activo subyacente, respectivamente.
Por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2019 | |||||||||||
Costos de | Gastos de | Gastos de | Gastos de | ||||||||
producción(3) | administración | comercialización | exploración | Total | |||||||
Sueldos y cargas sociales.................................... | 6.337 | 2.838 | 1.392 | 302 | 10.869 | ||||||
Honorarios y retribuciones por servicios ............ | 1.432 | 2.454 | (2) | 201 | 13 | 4.100 | |||||
Otros gastos de personal ..................................... | 2.935 | 308 | 188 | 34 | 3.465 | ||||||
Impuestos, tasas y contribuciones ...................... | 3.145 | 129 | 4.562 | (1) | - | 7.836 | |||||
Regalías, servidumbres y cánones ..................... | 19.203 | - | 52 | 35 | 19.290 | ||||||
Seguros .................................................................. | 1.011 | 35 | 59 | - | 1.105 | ||||||
Alquileres de inmuebles y equipos...................... | 3.764 | 17 | 378 | - | 4.159 | (4) | |||||
Gastos de estudio ................................................. | - | - | - | 301 | 301 | ||||||
Depreciación de propiedades, planta y equipo . | 58.022 | 943 | 1.518 | - | 60.483 | ||||||
Amortización de activos intangibles .................... | 875 | 80 | 13 | - | 968 | ||||||
Depreciación de activos por derecho de uso..... | 4.083 | - | 207 | - | 4.290 | ||||||
Materiales y útiles de consumo ........................... | 9.299 | 49 | 105 | 25 | 9.478 | ||||||
Contrataciones de obra y otros servicios ........... | 12.929 | 259 | 906 | 152 | 14.246 | (4) | |||||
Conservación, reparación y mantenimiento....... | 16.881 | 203 | 317 | 15 | 17.416 | (4) | |||||
Perforaciones exploratorias improductivas ........ | - | - | - | 1.382 | 1.382 | ||||||
Transporte, productos y cargas ........................... | 9.072 | - | 6.596 | - | 15.668 | (4) | |||||
Deudores por ventas de cobro dudoso .............. | - | - | 913 | - | 913 | ||||||
Gastos de publicidad y propaganda ................... | - | 1.163 | 316 | - | 1.479 | ||||||
Combustibles, gas, energía y otros..................... | 2.497 | 711 | 1.444 | 153 | 4.805 | (4) | |||||
151.485 | 9.189 | 19.167 | 2.412 | 182.253 |
- Incluye 3.131 correspondientes a retenciones a las exportaciones.
- Incluye 44 correspondientes a honorarios y retribuciones por todo concepto a Directores y Síndicos integrantes del Directorio de YPF. El 26 de abril de 2019 la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de YPF resolvió ratificar los honorarios correspondientes al ejercicio 2018 por 65 y aprobar como honorarios a cuenta por dichos honorarios y retribuciones por el ejercicio 2019 la suma de 87.
- El gasto reconocido en el estado de resultados integrales intermedio condensado consolidado correspondiente a las actividades de investigación y desarrollo ascendió a 622.
- Incluyen 2.723 y 656 correspondientes a los arrendamientos de corto plazo y al cargo variable de los arrendamientos relacionados con el rendimiento y/o uso del activo subyacente, respectivamente.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
28
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
26. OTROS RESULTADOS OPERATIVOS, NETOS
Por los períodos de seis meses
finalizados el 30 de junio de
2020 | |
Resultado por cesión de participación en áreas.............................................................................. | 12.233 |
Juicios............................................................................................................................................... | (196) |
Seguros ............................................................................................................................................ | 3.189 |
Diversos............................................................................................................................................ | 433 |
15.659 |
2019 | ||
(1) | 1.523 | (2) |
(1.513) |
- -
311
321
- Ver Nota 4 a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
- Ver Nota 3 a los estados financieros consolidados anuales.
- Corresponde principalmente a la indemnización total y definitiva por los siniestros ocurridos en las áreas Bandurria Sur y Loma La Lata Oeste.
27. RESULTADOS FINANCIEROS, NETOS
Por los períodos de seis meses | ||||
finalizados el 30 de junio de | ||||
2020 | 2019 | |||
Ingresos financieros | ||||
Intereses ganados........................................................................................................................... | 4.227 | 2.295 | ||
Diferencias de cambio..................................................................................................................... | 46.089 | 16.611 | ||
Actualizaciones financieras ............................................................................................................. | 1.428 | 770 | ||
Total ingresos financieros ........................................................................................................... | 51.744 | 19.676 | ||
Costos financieros | ||||
Intereses perdidos........................................................................................................................... | (29.249) | (18.314) | ||
Diferencias de cambio..................................................................................................................... | (25.414) | (4.590) | ||
Actualizaciones financieras ............................................................................................................. | (7.806) | (5.393) | ||
Total costos financieros ............................................................................................................... | (62.469) | (28.297) | ||
Otros resultados financieros | ||||
Resultados por valuación a valor razonable de activos financieros con cambios en resultados .. | (366) | 1.425 | ||
Resultados por instrumentos financieros derivados ....................................................................... | (352) | 244 | ||
Resultado por transacciones con activos financieros..................................................................... | 8.523 | - | ||
Total otros resultados financieros .............................................................................................. | 7.805 | 1.669 | ||
Total resultados financieros, netos ............................................................................................ | (2.920) | (6.952) | ||
28. INVERSIONES EN UNIONES TRANSITORIAS
Los activos y pasivos al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019 y las principales magnitudes de resultados por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019 de las UT y Consorcios en las que participa la Sociedad se detallan en la Nota 29 a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
29. PATRIMONIO
La descripción de los principales cambios en el patrimonio de la Sociedad se encuentra expuesta en la Nota 30 a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
29
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
30. RESULTADO NETO POR ACCIÓN
El siguiente cuadro refleja los resultados y el número de acciones que se han utilizado para el cálculo del resultado neto básico y diluido por acción:
Por los períodos de seis meses | |||
finalizados el 30 de junio de | |||
2020 | 2019 | ||
Resultado neto ................................................................................................ | (78.418) | (10.869) | |
Número medio de acciones ordinarias en circulación .................................... | 392.396.730 | 392.251.094 | |
Resultado neto básico y diluido por acción .................................................... | (199,84) | (27,71) |
El resultado neto básico y diluido por acción se calcula como se indica en la Nota 2.b.13 a los estados financieros consolidados anuales.
31. ACTIVOS Y PASIVOS CONTINGENTES
Los activos y pasivos contingentes se describen en la Nota 32 a los estados financieros consolidados anuales. Las novedades por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 se describen en la Nota 33 a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
32. COMPROMISOS CONTRACTUALES
Los compromisos contractuales se describen en la Nota 33 a los estados financieros consolidados anuales. Las novedades por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 se describen en la Nota 34 a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
33. PRINCIPALES REGULACIONES Y OTROS
Las principales regulaciones y otros se describen en la Nota 34 a los estados financieros consolidados anuales. Las novedades por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020 se describen en la Nota 35 a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
A continuación se detallan ciertos requerimientos de la CNV:
- Resolución General N° 622 de la CNV
- De acuerdo a lo estipulado en el artículo 1°, Capítulo III, Título IV de la Resolución mencionada, a continuación se detallan las notas a los estados financieros consolidados que exponen la información solicitada por la Resolución en formato de Anexos.
Anexo A - Bienes de uso................................................................. | Nota 8 | Propiedades, planta y equipo |
Anexo B - Activos intangibles.......................................................... | Nota 7 | Activos intangibles |
Anexo C - Inversiones en acciones ................................................ | Nota 10 Inversiones en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos | |
Anexo D - Otras inversiones ........................................................... | Nota 6 Instrumentos financieros por categoría | |
Anexo E - Previsiones ..................................................................... | Nota 13 Créditos por ventas | |
Nota 12 Otros créditos | ||
Nota 10 Inversiones en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos | ||
Nota 8 | Propiedades, planta y equipo | |
Nota 15 | Provisiones | |
Anexo F - Costo de los bienes vendidos y servicios prestados ..... | Nota 24 | Costos |
Anexo G - Activos y pasivos en moneda extranjera ....................... | Nota 36 | Activos y pasivos en monedas distintas del peso |
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
30
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
33. PRINCIPALES REGULACIONES Y OTROS (Cont.)
-
Con fecha 18 de marzo de 2015 la Sociedad fue inscripta por la CNV en la categoría "Agente de Liquidación y Compensación y Agente de Negociación - Propio" Matrícula N° 549. Considerando la operatoria que realiza la
Sociedad, conforme a las Normas de la CNV y su Criterio Interpretativo N° 55, bajo ninguna circunstancia ofrecerá servicios de intermediación a terceros para operaciones en mercados bajo competencia de la CNV y tampoco abrirá cuentas operativas a terceros para cursar órdenes y operar en mercados bajo competencia de la CNV.
Asimismo, de acuerdo con la modificación a las Normas de la CNV prevista por la Resolución General N° 731/2018, la Sociedad queda incluida en lo establecido por el Artículo 5 b.1 del Título VII, del Capítulo II, de las Normas de la
CNV, "Agente de Liquidación y Compensación- Participante Directo". En ese sentido, según lo previsto en el Artículo 13, Título VII, del Capítulo II, de las Normas de la CNV, al 30 de junio de 2020 el patrimonio de la Sociedad supera el patrimonio mínimo requerido por dichas Normas que es de 18. Adicionalmente, no resulta de aplicación a la Sociedad el requisito de contrapartida líquida dispuesto en el Artículo 15, según lo establece el Artículo 5 b.1 de la mencionada normativa.
- Resoluciones Generales N° 629/2014 y N° 813/2019 de la CNV
Con motivo de las Resoluciones Generales N° 629/2014 y N° 813/2019 de la CNV, informamos que la documentación respaldatoria de las operaciones de la Sociedad que no se encuentra en la sede social, se encuentra en los depósitos de las siguientes empresas: - Adea S.A., sita en Planta 3 - Ruta 36, Km 31,5 - Florencio Varela - Provincia de Buenos Aires.
- File S.R.L, sita en Panamericana y R. S. Peña - Blanco Encalada - Luján de Cuyo - Provincia de Mendoza.
Asimismo, se deja constancia que se encuentra a disposición en la sede inscripta, el detalle de la documentación dada en guarda, como así también la documentación referida en el artículo 5° inciso a.3, Sección I del Capítulo V del Título
II de la Normativa de la CNV.
- Información adicional requerida por el Art. 12, Capítulo III, Título IV de la Normativa de la CNV La información adicional se describe en la Nota 38.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
31
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
34. SALDOS Y TRANSACCIONES CON PARTES RELACIONADAS
La información detallada en los cuadros siguientes muestra los saldos con subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019, así como las operaciones con las mismas por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019.
30 de junio de 2020 | 31 de diciembre de 2019 | |||||||||||||||||||||||
Otros | Créditos por | Créditos por | Cuentas por | Pasivos por | Pasivos por | Otros | Créditos por | Créditos por | Cuentas por | Pasivos por | Pasivos por | |||||||||||||
créditos | ventas | ventas | pagar | arrendamientos | arrendamientos | créditos | ventas | ventas | pagar | arrendamientos | arrendamientos | |||||||||||||
Corriente | No Corriente | Corriente | Corriente | No Corriente | Corriente | Corriente | No Corriente | Corriente | Corriente | Corriente | Corriente | |||||||||||||
Subsidiarias: | ||||||||||||||||||||||||
Operadora de Estaciones de Servicios S.A................... | 18 | - | 992 | 358 | - | - | 28 | - | 937 | 687 | - | - | ||||||||||||
A - Evangelista S.A. ...................................................... | 9.669 | - | 108 | 2.002 | 656 | 268 | 4.723 | - | 102 | 2.734 | 641 | 228 | ||||||||||||
YPF Brasil Comercio de Derivados de Petróleo Ltda. ... | - | - | (1) | 37 | (1) | 10 | - | - | - | - | 84 | 11 | - | - | ||||||||||
Metrogas S.A. ............................................................... | 9 | 431 | 6.294 | 3 | - | - | 11 | 667 | 4.701 | 3 | - | - | ||||||||||||
YPF Chile S.A............................................................... | - | - | 205 | - | - | - | 1 | - | 315 | - | - | - | ||||||||||||
YPF Colombia S.A.S..................................................... | 233 | - | - | - | - | - | 199 | - | - | - | - | - | ||||||||||||
YPF Tecnología S.A. .................................................... | 15 | - | 55 | 529 | - | - | 61 | - | 22 | 359 | - | - | ||||||||||||
Metroenergía S.A.......................................................... | - | - | 116 | - | - | - | - | - | 1.829 | - | - | - | ||||||||||||
YPF Holdings Inc. ......................................................... | 17 | - | - | - | - | - | 13 | - | - | - | - | - | ||||||||||||
Compañía de Inversiones Mineras S.A. ........................ | 82 | - | - | - | - | - | 82 | - | - | - | - | - | ||||||||||||
YPF Ventures S.A.U. .................................................... | 13 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||||||||||||
Wokler Investment S.A.................................................. | 1 | - | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | ||||||||||||
Eleran Inversiones 2011 S.A.U. .................................... | 227 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||||||||||||
YPF Exploración y Producción de Bolivia S.A. .............. | - | - | - | - | - | - | 170 | - | - | - | - | - | ||||||||||||
10.284 | 431 | 7.807 | 2.902 | 656 | 268 | 5.289 | 667 | 7.990 | 3.794 | 641 | 228 | |||||||||||||
Negocios conjuntos: | ||||||||||||||||||||||||
YPF Energía Eléctrica S.A. ........................................... | 318 | - | 659 | 2.074 | - | - | 296 | - | 1.161 | 2.183 | - | - | ||||||||||||
Profertil S.A................................................................... | 6 | - | 772 | 434 | - | - | 12 | - | 587 | 114 | - | - | ||||||||||||
Compañía Mega S.A..................................................... | - | - | 1.047 | 214 | - | - | - | - | 2.995 | 350 | - | - | ||||||||||||
Refinería del Norte S.A. ................................................ | - | - | 937 | 3 | - | - | - | - | 956 | 123 | - | - | ||||||||||||
Bizoy S.A. ..................................................................... | - | - | 20 | - | - | - | - | - | 17 | - | - | - | ||||||||||||
Petrofaro S.A. ............................................................... | - | - | 6 | - | - | - | - | - | 6 | - | - | - | ||||||||||||
Oleoducto Loma Campana-Lago Pellegrini S.A. ........... | 50 | - | 6 | 149 | - | - | 56 | - | 59 | 70 | - | - | ||||||||||||
374 | - | 3.447 | 2.874 | - | - | 364 | - | 5.781 | 2.840 | - | - | |||||||||||||
Asociadas: | ||||||||||||||||||||||||
Central Dock Sud S.A. .................................................. | - | - | 97 | - | - | - | - | - | 455 | - | - | - | ||||||||||||
YPF Gas S.A. ............................................................... | 28 | - | 316 | 94 | - | - | 88 | - | 317 | 72 | - | - | ||||||||||||
Oleoductos del Valle S.A. ............................................. | - | - | 2 | 557 | - | - | - | - | 77 | 401 | - | - | ||||||||||||
Terminales Marítimas Patagónicas S.A. ....................... | - | - | - | 199 | - | - | - | - | - | 182 | - | - | ||||||||||||
Oleoducto Trasandino (Argentina) S.A.......................... | 10 | - | - | 19 | - | - | 9 | - | - | 14 | - | - | ||||||||||||
Oleoducto Trasandino (Chile) S.A................................. | - | - | - | - | - | - | 4 | - | - | - | - | - | ||||||||||||
Gasoducto del Pacífico (Argentina) S.A. ....................... | - | - | - | 257 | - | - | - | - | - | 99 | - | - | ||||||||||||
Oiltanking Ebytem S.A. ................................................. | - | - | 1 | 299 | - | - | - | - | - | 198 | - | - | ||||||||||||
Gas Austral S.A. ........................................................... | - | - | 19 | 1 | - | - | - | - | 12 | 1 | - | - | ||||||||||||
38 | - | 435 | 1.426 | - | - | 101 | - | 861 | 967 | - | - | |||||||||||||
10.696 | 431 | 11.689 | 7.202 | 656 | 268 | 5.754 | 667 | 14.632 | 7.601 | 641 | 228 |
- Incluye 1.647 correspondientes al crédito por las diferencias diarias acumuladas según Decreto N° 1053/2018, las cuales se encuentran provisionadas. Ver Nota 35.a a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
32
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
34. SALDOS Y TRANSACCIONES CON PARTES RELACIONADAS (Cont.)
Por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de | ||||||||||||
2020 | 2019 | |||||||||||
Intereses | Intereses | |||||||||||
Compras y | ganados | Compras y | ganados | |||||||||
(perdidos), | (perdidos), | |||||||||||
Ingresos | servicios | netos | Ingresos | servicios | netos | |||||||
Subsidiarias: | ||||||||||||
Operadora de Estaciones de Servicios S.A. ................................................................. | 419 | 2.929 | - | 423 | 3.368 | - | ||||||
A - Evangelista S.A. ....................................................................................................... | 276 | 4.695 | 1.181 | 167 | 5.236 | 23 | ||||||
YPF Brasil Comércio de Derivados de Petróleo Ltda. .................................................. | 17 | 10 | - | 26 | 28 | - | ||||||
Metrogas S.A. ................................................................................................................ | 2.622 | - | 503 | 2.074 | - | 189 | ||||||
YPF Chile S.A. ............................................................................................................... | 1.092 | - | - | 241 | - | - | ||||||
YPF Tecnología S.A. ..................................................................................................... | 64 | 778 | - | 34 | 668 | - | ||||||
Metroenergía S.A. .......................................................................................................... | 799 | - | 40 | 962 | 12 | - | ||||||
YPF Holdings Inc. .......................................................................................................... | 4 | - | - | 2 | - | - | ||||||
5.293 | 8.412 | 1.724 | 3.929 | 9.312 | 212 | |||||||
Negocios conjuntos: | ||||||||||||
YPF Energía Eléctrica S.A............................................................................................. | 848 | 2.190 | - | 703 | 1.644 | - | ||||||
Profertil S.A. ................................................................................................................... | 2.194 | 1.827 | - | 1.866 | 703 | - | ||||||
Compañía Mega S.A...................................................................................................... | 6.013 | 947 | - | 5.317 | 510 | - | ||||||
Refinería del Norte S.A. ................................................................................................. | 932 | 297 | - | 1.273 | 109 | (16) | ||||||
Y-GEN Eléctrica S.R.L. .................................................................................................. | - | - | - | 5 | - | - | ||||||
Petrofaro S.A.................................................................................................................. | - | - | - | 152 | 23 | - | ||||||
Oleoducto Loma Campana-Lago Pellegrini S.A............................................................ | 28 | 320 | - | 3 | 50 | - | ||||||
10.015 | 5.581 | - | 9.319 | 3.039 | (16) | |||||||
Asociadas: | ||||||||||||
Central Dock Sud S.A. ................................................................................................... | - | - | 7 | 518 | - | - | ||||||
YPF Gas S.A. ................................................................................................................. | 1.067 | 107 | 3 | 1.045 | 114 | 93 | ||||||
Oleoductos del Valle S.A. .............................................................................................. | 56 | 1.359 | 2 | 97 | 907 | - | ||||||
Terminales Marítimas Patagónicas S.A. ....................................................................... | - | 561 | - | - | 545 | - | ||||||
Oleoducto Trasandino (Argentina) S.A.......................................................................... | 1 | 26 | - | - | 30 | - | ||||||
Gasoducto del Pacífico (Argentina) S.A. ....................................................................... | - | 654 | - | - | 222 | - | ||||||
Oiltanking Ebytem S.A. .................................................................................................. | 2 | 690 | - | 1 | 581 | - | ||||||
Gas Austral S.A.............................................................................................................. | 99 | - | - | 117 | - | - | ||||||
1.225 | 3.397 | 12 | 1.778 | 2.399 | 93 | |||||||
16.533 | 17.390 | 1.736 | 15.026 | 14.750 | 289 |
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
33
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
34. SALDOS Y TRANSACCIONES CON PARTES RELACIONADAS (Cont.)
Adicionalmente, en el curso habitual de sus negocios, y atento a ser la principal compañía energética de la Argentina, la cartera de clientes y proveedores de la Sociedad abarca tanto entidades del sector privado como así también del sector público nacional. Conforme a lo requerido por la NIC 24 "Información a revelar sobre partes relacionadas", dentro de las principales transacciones antes mencionadas se destacan:
Saldos | Transacciones | ||||||||||
Crédito / (Pasivo) | Ingresos / (Costos) | ||||||||||
Por los períodos de seis meses | |||||||||||
30 de junio | 31 de diciembre | finalizados el 30 de junio de | |||||||||
Clientes / Proveedores | Ref. | de 2020 | de 2019 | 2020 | 2019 | ||||||
Secretaría de Gobierno de Energía ............ | (1) (12) | 20.838 | 26.223 | - | - | ||||||
Secretaría de Gobierno de Energía ............ | (2) (12) | 4.686 | 3.416 | 1.762 | 1.780 | ||||||
Secretaría de Gobierno de Energía ............ | (3) (12) | 219 | 155 | 55 | 542 | ||||||
Secretaría de Gobierno de Energía ............ | (4) (12) | 198 | 166 | - | 7 | ||||||
Secretaría de Gobierno de Energía ............ | (5) (12) | 613 | 475 | 138 | - | ||||||
Ministerio de Transporte ............................. | (6) (12) | 3.117 | 2.056 | 2.276 | 2.879 | ||||||
Compañía Administradora del Mercado | |||||||||||
Mayorista Eléctrico S.A. .............................. | (7) | 2.269 | 627 | 5.623 | 3.310 | ||||||
Compañía Administradora del Mercado | (1.260) | (2.899) | (1.557) | ||||||||
Mayorista Eléctrico S.A. .............................. | (8) | 386 | |||||||||
Integración Energética Argentina S.A. ........ | (9) | 6.857 | 5.041 | 5.138 | 5.130 | ||||||
Integración Energética Argentina S.A. ........ | (10) | (127) | (3) | (55) | (64) | ||||||
Aerolíneas Argentinas S.A. y Austral | |||||||||||
Líneas Aéreas Cielos del Sur S.A. ............. | (11) | 4.316 | 5.033 | 4.125 | 6.873 |
- Beneficios por el incentivo para la inyección excedente de gas natural.
- Beneficios por el Programa de Estímulo a las Inversiones en Desarrollos de Producción de Gas Natural proveniente de Reservorios no Convencionales.
- Beneficios por el acuerdo de abastecimiento de gas propano para redes de distribución de gas propano indiluido.
- Beneficios por el programa hogares con garrafa.
- Beneficios por el reconocimiento del costo financiero generado por el diferimiento de pago de las prestadoras de servicio de distribución de gas natural y gas propano indiluido por redes.
- Compensación por suministro de gas oil al transporte público de pasajeros a un precio diferencial.
- Provisión de fuel oil y gas natural.
- Compras de energía. Al 31 de diciembre de 2019, la Sociedad contaba con un saldo a favor por dicho concepto.
- Venta de gas natural, gas natural licuado y prestación de servicios de regasificación de gas natural licuado en Escobar.
- Compra de gas natural y de petróleo crudo.
- Provisión de combustible aeronáutico.
- Ingresos reconocidos bajo los lineamientos de la NIC 20.
Adicionalmente, la Sociedad ha realizado ciertas operaciones de financiación y contratación de seguros con entidades relacionadas con el sector público nacional. Las mismas comprenden ciertas operaciones financieras cuyas principales operaciones se describen en las Notas 14 y 20 y operaciones con Nación Seguros S.A. relacionadas con la contratación de ciertas pólizas de seguros.
Por otro lado, la Sociedad posee Bonos de la Nación Argentina con vencimiento en el año 2020 (ver Nota 34.g a los estados financieros consolidados anuales) y 2021, los cuales se exponen en el rubro "Inversiones en activos financieros".
Asimismo, en relación con el acuerdo de inversión firmado entre YPF y subsidiarias de Chevron Corporation, YPF tiene una participación accionaria indirecta no controlante en Compañía de Hidrocarburo No Convencional S.R.L., con la que realiza operaciones relacionadas con el mencionado proyecto de inversión. Ver Nota 33.b a los estados financieros consolidados anuales y Nota 34 a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
34
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
34. SALDOS Y TRANSACCIONES CON PARTES RELACIONADAS (Cont.)
A continuación se detallan las compensaciones devengadas correspondientes al personal clave de la Administración de YPF, el cual comprende a los miembros del Directorio y a los Vicepresidentes, siendo estos últimos aquellos que cumplen funciones ejecutivas y que son nombrados por el Directorio, todo ello para los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019:
Por los períodos de seis meses | ||||
finalizados el 30 de junio de | ||||
2020 | 2019 | |||
Beneficios de corto plazo para empleados(1) ............................................. | 323 | 210 | ||
Beneficios basados en acciones................................................................ | 92 | 44 | ||
Beneficios posteriores al empleo ............................................................... | 12 | 9 | ||
Beneficios de terminación .......................................................................... | 231 | - | ||
658 | 263 | |||
- No incluyen aportes patronales por 77 y 43 por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019, respectivamente.
35. PLANES DE BENEFICIOS Y OBLIGACIONES SIMILARES
En la Nota 2.b.10 a los estados financieros consolidados anuales se describen las principales características y tratamiento contable de los planes implementados por la Sociedad.
-
Planes de retiro
Los cargos totales reconocidos bajo el plan de retiro ascienden a 103 y 75 por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019, respectivamente. - Programas de bonificación por objetivos y evaluación del desempeño
El cargo a resultados relacionado con los programas de bonificación descriptos fue 1.377 y 1.379 por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019, respectivamente. - Plan de beneficios basados en acciones
Los cargos reconocidos en resultados correspondientes a los planes basados en acciones, los cuales son agrupados atento a la similar naturaleza de cada uno de ellos, ascendieron a 300 y 217 por los períodos de seis meses finalizados el 30 de junio de 2020 y 2019, respectivamente.
Durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2020, la Sociedad no ha recomprado acciones propias. Asimismo, durante el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2019, la Sociedad ha recomprado 411.623 acciones propias por un monto de 280, a los fines de cumplimentar con los planes de beneficios basados en acciones que se mencionan en la Nota 2.b.10.iii) a los estados financieros consolidados anuales. El costo de dichas recompras se encuentra expuesto en el patrimonio bajo el nombre de "Costo de adquisición de acciones propias", mientras que el valor nominal y su ajuste derivado de la reexpresión monetaria efectuada según los Principios de Contabilidad Previos han sido reclasificados de las cuentas "Capital suscripto" y "Ajuste de capital", a las cuentas "Acciones propias en cartera" y "Ajuste de acciones propias en cartera", respectivamente.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
35
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
36. ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDAS DISTINTAS DEL PESO
30 de junio de 2020 | 31 de diciembre de 2019 | |||||||||||
Monto de | Monto de | |||||||||||
la moneda | Tipo de | la moneda | Tipo de | |||||||||
distinta | cambio | distinta | cambio | |||||||||
del peso | vigente (1) | Total | del peso | vigente (1) | Total | |||||||
Activo no corriente | ||||||||||||
Otros créditos | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | - | (2) | 70,26 | 11 | - | - | - | |||||
Créditos por ventas | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 73 | 70,26 | 5.143 | 220 | 59,69 | 13.132 | ||||||
Total del activo no corriente ........................................ | 5.154 | 13.132 | ||||||||||
Activo corriente | ||||||||||||
Otros créditos | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 204 | 70,26 | 14.299 | 269 | 59,69 | 16.057 | ||||||
Euros ............................................................................... | 4 | 78,87 | 280 | 4 | 66,85 | 267 | ||||||
Yenes .............................................................................. | 106 | 0,65 | 69 | 151 | 0,55 | 83 | ||||||
Créditos por ventas | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 689 | 70,26 | 48.380 | 796 | 59,69 | 47.513 | ||||||
Inversiones en activos financieros | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 116 | 70,26 | 8.119 | 140 | 59,69 | 8.370 | ||||||
Efectivo y equivalentes de efectivo | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 447 | 70,26 | 31.413 | 668 | 59,69 | 39.873 | ||||||
Total del activo corriente.............................................. | 102.560 | 112.163 | ||||||||||
Total del activo .............................................................. | 107.714 | 125.295 | ||||||||||
Pasivo no corriente | ||||||||||||
Provisiones | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 1.865 | 70,46 | 131.399 | 1.799 | 59,89 | 107.732 | ||||||
Pasivos por arrendamientos | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 594 | 70,46 | 41.824 | 679 | 59,89 | 40.654 | ||||||
Préstamos | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 5.663 | 70,46 | 399.026 | 6.835 | 59,89 | 409.371 | ||||||
Otros pasivos | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 11 | 70,46 | 757 | 12 | 59,89 | 699 | ||||||
Cuentas por pagar | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 4 | 70,46 | 254 | 6 | 59,89 | 359 | ||||||
Total del pasivo no corriente ....................................... | 573.260 | 558.815 | ||||||||||
Pasivo corriente | ||||||||||||
Provisiones | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 48 | 70,46 | 3.388 | 48 | 59,89 | 2.897 | ||||||
Remuneraciones y cargas sociales | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 3 | 70,46 | 192 | 7 | 59,89 | 406 | ||||||
Pasivos por arrendamientos | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 357 | 70,46 | 25.119 | 359 | 59,89 | 21.493 | ||||||
Préstamos | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 2.024 | 70,46 | 142.595 | 1.094 | 59,89 | 65.513 | ||||||
Otros pasivos | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 237 | 70,46 | 16.685 | 238 | 59,89 | 14.224 | ||||||
Cuentas por pagar | ||||||||||||
Dólares estadounidenses................................................ | 640 | 70,46 | 45.074 | 1.048 | 59,89 | 62.765 | ||||||
Euros ............................................................................... | 12 | 79,27 | 973 | 14 | 67,23 | 941 | ||||||
Yenes .............................................................................. | 79 | 0,65 | 51 | 133 | 0,55 | 73 | ||||||
Total del pasivo corriente............................................. | 234.077 | 168.312 | ||||||||||
Total del pasivo ............................................................. | 807.337 | 727.127 | ||||||||||
- Tipo de cambio vigente al 30 de junio de 2020 y 31 de diciembre de 2019 según el Banco de la Nación Argentina.
- Valor registrado menor a 1.
37. HECHOS POSTERIORES
Los hechos posteriores se detallan en la Nota 39 a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
36
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
38. INFORMACIÓN ADICIONAL A LAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES
-
Regímenes jurídicos específicos y significativos que impliquen decaimientos o renacimientos contingentes de beneficios previstos por dichas disposiciones
Atento a la actividad e inversiones que realiza la Sociedad, la misma se encuentra alcanzada por diversos regímenes jurídicos específicos y significativos que podrían implicar decaimientos o renacimientos contingentes de beneficios previstos por los mismos. En la Nota 34 a los estados financieros consolidados anuales se exponen dichos regímenes. - Modificaciones significativas en las actividades de la Sociedad u otras circunstancias similares ocurridas durante los períodos comprendidos por los estados financieros que afecten su comparabilidad con los presentados en períodos anteriores, o que podrían afectarla con los que habrán de presentarse en períodos futuros
No existen modificaciones significativas en las actividades de la Sociedad u otras circunstancias que afecten significativamente la comparabilidad de los estados financieros intermedios condensados individuales al 30 de junio de 2020. - Clasificación de los saldos de créditos y deudas por plazos de vencimiento
Remun. y | Imp. a las | |||||||||||
Créditos por | Otros | Cuentas por | Pasivos de | Otros | Pasivos por | cargas | Cargas | ganancias / | ||||
Plazos | ventas(1)(2) | créditos(1)(2) | pagar | contratos | pasivos | Préstamos | arrend. | sociales | fiscales | diferido | Provisiones | Total |
Sin plazo | - | 6.981 | - | - | (18.693) | - | - | - | - | (154.633) | (32.125) | (198.470) |
Total sin plazo ............................. | - | 6.981 | - | - | (18.693) | - | - | - | - | (154.633) | (32.125) | (198.470) |
Con plazo | - | |||||||||||
Vencido | ||||||||||||
Hasta seis meses .......................... | 11.608 | 456 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 12.064 |
De tres a seis meses..................... | 8.724 | 588 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 9.312 |
De seis a nueve meses ................. | 2.409 | 374 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2.783 |
De nueve a doce meses ............... | 1.675 | 132 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1.807 |
De uno a dos años ........................ | 4.526 | 300 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 4.826 |
Más de dos años .......................... | 3.057 | 1.580 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 4.637 |
Total vencido ............................... | 31.999 | 3.430 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 35.429 |
A vencer | ||||||||||||
Hasta tres meses .......................... | 42.663 | 18.172 | (91.828) | (1.177) | (63) | (41.056) | (8.601) | (3.633) | (10.001) | (234) | (939) | (96.697) |
De tres a seis meses..................... | 9.429 | 7.797 | (1.803) | (950) | (63) | (39.311) | (6.245) | (702) | (659) | (235) | (1.413) | (34.155) |
De seis a nueve meses ................. | 6.948 | 589 | (222) | (346) | (128) | (86.062) | (5.296) | (1.258) | (660) | (235) | (1.253) | (87.923) |
De nueve a doce meses ............... | 6.079 | 8.765 | (2.215) | (2.610) | (389) | (20.574) | (4.977) | (702) | (660) | (235) | (1.870) | (19.388) |
De uno a dos años ........................ | 5.483 | 1.733 | (68) | - | (87) | (67.057) | (15.731) | - | (239) | (464) | (5.163) | (81.593) |
De dos a tres años ........................ | 86 | 366 | - | - | (82) | (33.931) | (9.325) | - | - | (450) | (6.336) | (49.672) |
Más de tres años ........................... | 1.958 | 791 | (2.396) | - | (588) | (310.312) | (16.768) | - | - | 62.286 | (111.874) | (376.903) |
Total a vencer .............................. | 72.646 | 38.213 | (98.532) | (5.083) | (1.400) | (598.303) | (66.943) | (6.295) | (12.219) | 60.433 | (128.848) | (746.331) |
Total con plazo ............................ | 104.645 | 41.643 | (98.532) | (5.083) | (1.400) | (598.303) | (66.943) | (6.295) | (12.219) | 60.433 | (128.848) | (710.902) |
Total .............................................. | 104.645 | 48.624 | (98.532) | (5.083) | (20.093) | (598.303) | (66.943) | (6.295) | (12.219) | (94.200) | (160.973) | (909.372) |
- No incluyen 14.261 y 22 provisiones para deudores por ventas de cobro dudoso y para otros créditos de cobro dudoso, respectivamente.
- Del total de créditos vencidos y de los créditos corrientes a vencer se encuentran en gestión judicial 2.073.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
37
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
38. INFORMACIÓN ADICIONAL A LAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES (Cont.)
- Clasificación de créditos y cuentas por pagar según sus efectos financieros
a. Por moneda y en especie
Remun. y | Imp. a las | |||||||||||
Créditos por | Otros | Cuentas por | Pasivos de | Otros | Pasivos por | cargas | Cargas | ganancias / | ||||
Moneda | ventas | créditos | pagar | contratos | pasivos | Préstamos | arrend. | sociales | fiscales | diferido | Provisiones | Total |
Corriente | ||||||||||||
Pesos............................................. | 48.738 | 22.887 | (47.976) | (2.893) | (2.651) | (44.408) | - | (6.103) | (11.980) | (939) | (2.087) | (47.412) |
Moneda distinta del peso .............. | 48.380 | 14.648 | (46.098) | - | (16.685) | (142.595) | (25.119) | (192) | - | - | (3.388) | (171.049) |
En especie..................................... | - | 1.218 | (1.994) | (2.190) | - | - | - | - | - | - | - | (2.966) |
Total .............................................. | 97.118 | 38.753 | (96.068) | (5.083) | (19.336) | (187.003) | (25.119) | (6.295) | (11.980) | (939) | (5.475) | (221.427) |
No corriente | ||||||||||||
Pesos............................................. | 2.384 | 8.671 | (559) | - | - | (12.274) | - | - | (239) | (93.261) | (24.099) | (119.377) |
Moneda distinta del peso .............. | 5.143 | 11 | (254) | - | (757) | (399.026) | (41.824) | - | - | - | (131.399) | (568.106) |
En especie..................................... | - | 1.189 | (1.651) | - | - | - | - | - | - | - | - | (462) |
Total .............................................. | 7.527 | 9.871 | (2.464) | - | (757) | (411.300) | (41.824) | - | (239) | (93.261) | (155.498) | (687.945) |
Total | ||||||||||||
Pesos............................................. | 51.122 | 31.558 | (48.535) | (2.893) | (2.651) | (56.682) | - | (6.103) | (12.219) | (94.200) | (26.186) | (166.789) |
Moneda distinta del peso .............. | 53.523 | 14.659 | (46.352) | - | (17.442) | (541.621) | (66.943) | (192) | - | - | (134.787) | (739.155) |
En especie..................................... | - | 2.407 | (3.645) | (2.190) | - | - | - | - | - | - | - | (3.428) |
Total .............................................. | 104.645 | 48.624 | (98.532) | (5.083) | (20.093) | (598.303) | (66.943) | (6.295) | (12.219) | (94.200) | (160.973) | (909.372) |
- Por cláusula de ajuste
La Sociedad no posee créditos o deudas significativas sujetas a cláusulas de ajuste.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
38
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
38. INFORMACIÓN ADICIONAL A LAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES (Cont.)
c. Por devengamiento de interés
Remun. y | Imp. a las | |||||||||||
Créditos por | Otros | Cuentas por | Pasivos de | Otros | Pasivos por | cargas | Cargas | ganancias / | ||||
Moneda | ventas | créditos | pagar | contratos | pasivos | Préstamos | arrend.(1) | sociales | fiscales | diferido | Provisiones | Total |
Corriente | ||||||||||||
Devenga ........................................ | 11.165 | 6.112 | - | (2.190) | - | (171.772) | (25.119) | - | (15) | (939) | - | (182.758) |
No devenga ................................... | 85.953 | 32.641 | (96.068) | (2.893) | (19.336) | (15.231) | - | (6.295) | (11.965) | - | (5.475) | (38.669) |
Total .............................................. | 97.118 | 38.753 | (96.068) | (5.083) | (19.336) | (187.003) | (25.119) | (6.295) | (11.980) | (939) | (5.475) | (221.427) |
No corriente | ||||||||||||
Devenga ........................................ | 6.591 | 26 | - | - | - | (411.299) | (41.824) | - | (25) | (2.917) | - | (449.448) |
No devenga ................................... | 936 | 9.845 | (2.464) | - | (757) | (1) | - | - | (214) | (90.344) | (155.498) | (238.497) |
Total .............................................. | 7.527 | 9.871 | (2.464) | - | (757) | (411.300) | (41.824) | - | (239) | (93.261) | (155.498) | (687.945) |
Total | ||||||||||||
Devenga ........................................ | 17.756 | 6.138 | - | (2.190) | - | (583.071) | (66.943) | - | (40) | (3.856) | - | (632.206) |
No devenga ................................... | 86.889 | 42.486 | (98.532) | (2.893) | (20.093) | (15.232) | - | (6.295) | (12.179) | (90.344) | (160.973) | (277.166) |
Total .............................................. | 104.645 | 48.624 | (98.532) | (5.083) | (20.093) | (598.303) | (66.943) | (6.295) | (12.219) | (94.200) | (160.973) | (909.372) |
- Se encuentran registrados a su valor actual. Ver Nota 19.
-
Sociedades del artículo 33 de la Ley 19.550 y otras partes relacionadas
En la Nota 10 se expone el porcentaje de participación en sociedades del Art. 33 de la Ley Nº 19.550. Adicionalmente, en la Nota 34 se exponen los saldos deudores y acreedores con sociedades relacionadas, incluyéndose en las Notas 12, 13, 20 y 22 o en la Nota 36, según corresponda y cuando fuera aplicable, la información prevista en los puntos 3 y 4 precedentes. - Créditos por ventas o préstamos contra directores, síndicos, miembros del consejo de vigilancia y sus parientes hasta el segundo grado inclusive
No existen, ni existieron durante el período, créditos por ventas o préstamos significativos con Directores, Síndicos o sus parientes hasta el segundo grado inclusive. Asimismo, en la Nota 34 se detallan las compensaciones correspondientes al personal clave de la Administración de YPF.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
39
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
38. INFORMACIÓN ADICIONAL A LAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES (Cont.)
-
Recuento físico de las existencias
Dada la naturaleza de la actividad, la Sociedad efectúa mediciones físicas de la mayor parte de sus inventarios durante cada mes. No existen inventarios de inmovilización significativa en el tiempo al 30 de junio de 2020. - Valores corrientes
Para valuar los inventarios al costo se consideraron los costos de producción propios y las compras al cierre del período. No hay propiedades, planta y equipo valuados a su valor corriente. - Reserva por revalúo técnico de propiedades, planta y equipo
No existen propiedades, planta y equipo revaluados técnicamente. - Propiedad, planta y equipos sin utilizar por ser obsoletos
El monto total de propiedades, planta y equipo sin usar por ser obsoletos, por tener lenta rotación o por haberse desafectado de la operación, está totalmente provisionado, asciende a 7.772 y se detalla en la Nota 8, tratándose principalmente de materiales y equipos retirados de la operación. - Participaciones en otras sociedades, en exceso de lo admitido por el artículo 31 de la Ley 19.550
Las inversiones en otras sociedades, excluidas aquellas de objeto social complementario o integrador, no exceden los límites del artículo 31 de la Ley 19.550. - Criterios seguidos para determinar los valores recuperables
Los valores recuperables de inventarios considerados individualmente se determinan teniendo en cuenta el menor entre el costo y el valor neto de realización.
Los valores recuperables de activos intangibles y de propiedades, planta y equipo, considerados al nivel de Unidad Generadora de Efectivo, que son utilizados como límite para sus respectivas valuaciones financieros, se determinaron en función de su valor razonable menos el costo de venta y/o de su valor de uso, definido como el valor actual esperado de los flujos netos de fondos que deberían surgir del uso de los bienes y de su disposición al final de su vida útil, tal como se define en Nota 2.b.9 a los estados financieros consolidados anuales. - Seguros que cubren los bienes tangibles
A continuación se exponen los seguros que cubren los bienes tangibles significativos:
Monto | Valor | ||||
Bienes cubiertos | Riesgo cubierto | cubierto(1)(2) | contable | ||
Equipamiento y demás activo fijo en general, utilizado en explotación, | |||||
destilación, transporte, y demás actividades .............................................. | Todo riesgo (primer riesgo absoluto) | 2.000 | 1.230.728 | ||
Mercaderías ................................................................................................. | Todo riesgo de transporte | 100 | |||
Pozos Off Shore ........................................................................................... | Control y reperforación | 250 | |||
Pozos On Shore ........................................................................................... | Control y reperforación | 75 | |||
(1) | Cifras expresadas en millones de dólares estadounidenses. | ||||
(2) | Cobertura por cada potencial siniestro. |
La Dirección de la Sociedad, habida cuenta de que la póliza integral petrolera contratada responde a las necesidades de la Sociedad (significativo monto de activos cubiertos geográficamente dispersos), considera que los riesgos corrientes se encuentran suficientemente cubiertos.
-
Contingencias positivas y negativas
Para el cálculo de las provisiones para juicios y contingencias respectivas se han considerado la totalidad de los elementos de juicio disponibles y el grado de probabilidad de ocurrencia de las cuestiones cubiertas por las mismas. Ver Nota 15 a los estados financieros consolidados anuales y Nota 16 a los estados financieros intermedios condensados consolidados.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
40
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
38. INFORMACIÓN ADICIONAL A LAS NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES (Cont.)
-
Situaciones contingentes a la fecha de los estados financieros no contabilizadas
En la Nota 32 a los estados financieros consolidados anuales y Nota 33 a los estados financieros intermedios condensados consolidados, se incluyen entre otras cuestiones, las situaciones contingentes no contabilizadas que pudieran tener cierto grado de significación presente o futuro, junto con las razones que motivaron su falta de contabilización. - Aportes irrevocables a cuenta de futuras suscripciones
No existen aportes irrevocables a cuenta de futuras suscripciones. - Dividendos acumulados impagos de acciones preferidasNo existen acciones preferidas.
- Condiciones, circunstancias y plazos para la cesación de las restricciones a la distribución de los resultados no asignados
Las restricciones a la distribución de los resultados no asignados se detallan en la Nota 2.b.16 a los estados financieros consolidados anuales.
Firmado a los efectos de su identificación con | Firmado a los efectos de su identificación con |
nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 | nuestro informe de fecha 10 - AGOSTO - 2020 |
DELOITTE & Co. S.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3 | |
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
GUILLERMO EMILIO NIELSEN
Presidente
41
YPF SOCIEDAD ANONIMA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONDENSADOS INDIVIDUALES
AL 30 DE JUNIO DE 2020 Y COMPARATIVOS
RATIFICACIÓN DE FIRMAS LITOGRAFIADAS
Por la presente ratificamos las firmas que obran litografiadas en las hojas que anteceden desde la página Nº 1 hasta la Nº 40.
DELOITTE & Co. S.A.
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 - F° 3
GUILLERMO STOK | RICARDO C. RUIZ | GUILLERMO EMILIO NIELSEN |
Por Comisión Fiscalizadora | Socio | Presidente |
Contador Público U.C.A. | Contador Público U.B.A. | |
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 117 - Fº 29 | C.P.C.E.C.A.B.A. T° 156 - F° 159 |
Attachments
- Original document
- Permalink
Disclaimer
YPF SA published this content on 10 August 2020 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 11 August 2020 19:52:17 UTC