Ball said Apple was likely to continue to be a "tepid performer" after the world's most valuable company warned that disruptions at factories in China were expected to impact shipments of iPhone in the holiday quarter.