July 21 (Reuters) - Medical devices maker Hanger Inc said on Thursday it has agreed to be taken private by healthcare investment firm Patient Square Capital in a deal worth about $1.25 billion. (Reporting by Mrinalika Roy in Bengaluru; Editing by Krishna Chandra Eluri)