Aug 15 (Reuters) - Unity Software Inc on Monday rejected gaming software company AppLovin Corp's $17.54 billion takeover offer and said it would go ahead with its deal to purchase smaller rival ironSource. (Reporting by Nivedita Balu in Bengaluru; Editing by Anil D'Silva)