July 12 (Reuters) - VTEX, a Brazilian digital commerce platform backed by SoftBank Group Corp, said on Monday it was targeting a valuation of over $3 billion in its initial public offering in the United States. (Reporting by Niket Nishant in Bengaluru; Editing by Aditya Soni)