Agilysys, Inc. appointed Jerry Jones as Director to serve one-year terms expiring at the 2023 Annual Meeting of Shareholders.