BEIJING/SHANGHAI, July 4 (Reuters) - A move by China to restrict exports of some metals widely used in semiconductors, electric vehicles and high-tech industries has ramped up a trade war with the United States and could potentially cause more disruption to global supply chains.

Companies are rushing to react to the abrupt news announced on Monday, with one U.S. semiconductor wafer manufacturer quickly saying it was applying for export permits to assure investors. A China-based germanium producer told Reuters enquiries from abroad and prices had surged overnight.

China's commerce ministry said it would from Aug. 1 control exports of eight gallium products and six germanium products to protect its national security and interests, a move analysts saw as a retaliatory action in response to escalating efforts by Washington to curb China's technological advances.

"China has hit the American trade restrictions where it hurts," said Peter Arkell, chairman of the Global Mining Association of China.

"Gallium and germanium are just a couple of the minor metals that are so important for the range of tech products and China is the dominant producer of most of these metals. It is a fantasy to suggest that another country can replace China in the short or even medium term," Arkell said.

Gallium, germanium and other minor metals are widely used in wide-bandgap semiconductors in communication equipment, solar panels and electric vehicles.

China is the dominant producer of gallium and germanium. In 2022, top importers of China's gallium products were Japan, Germany and the Netherlands, news website Caixin said, citing customs data. Top importers of germanium products were Japan, France, Germany and the United States, it said.

EXPORT PERMITS, DISRUPTION WORRIES

U.S. semiconductor wafer maker AXT Inc, which has manufacturing facilities in China, said on Monday its Chinese subsidiary Tongmei would immediately apply for permits to keep exporting gallium and germanium substrate products from China.

"We are actively pursuing the necessary permits and are working to minimize any potential disruption to our customers," said AXT Chief Executive Officer Morris Young.

A manager at a China-based germanium producer said his company had received several queries from buyers in Europe, Japan and the United States hoping to stockpile the product ahead of the export controls taking effect. The buyers were anticipating it could take as long as two months to obtain license permits for exports.

"Offer prices in the domestic market and the export market have increased to 10,000 yuan ($1,380) per kg and over $1,500 per kg, respectively," he said.

While the industry had expected to see some export controls for these metals, the timing had caught it by surprise, he said.

"Some downstream users have locked in long-terms sales contracts for the coming two to three years and they are vexed about a possible jump in raw material prices, as it raises their production costs and may cause them losses," he said, declining to be named citing the sensitivity of the matter.

Shares in some metal producers rose on Tuesday, with Yunnan Lincang Xinyuan Germanium Industry Co jumping 10% by the daily upper limit, and Yunnan Chihong Zinc & Germanium Co climbing 7%.

ESCALATION RISK

China's controls come as Washington mulls new restrictions on the shipment of high-tech microchips to China, following a series of curbs in recent years.

The United States and the Netherlands are also expected to further restrict sales of chipmaking equipment to China's chipmakers this summer, part of efforts to prevent their technology from being used by China's military.

Beijing last made a retaliatory move against U.S. pressure on chips in May, when it banned some domestic sectors from purchasing products from U.S. memory chipmaker Micron.

Jefferies analysts said they saw the export controls as China's second and much bigger countermeasure in the U.S.-China tech war after the Micron ban, and also as a likely response to a potential U.S. tightening of an AI chip ban.

"The risk of a rapid escalation of U.S.-China tension is not small," they said.

"If this action doesn't change the U.S.-China dynamics, more rare earth export controls should be expected."

($1 = 7.2326 yuan)

(Reporting by Amy Lv in Beijing and Brenda Goh in Shanghai; Additional reporting by Siyi Liu in Beijing, Kentaro Sugiyama in Tokyo, Joyce Lee in Seoul, and Ben Blanchard in Taipei; Editing by Tom Hogue)