Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement.

中國人壽保險股份有限公司 CHINA LIFE INSURANCE COMPANY LIMITED

(A joint stock limited company incorporated in the People's Republic of China with limited liability)

(Stock Code: 2628) ANNOUNCEMENT OF UNAUDITED INTERIM RESULTS FOR THE SIX MONTHS ENDED 30 JUNE 2016 CHAIRMAN'S STATEMENT Looking back to the past: Over the past 20 years, we have conquered countless hardships and challenges, each with joy and pride

This year is the 20th anniversary of the separate operation of insurance business, and also the 20th anniversary of the full promotion of the individual agent selling mechanism. Over the past 20 years, China Life, with great responsibilities of both pioneer and explorer of the life insurance industry in China, has actively explored new business opportunities and advanced forward.

During the period, we carried out reforms in great depth and completed reorganization and listing, making ourselves the first financial and insurance enterprise in China that was "listed in three places", namely, New York, Hong Kong and Shanghai, and establishing a modern corporate governance structure and a market-based operation mechanism. The market capitalization of the Company remained top among all listed insurance companies in the world and ranked first among all listed life insurance companies in the world. As at 30 June 2016, the total assets of the Company reached RMB2.59 trillion, ranking first in China's life insurance industry; the market share1 of the Company was 20.6%, maintaining a leading position in the market; the solvency ratio of the Company continuously satisfied the regulatory requirements, which reflected the sufficiency of its solvency.

1 Calculated according to the premium data of life insurance companies in the first half of 2016 released by China Insurance Regulatory Commission (the "CIRC").

During the period, we adhered to the core mission of offering high-quality services to customers, set our foothold on the principal business, constantly enriched and innovated product lines, and promoted the "1+N" service brand. We attached great attention to customers' demands, focused on risk protection and wealth management, enhanced product innovation, and established a complete system of life insurance products. By relying on the institutional network that covers all urban-rural areas, we offered the protection of commercial insurance to a total of 445 million customers as at the end of June 2016. Meanwhile, we worked closely with the governments at all levels to promote the development of various policy-oriented insurance businesses. Since we undertook new village cooperative medical services and the basic medical services for urban and township residents and employees in 2003, we have accumulated extensive experiences in management and services and served over 30 million people in the first half of 2016; since the launch of the supplementary major medical insurance in 2012, we have served over 400 million people and made claims payment to 7.38 million people. Through the use of this special mechanism of commercial insurance, we were able to "care for life and navigate the way for love". The strong confidence from hundreds of millions of customers and the great trust from shareholders have given us an impetus to grow larger and stronger and motivated us to move ahead with long strides. Serving customers and rewarding shareholders are the key values for the existence of China Life. These are our original intentions and also our responsibilities.

Of course, along with the fluctuation of market economy, we had setbacks and suffered from difficulties throughout the journey of our growth. The size of the Company's individual insurance sales team had long been lingered at the level of about 650,000 members. The difficulty of arranging the business scale and value further increased after the business scale jumped to a high platform in 2008. Facing the severe challenges in the industry development over the past few years, my team and I were on tenterhooks. This could be described by a line of a Chinese ancient poem - "one may ease the frown, only to find the heart in sorrow drowns"…… Nevertheless, no cross, no crown! I recall that I proposed to the management of the Company at the half-year meeting two years ago that we had to be good at learning from practices and also from "mistakes". As we went through challenges from different economic cycles and market cycles, we became clearly aware that we must adhere to transformation and upgrading as our key focus, and improve the quality and standard of insurance provided by us. We must stick to innovation-driven development as our major strategy, which is the driving source of business development and our most important tool. We must follow the operation ideas of "emphasizing value, strengthening sales force, optimizing structure, achieving stable growth and preventing risks", which are the guiding thoughts that enable us to work according to the operation law of life insurance and to grow stronger and better. We must be committed to serving everyone with the quality service of China Life and establishing a world- class life insurance company, which is the "starry sky above us" and our unremitting pursuit.

Seizing the moment: We were well prepared in the first half of 2016, and achieved satisfactory results

Looking back to the six-month period that has just passed, the Company worked together for exploration through innovation and made satisfactory achievements with its operating results in line with expectation, marking a good start for the "13th Five-Year Plan".

Structural adjustments were successfully implemented. During the first half of the year, the Company made vigorous efforts on the development of regular premium business with first-year regular premiums amounting to RMB70,107 million, which surpassed single premiums for the first time since the listing of the Company and recorded a historical progress of the Company. First-year regular premiums increased by 68.3% year-on-year, and first-year regular premiums with 10 years or longer payment duration increased by 74.5% year-on-year. The above two key indicators not only exceeded the annual level of last year in terms of scale, but also set a record high of the growth rate since the share restructuring and listing of the Company. New business value for the six months ended 30 June 2016 reached RMB28,021 million, a year-on-year increase of 50.4%. Renewal premiums reached RMB129,824 million, a year-on- year increase of 20.2%, which turned around the sluggish growth trend of the renewal business in recent years and demonstrated an increasingly strong development momentum of the Company. The Company's hard power was continually enhanced. We strived to expand the size of our sales teams while enhancing their quality, and accelerate the establishment of sales teams. The total number of sales representatives in all channels reached 1.529 million. The market competition was steady and heading to a positive direction, the competition environment of the regular premium business and the channel of individual insurance in large- and medium-sized cities was improved, and the competitive advantage in counties was further consolidated. In pace with our ongoing promotion of the "extensive wellness" strategy, the layout of the pension industry featuring "three major aspects and evergreen in four seasons" is taking shape rapidly. The Company will become the single largest shareholder of China Guangfa Bank upon completion of the share acquisition, thus laying down a foundation for the next step of synergy development. The establishment of "High-tech China Life" was pushed forward in an accelerated manner. In order to enhance the competitiveness of the Company in the ever-changing mobile internet era, we fully commenced the establishment of a new generation of comprehensive business processing system that is customer-based, responsive, safe and reliable, and industry-leading with the predominant feature of internet since the second half of last year. By learning from and drawing on the international leading experiences, the Company pushed forward project construction in a fast pace. Currently, we completed an overall plan and reformulated over a hundred of core business processes, which satisfied our business requirements. We also put more effort on pushing forward the launch of cloud computing and big data for the purpose of designing and constructing a complete enterprise cloud structure. On top of this, we extensively carried out the innovation of applications, which created a strong atmosphere of innovation. The Company will make use of "new generation" as an opportunity and pay more attention to the enhancement of customers' experience and operational effectiveness so as to promote the transformation of sales, services and operational model. The driving force of the development of the Company was constantly enhanced. By clinging to the "critical minority", we requested the senior management at all levels to possess "five virtues as a commander has, namely, intelligence, faith, benevolence, courage and strictness", so as to enhance their ability to assume responsibilities and make achievements. We fully carried out reforms in the system of professional operation and management of individual insurance with an aim to improve the professional level of core channels. We adhered to the market-oriented approach, and optimized the performance appraisal and compensation incentive policies to make a clear distinction between reward and penalty and to lean on frontline staff, thus achieving the goal of "no omission in recommending good talents and rewarding outstanding employees" and fully stimulating the incentive of employees. Currently, employees have a higher morale and a stronger determination to contend for the first place, and have greater confidence in the continuous development of the Company. Looking forward to the future: with courage and persistent effort during the period of the "13th Five-Year Plan", we will be able to compose a more magnificent movement

"While the prospects are bright, the road has twists and turns". At the time when we see the satisfactory figures of our business development, we must also realize the pressure we are facing. In future, China's economy will show an L-shaped development trend, and the low interest rate environment is likely to maintain for a long period of time, which will pose a greater challenge to the management of insurance assets and liabilities. We believe "the wise don't puzzle, the benevolent don't worry, the brave don't fear". In the presence of changes and challenges, we must stick to our bottom-line mindset, be conservative in our estimates of degree and duration of difficulties, and be proactive in solving them and avoiding disadvantages. Looking from the full picture and the development trend, I have full confidence in the prospect of China's economy, the development of the insurance industry, and the future of China Life.

In the face of the "13th Five-Year Plan" that is full of opportunities and challenges, we will maintain our strategic focus and flexible strategy, and speed up the transformation and upgrading, so as to constantly enhance our sustainable development capacity and core competitiveness. We will stick to the policy of expanding the size of the sale teams while enhancing their quality, and strive to make breakthroughs in the hard power of the teams, basic management and customer operation. We will firmly adhere to the spirit of insurance protection, vigorously develop protective products, actively develop ordinary personal insurance and participating and universal insurance, vigorously promote the diversification of products, and control liability costs in a reasonable manner. We will deeply explore underwriting business, expand revenue streams, and strengthen cost control, thereby pushing forward the development of the economies of scale business model. We will also strengthen the joint management of assets and liabilities, highlight our market-based approach in asset entrustment, and strive to increase the income from capital application. We will adhere to a market-driven approach, and vigorously promote the reform on human resources, the management of institutions by category and grade, and the professional operation of channels. Based on the requirements of "excellent functions, new technologies and rapid construction", we will speed up the establishment of a new generation of comprehensive business processing system, accelerate the application of new technologies such as big data, internet, and internet of things, etc., and enhance the convenience and efficiency of services, thus enabling our customers to have a high emotional experience of "immediately available services".

"Great accomplishments require ambitions and tireless efforts". With years of experience in China's market and in separate operation, China Life has built up a prudent and aggressive corporate style. We will not forget our original mission and will move forward to pursue our goal of becoming a world-class life insurance company.

China Life Insurance Co. Ltd. published this content on 25 August 2016 and is solely responsible for the information contained herein.
Distributed by Public, unedited and unaltered, on 25 August 2016 14:04:05 UTC.

Original documenthttp://www.e-chinalife.com/IRchannel/files/announcement_20160825_EN_1.pdf

Public permalinkhttp://www.publicnow.com/view/E1A1CD57D838BCE7016B83FFD44B20F7D738984D