Latch, Inc. announced Jamie Siminoff, is expected to become CEO later this year.