Aktualizacja w dniu 22.04.2022 r.

W związku z sankcjami zablokowane zostały płatności we wszystkich walutach do i z następujących banków rosyjskich i białoruskich ↓
Nie będziemy realizować także przelewów w walucie RUB do innych banków oraz obsługiwać przelewów przychodzących w tej walucie.

EN

Restrictions in foreign currency transfers

Due to sanctions payments in all currencies to and from the following Russian and Belarusian banks have been blocked ↓
We will also not process transfers in RUB to other banks and we will not process incoming transfers in this currency.

UA

Обмеження переказів іноземної валюти

Через санкції заблоковано платежі в усіх валютах до та з таких російських та білоруських банків ↓
Ми також не здійснюватимемо перекази в російських рублях в інші банки та не здійснюватимемо вхідні перекази в цій валюті.

RU

Ограничения на переводы в иностранной валюте

В связи с санкциями заблокированы платежи во всех валютах в и из следующих российских и белорусских банков ↓
Мы также не будем осуществлять переводы в рублях в другие банки и не будем осуществлять входящие переводы в этой валюте.

DE

Beschränkungen bei der Ausführung von Auslandsüberweisungen

Aufgrund der Sanktionen sind Zahlungen in allen Währungen an und von den folgenden russischen und belarussischen Banken blockiert ↓
Bis auf weiteres führt die Bank keine Überweisungen in RUB-Währung an andere Banken aus und bearbeitet keine eingehenden Überweisungen in dieser Währung.

CZ

Omezení provádění zahraničních převodů

V důsledku sankcí byly zablokovány platby ve všech měnách do a z následujících ruských a běloruských bank ↓
Banka až do odvolání neprovádí převody v měně RUB do jiných bank ani nezpracovává příchozí platby v této měně.

SK

Obmedzenia vo vykonávaní zahraničných prevodov

V dôsledku sankcií boli zablokované platby vo všetkých menách do a z nasledujúcich ruských a bieloruských bánk ↓
Banka až do odvolania nevykonáva prevody v mene RUB do iných bánk ani nespracúva prichádzajúce prevody v tejto mene.

  • ALFABANK (ALFARUMM)
  • BELINVESTBANK (BLBBBY2X)
  • SBER BANK Rosja (SABRRUMM)
  • SBER BANK Białoruś (BPSBBY2X)
  • BANK DABRABYT (MMBNBY22)
  • VTB BANK BELARUS (SLANBY22)
  • PROMSVYAZBANK PJSC (PRMSRUMM)
  • BANK OTKRYTIE (JSNMRUMM)
  • SBERBANK CZ (VBOECZ2X)
  • SOVCOMBANK (SOMRRUMM)
  • NOVIKOMBANK (CNOVRUMM)
  • JSC VTB BANK (VTBRRUMM)
  • VNESHECONOMBANK (BFEARUMM)
  • JSC VTB CAPITAL (VTCARUMM)
  • BM-BANK JOINT-STOCK COMPANY (MOSWRUM2)
  • POST BANK JOINT STOCK COMPANY (POSBRUMM)
  • OTKRITIE BROKER JOINT STOCK COMPANY (OBJSRUMM)
  • ROSGOSSTRAKH BANK (RUIDRUMM)
  • THE ROSSIYA BANK (ROSYRU2P)
  • ORIENT EXPRESS BANK (DALVRU8X)
  • VEB BANK (VNESHECONOMBANK) (BFEARUMM)
  • EXIMBANK OF RUSSIA JSC (EXIRRUMM)
  • BANK OTKRITIE FINANCIAL CORPORATION (PUBLIC JOINT-STOCK COMPANY) MOSCOW (RUDLRUMM)
  • JOINT-STOCK COMPANY 'DEVELOPMENT BANK OF THE REPUBLIC OF BELARUS' (BRRBBY2X)
  • BELAGROPROMBANK' JS (BAPBBY2XXXX)
  • Sberbank (SABRKZKA, SABRKZKAXXX)
  • Sberbank (SABRUAUK, SABRUAUKXXX)
  • Sberbank Europe AG ( SABRATWW, SABRATWWXXX)
  • Setelem Bank (CETBRUMM, CETBRUMMXXX)
  • Amsterdam Trade Bank NV (ATBANL2A, ATBANL, ATBANL2AXXX)
  • Alfa-Bank JSC Kazakhstan ( ALFAKZKA, ALFAKZKAXXX)

Attachments

  • Original Link
  • Original Document
  • Permalink

Disclaimer

PKO Bank Polski SA published this content on 22 April 2022 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 22 April 2022 07:07:09 UTC.