EXCLUSIVE-CHINESE AUTHORITIES NUDGED SYNGENTA TO WITHDRAW APPLICATION FOR $9 BLN IPO IN SHANGHAI ON CONCERNS OVER VOLATILE MARKET, SOURCES SAY