Natural Gas Trading Lower as Long-Term Forecasts Cool and a New LNG Project Faces an Unexpected Hurdle-- Natural gas prices weakened early on Wednesday amid mild temperatures and concerns over future export capacity after the builder of a US$10-billion LNG plant filed for bankruptcy protection. Gas...