Feb 26 (Reuters) - Healthcare technology firm Agiliti said on Monday it had agreed to be taken private by THL Partners in a deal valuing it at $2.5 billion. (Reporting by Bhanvi Satija in Bengaluru; Editing by Sriraj Kalluvila)